What is the translation of " COMPLEMENTARY " in Croatian?

• dopunski
• nadopunjavati
• komplementarne
• dopunska
• dodatne
• nadopuna
• dopunjuje
• komplementarna
• komplementarnih
• komplementarni
• dopunske
• dodatna
• dopunskih
• dodatnim
• dodatnih
• nadopunjuju
• nadopunom

Examples of using Complementary in English and their translations into Croatian

Complementary result indicators.
Dopunski pokazatelji rezultata.

Section VI: Complementary information.
Odjeljak VI.: Dopunski podaci.

Their properties are often complementary.
Njihova svojstva su često nadopunjuju.

Complementary tea and coffee making facilities.
Komplementarno čaj i kava čineći objekte.

Let's do some complementary exercises.
Napravit ćemo nekoliko dodatnih vježbi.

Complementary Set of spare for lift tabs.
Set dodatni rezervni dijelovi za podizanje trepavica.

Let's do some complementary exercises.
Ćemo nekoliko dodatnih vježbi. Napravit.

The proposed approach constitutes a package of complementary actions.
Predloženi pristup čini paket dopunskih mjera.

Simplicity of complementary tooling(by format).
Jednostavnost dodatnih alata(prema formatu).

This could therefore also be permitted as a complementary measure.
To bi stoga moglo biti dopušteno i kao dodatna mjera.

Cumulative, complementary and combined funding.
Kumulativno, dopunsko i kombinirano financiranje.

An accurate impact assessment should be a complementary part of the process.
Točna procjena učinka mora biti dopunski dio procesa.

Access to complementary information on historical consumption.
Pristup dopunskim informacijama o prethodnoj potrošnji.

(b) the possible combination in a single procedure of complementary bands; and.
(b) moguće kombinacije dopunskih pojaseva u jednom postupku; i.

Take into account complementary analysis arising from.
Uzima u obzir dopunsku analizu proizišlu iz.

The 1979 European Council reached agreement on a series of complementary measures.
Europsko vijeće postiglo je 1979. dogovor o nizu dodatnih mjera.

Financing of complementary national direct payments for Croatia.
Financiranje dodatnih nacionalnih izravnih plaćanja za Hrvatsku.

The hospital is for officers and the whole idea is to have a complementary convalescent home.
Bolnica je za časnike, a ovo je dopunski dom za oporavak.

On transfer routes, complementary price is applied on lines 200 and 250.
Na rutama prijenosa, na linijama 200 i 250 primjenjuje se dodatna cijena.

Rauschecker said, in some respects, the two research papers are“highly” complementary.
Rauschecker, rekao je, na neki način, dvije znanstvene radove su“visoko” dopunski.

The Aether needs a catalyst, a complementary energy to supercharge it.
Eter treba katalizator, dodatnu energiju da ga pojača.

The complementary feeding should consist of beef meat or cottage cheese.
Komplementarno hranjenje treba da se sastoji od goveđeg mesa ili svježeg sira.

These instruments were not developed in isolation from each other and are complementary to Europass.
Ti instrumenti nisu razvijeni odvojeno jedan od drugoga i nadopunjuju Europass.

This is a complementary indicator to the change in the structural(primary) balance.
Riječ je o pokazatelju koji dopunjuje promjenu strukturnog(primarnog) salda.

Every sale of hardware should be followed by the sale of complementary services,” Denner said.
Svaka prodaja hardvera mora biti popraćena prodajom dodatnih usluga”, rekao je Denner.

Serve as complementary financing, the EU does not finance projects up to 100%.
Služe kao komplementarno financiranje, EU ne financira projekte u stopostotnom iznosu.

Alternative disputes resolutions systems for both individual and collective disputes and redress shall be complementary and not mutually exclusive procedures.
Sustavi za alternativno rješavanje sporova za pojedinačne i kolektivne sporove i naknadni postupci moraju se nadopunjavati, a ne biti međusobno isključivi postupci.

The following complementary indicators will also be monitored within the context of this Regulation.
Sljedeći dopunski pokazatelji će se isto tako pratiti u kontekstu ove Uredbe.

The specific characteristics of these regions must be taken into consideration, without derogating from the core principles of organic farming, in order to contribute to the development of the organic production of what in most cases are exotic products complementary to those on offer on the continent.
Potrebno je, bez odstupanja od temeljnih načela ekološke poljoprivrede, uzeti u obzir obilježja tih područja, ako se želi doprinijeti razvoju ekološke proizvodnje koja je najčešće egzotična te dopunjuje ponudu proizvoda s kontinenta.

Developing complementary and alternative services of a regular service provided by state institutions.
Razvijanje dopunskih i alternativnih usluga redovnoj usluzi koju pružaju državne institucije.