What is the translation of " COMMON BASIC " in Greek?

• κοινών βασικών
• κοινές βασικές
• κοινά βασικά
• κοινή βασική
• κοινέ βασικέ

Examples of using Common basic in English and their translations into Greek

Common Basic Principles on Roma Inclusion.
Κοινές βασικές αρχές για την ένταξη των Ρομά.

It is the most motivating common basic technology.
Είναι η πιο ενθαρρυντική κοινή βασική τεχνολογία.

The 10 Common Basic Principles for Roma Inclusion.
Οι 10 κοινέ βασικέ αρχέ για την ένταξη των Ροά.

However, there are some common basic recommendations.
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες κοινές βασικές συστάσεις.

Common basic standards on aviation security.
Κοινά βασικά πρότυπα για την προστασία των αερομεταφορών.

It has many ways of healing but shares a common basic approach.
Οι ολιστικοί έχουν πολλούς τρόπους θεραπείας, αλλά μοιράζονται μια κοινή βασική προσέγγιση.

Common basic standards on aviation security.
Κοινά βασικά πρότυπα για την προστασία της πολιτικής αεροπορίας.

Holistic health practitioners have many ways of healing, but they share a common basic approach.
Οι ολιστικοί έχουν πολλούς τρόπους θεραπείας, αλλά μοιράζονται μια κοινή βασική προσέγγιση.

Common basic standards for protecting civil aviation.
Κοινά βασικά πρότυπα για την προστασία της πολιτικής αεροπορίας.

The harmonization of courses scheduled as required common basic courses and elective courses;?
Η εναρμόνιση των μαθημάτων που προγραμματίζονται όπως απαιτούνται κοινά βασικά μαθήματα και μαθήματα επιλογής?

Common basic social benefits and equal social opportunities.
Κοινά βασικά κοινωνικά μέτρα και ίσιες κοινωνικές δυνατότητες.

Council conclusions establishing the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy, recital 4.
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για την καθιέρωση κοινών βασικών αρχών όσον αφορά την πολιτική για την ένταξη των μεταναστών, αιτιολογική σκέψη αριθ. 4.

Common basic colors can be called 4- white, red, black and gray.
Κοινά βασικά χρώματα μπορεί να κληθεί 4- λευκό, κόκκινο, μαύρο και γκρι.

Set up a national civil aviation security programme to define responsibilities for the implementation of the common basic standards;
Να εκπονείται εθνικό πρόγραμμα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας ώστε να ορίζονται οι αρμοδιότητες για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων·.

The setting of common basic standards on aviation security measures;
Καθορισμός κοινών βασικών προτύπων για τα μέτρα ασφαλείας των αερομεταφορών.

Draft Commission Regulation amending Regulation(EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Περί τροποποιήσεως του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 622/2003 για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών.

These aims are based on the Common Basic Principles on Integration adopted by the Council in November 2004.
Οι στόχοι αυτοί βασίζονται στις κοινές βασικές αρχές για την ένταξη που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο τον Νοέμβριο του 2004.

(EU) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Εκτελεστικός κανονισμός(ΕΕ) 2015/1998 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών μέτρων εφαρμογής των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών από έκνομες ενέργειες( 1).

Common basic principles for immigrant integration policy', Justice and Home Affairs Council conclusions of November 2004.
Κοινές βασικές αρχές για την πολιτική ένταξης των μεταναστών», συμπεράσματα του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων του Νοεμβρίου του 2004.

(1) The Commission is required to adopt measures for the implementation of common basic standards for aviation security throughout the European Union.
Ζητείται από την Επιτροπή να αποφασίσει μέτρα για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων στην πολιτική αεροπορία σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

It developed 10 common basic principles for Roma inclusion that provide guidance for policy makers to design and implement effective actions.
Ανέπτυξε 10 κοινές βασικές αρχές για την ένταξη των Ρομά που παρέχουν καθοδήγηση για τους αρμόδιους χάραξης πολιτικής ώστε να χαράζουν και να εφαρμόζουν αποτελεσματικές δράσεις.

With this third edition, almost all areas of relevance identified by the Common Basic Principles agreed by Member States back in 2004 have been covered.
Με αυτή την τρίτη έκδοση, καλύπτονται σχεδόν όλοι οι συναφείς τομείς που καταγράφηκαν από τις κοινές βασικές αρχές οι οποίες θεσπίστηκαν από τα κράτη μέλη το 2004.

However, in accordance with the common basic principles on Roma inclusion, the proposal does not exclude other marginalised groups sharing similar social economic circumstances.
Ωστόσο, σύμφωνα με τις κοινές βασικές αρχές όσον αφορά τη συμμετοχή των Ρομά, η πρόταση δεν εξαιρεί άλλες περιθωριακές ομάδες που μοιράζονται παρόμοιες κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες.

Referring to EU enlargement, he said that at the end of the day, membership is about sharing a set of common basic values and following common rules.
Αναφερόμενος στο θέμα της διεύρυνσης της ΕΕ, είπε ότι στο τέλος της ημέρας η συμμετοχή στην ΕΕ σημαίνει να μοιράζεσαι ένα σύνολο από κοινές βασικές αξίες και να ακολουθείς κοινούς κανόνες.

To propose conference conclusions on common basic principles and values on improving equity and combatting discrimination in health.
Στην πρόταση διαμόρφωσης συμπερασμάτων επί κοινών βασικών αρχών και αξιών για τη βελτίωση της ισότητας και την καταπολέμηση των διακρίσεων στην υγεία.

The Hague Programme underlined the need for greater coordination of national policies and EU initiatives on integration and called for common basic principles to be established.
Το Πρόγραμμα της Χάγης υπογραμμίζει την ανάγκη για μεγαλύτερο συντονισμό εθνικών στρατηγικών και πρωτοβουλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καλεί για κοινές βασικές αρχές που θα εγκαθιδρυθούν.

At small airports, the application of common basic standards might be disproportionate or their implementation might be impossible for objective practical reasons.
Η εφαρμογή κοινών βασικών προτύπων στα μικρά αεροδρόμια πιθανόν είναι δυσανάλογη ή αδύνατη για αντικειμενικούς πρακτικούς λόγους.

I therefore voted against the motion for a resolution laying down measures for the implementation of common basic standards on aviation security(introduction of liquids onto aircraft).
Ψήφισα, επομένως, κατά της πρότασης ψηφίσματος με την οποία θεσπίζονται μέτρα για την εφαρμογή κοινών βασικών προδιαγραφών στην αεροπορική ασφάλεια(εισαγωγή υγρών στα αεροσκάφη).

The most important of these criteria are the ten common basic principles, or 10 CBPs; these are shown in Figure 2 and described in detail in Annex III.
Τα πλέον σημαντικά από τα κριτήρια αυτά είναι οι δέκα κοινές βασικές αρχές ή άλλως οι 10 ΚΒΑ, οι οποίες παρουσιάζονται στο γράφημα 2 και περιγράφονται λεπτομερώς στο παράρτημα III.

Consolidated version of the Commission Regulation(EU) No 185/2010 of 4 March 2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 185/2010» είναι ο Κανονισμός(ΕΕ) αριθ. 185/2010 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2010 σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών μέτρων εφαρμογής των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών.