What is the translation of " COMPLEX CASE " in Croatian?

• složen slučaj
• kompleksan slučaj
• kompleksan slucaj
• u kompleksnoj slučaja
• složenom predmetu

Examples of using Complex case in English and their translations into Croatian

It's a very complex case.
To je vrlo složen slučaj.

The complex case program.
Program složenih slučajeva.

I want to be your complex case.
Želim biti tvoj složeni slučaj.

This is a complex case, that hard to recoup.
To je složen slučaj, teško nadoknaditi.

Interstate expansion. Complex case.
Međudržavno proširenje… ovo je kompleksan slucaj.

On a complex case, emotional ties can be dangerous.
U složenim slučajevima emocije mogu biti opasne.

Interstate expansion. Complex case.
Međudržavno proširenje… ovo je kompleksan slučaj.

A complex case involving an internationally known celebrity.
Složen slučaj koji uključuje međunarodno poznatu slavnu osobu.

It may be a complex case and… Yeah.
Da! Možda je slučaj složen.

As you know, this is a highly complex case.
Kao što i sami znate, ovo je jako složen slučaj.

But in a complex case like this, so many things can go wrong.
Ali u zamršenim slučajevima poput ovog, toliko stvari može poći ukrivo.

Interstate expansion. It's a complex case.
Međudržavno proširenje… ovo je kompleksan slučaj.

But the most complex case in hybrid workloads for ports is Skype for Business.
Dok je najčešće složene slučaju iz radnih opterećenja hibridnoj za priključke za Skype za tvrtke.

Interstate expansion… it's a complex case.
Međudržavno proširenje… ovo je kompleksan slucaj.

As I said, it was a complex case, and many details were difficult to define or recollect.
Kao što sam rekao, to je složen slučaj, A mnogi detalji su teško definirati ili opominjati.

I'm in the middle of a really complex case, that's all.
Nalazim se usred stvarno složenog slučaja, to je sve.

In a complex case like this, we film a re-enactment, it gives the jury something they can understand.
To daje žiri nešto što mogu razumjeti. U složenom slučaju kao što je ovaj, mi snimiti ponovnoj izvedbi.

You're not in full possession of the facts of this complex case.
Nemate sve činjenice o ovom složenom slučaju.

You have listened to a long and complex case, murder in the first degree.
Slusali ste kompleksan slucaj ubistva s predumisljajem.

Murder in the first degree. To continue, you have listened to a long and complex case.
Slušali ste dug i kompleksan slucaj teškoga ubojstva.

Interstate expansion-- it's a complex case. We will see.
Međudržavno proširenje… ovo je kompleksan slucaj. Vidjet cemo.

Members of the jury, thank you for your time and efforts in this complex case.
Članovi žirija, Hvala za vaše vrijeme i trud u ovom složenom predmetu.

You have listened to a long and complex case, murder in the first degree.
Slušali ste kompleksan slučaj ubojstva s predumišljajem.

We can confirm that the FBI is helping us… in what has now become a very complex case.
U nečem što je postalo vrlo složen slučaj. Potvrđujemo da nam FBI pomaže.

It gives the jury something they can understand. In a complex case like this, we film a re-enactment.
To daje žiri nešto što mogu razumjeti. U složenom slučaju kao što je ovaj, mi snimiti ponovnoj izvedbi.

We can confirm that the FBI is helping us… in what has now become a very complex case.
U nečemu što se razvilo u vrlo složen slučaj. Policija može potvrditi da nam FBI pomaže.

Listen, ladies and gentlemen, this is a complex case, that you will come to a decision that is the truth. but I'm confident that once you have heard all the evidence.
Slušajte, dame i gospodo, ovo je kompleksan slučaj… ali sam siguran da kada jedanput čujete sve dokaze… da će vas to odvesti do zaključka da je to istina.

As a result of this evidence, I have been in consultation with the Senior Prosecutor in the Complex Case Unit.
Iz jedinice za složene slučajeve. Kao rezultat ovog dokaza, posavjetovala sam se s tužiteljem.

Or a case that's gonna take tremendous resources. when they have a highly complex case About two dozen of them do criminal prosecutions for the DA's offices.
Ili slučaj za koji su potrebna ogromna sredstva. Njih 20-ak radi u uredu državnog tužitelja kada je u pitanju složen slučaj.

That you will come to a decision that is the truth. but I'm confident that once you have heard all the evidence, Listen, ladies and gentlemen, this is a complex case.
Slušajte, dame i gospodo, ovo je kompleksan slučaj… ali sam siguran da kada jedanput čujete sve dokaze… da će vas to odvesti do zaključka da je to istina.