What is the translation of " COMMON BASIC " in Spanish?

• básico común
• básicos comunes
• fundamentales comunes
• básica común
• básicas comunes

Examples of using Common basic in English and their translations into Spanish

Common basic- covers the curriculum without any specialization;
Básico común- se cubren los programas educativos sin ninguna especialización;

Infrastructure: configuration I, CATIA V5 environment, common basic tools.
Infraestructura(configuración I, entorno Catia V5, herramientas básicas comunes).

A single common basic package for BREP surface technologies Specifications.
Un paquete básico común para las tecnologías de superficies BREP Especificaciones.

Concession contracts are divided into three common basic types, as follows.
Los contratos de concesión se dividen en los siguientes tres tipos básicos comunes.

For details, see Common basic search examples on this page.
Para obtener más información, consulta la sección Ejemplos de búsquedas básicas comunes de arriba.

It should be noted that directives set common rules and common basic standards.
Cabe señalar que las directivas establecen reglas y normas básicas comunes.

Know the common basic principles applicable to the modelling of complex systems.
Conocer los principios básicos comunes aplicables a la modelización de sistemas complejos.

The educational path is composed by a common basic preparation and a plurality of curricula.
El camino educativo está compuesto por una preparación básica común y una pluralidad de currículos.

Include a common basic understanding of what"lessons learned" and"best practices" are and why are they important;
Elaborar un acuerdo básico común sobre qué son"lecciones aprendidas" y"mejores prácticas" y la razón de su importancia;

The harmonization of courses scheduled as required common basic courses and elective courses;
La armonización de los cursos programados según se requieran cursos básicos comunes y cursos electivos;

This CoC is based on a common basic understanding of socially responsible corporate governance.
El presente CoC se basa en una comprensión básica común del gobierno corporativo socialmente responsable.

She was Full Professor of Introduction of Project Development and Practice of Project Common Basic Clicle at Buenos Aires University.
Fue Profesora Titular de Introducción al Conocimiento y a la Práctica Proyectual del Ciclo Básico Común de la UBA.

Box 15 describes two common basic sampling designs for forest inventory: simple random sampling and systematic sampling.
El Recuadro 15 describe dos diseños de muestreo básicos habituales en los inventarios forestales: el muestreo aleatorio simple y el muestreo sistemático.

Experimental basic- provides vocational guidance and uses more active methods than those used in the common basic course;
Básico experimental- se imparte orientación laboral y se emplean metodologías más activas que las empleadas en el básico común.

UnionMigrantNet will advocate the effective implementation of the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the EU.
La red UNIONMIGRANTNET se compromete en apoyar la puesta en marcha de los principios básicos comunes de la política de inmigración en la UE.

The 10 Common Basic Principles on Roma Inclusion will provide the structure to the What's Working conclusionary remarks.
Los 10 Principios Básicos Comunes para la Inclusión de la Población Gitana constituirán la estructura para las conclusiones del proyecto«¿Qué está funcionando?».

A more extensive focus will be placed on equality between women and men and issues involving common basic values in society.
Se insistirá más ampliamente en la igualdad entre varones y mujeres y en las cuestiones en que intervienen los valores básicos comunes de la sociedad.

The Council of the European Union had adopted the 10 Common Basic Principles on Roma Inclusion during the Czech Presidency in 2009.
Durante la presidencia checa del Consejo de la Unión Europea, en 2009, el Consejo aprobó los 10 Principios básicos comunes para la inclusión de los gitanos.

To secure consistency of care practices in the different care structures that a child has to attend, by defining common basic principles;
Asegurar una coherencia en las prácticas de acogida de los diversos entornos que el niño tendrá que conocer, mediante la determinación de principios fundamentales comunes;

Level 1: common basic training for all private soldiers and gendarmes(private soldiers and cadets in the gendarmerie, the Guard and the national police);
Nivel 1: formación básica común destinada a miembros del ejército y gendarmería(soldados y estudiantes de gendarmería, de la guardia y de la policía nacional);

Furthermore, the European Commission has adopted certain measures for the implementation and technical adaptation of these common basic standards, which are also applied by Finland.
Asimismo, la Comisión ha aprobado varias medidas para la aplicación y la adaptación técnica de esas normas básicas comunes, que Finlandia aplica.

Their common basic objective is the integration of developing countries and countries in transition into the world economy and the existing international economic regimes.
Su objetivo básico común es integrar a los países en desarrollo y a los países en transición en la economía mundial y en los regímenes económicos internacionales existentes.

And even though its preparation and presentation varies in every country, we all use common basic ingredients to give it that authentic taste and personal touch.
Y a pesar de que en cada país varía en su preparación o presentación, todos usamos ingredientes básicos en común, para darle el auténtico sabor y toque personal.

Moreover, since 1959, teachers had been instilling basic democratic values, including gender equality, in their students through Sweden's common basic values project.
Además, a partir de 1959, los maestros han comenzado a inculcar a sus estudiantes los valores democráticos básicos, entre ellos, la igualdad de género, mediante el proyecto relativo a los valores básicos comunes de Suecia.

These have included a report containing a common basic section for all reports(core document), a focused or thematic report, and a modular approach.
Entre ellas figuraba la posibilidad de presentar un informe que contuviese una sección básica común para todos los informes(documento básico), un documento centrado o temático y un enfoque modular.

In order to facilitate consistency and standards in the drafting of reports and to have a common basic understanding among secretariats, document A/58/CRP.7 was issued.
A fin de promover la coherencia y la uniformidad de la redacción de los informes y de que las secretarías lleguen a un entendimiento básico común se publicó el documento A/58/CRP.7.

The Common Basic Principles propose the formation of a constructive, pragmatic and non-discriminatory policy which clearly, but not exclusively, deals with issues of Roma integration into mainstream society.
Los Principios básicos comunes proponen la formación de una política constructiva, pragmática y no discriminatoria que aborde, de forma clara pero no exclusiva, las cuestiones de la integración de los romaníes en la sociedad en general.

The method for this is dialogue for a stronger sense of common basic values in Sweden, in the form of reflection on issues concerning fundamental values together with other people.
El método adoptado es el diálogo para fortalecer el sentimiento de los valores fundamentales comunes en el país, mediante la reflexión en común sobre las cuestiones relacionadas con estos valores fundamentales..

Such a shift was at odds with the European Union's common basic principles on integration, which called for joint responsibility shared by the Government and those allegedly being subjected to discrimination.
Ese cambio no está en consonancia con los principios básicos comunes de la Unión Europea sobre la integración, en los que se establece la responsabilidad conjunta del Gobierno y quienes dicen sufrir la discriminación.

Teacher training at universities and elsewhere discusses issues relating to common basic values and democracy in education, areas that are in line with the content and implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child.
La formación de profesores en las universidades y fuera de ellas toca temas relativos al lugar de los valores básicos comunes y la democracia en la educación, temas acordes con el contenido y la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.