What is the translation of " COMPLEX CASE " in Romanian?

• un caz complex
• un caz complicat

Examples of using Complex case in English and their translations into Romanian

That was a complex case.
A fost un caz complex.

The complex case program.
Programul de caz complex.

This isn't a complex case.
Acesta nu este un caz complex.

The Complex Case Support( CCS) Programme.
Suportul pentru Cazuri Complexe( CCS) la.

Leads many complex cases.
Conduce mai multe cazuri complexe.

Rabbi Solomon has the ability to rule on the most complex cases.
Rabi Solomon are abilitatea să decidă în cele mai complexe cazuri.

This is the most complex case of thyroiditis.
Acesta este cel mai complex caz de tiroidită.

In my practice I have seen many complex cases.
Ln l practica mea am vazut multe cazuri complexe.

This is a complex case, that hard to recoup.
Acesta este un caz complex, ce greu pentru a recupera.

Very rare it takes time like 2or 3 mins only in complex cases.
Very rare, este nevoie de timp ca 2or 3 min numai în cazuri complexe.

Photo gallery- complex cases treated in our clinic.
Galerie foto- cazuri complexe de tratate in cabinetul nostru.

We the arbitrators have now studied both sides of this complex case.
Noi, arbitrii am studiat ambele poziții ale acestui caz complex.

But in a complex case like this, so many things can go wrong.
Dar într-un caz complicat ca ăsta, foarte multe lucruri pot merge prost.

Assist those needing legal and technical support in complex cases.
Să ofere asistență tehnică și juridică celor care au nevoie, în cazurile complexe.

I'm brought in on complex cases as support to local law enforcement.
Am adus pe cazurile complexe ca suport de aplicare a legii locale.

Members of the jury, thank you for your time and efforts in this complex case.
Membri ai juriului, mulţumesc pentru timpul şi efortul depus în acest caz complex.

In more complex cases, the patient is referred for surgery.
Mai principal În Cazuri complexe, pacientul Este pentru o INTERVENTIE menționat chirurgicală.

Then pass a short course of this complex case, and proceed with the project.
Apoi trece un scurt curs de acest caz complex, și să continuați cu proiectul.

In complex cases, karyotyping can be supplemented by in situ hybridization.
În cazuri complexe, cariotiparea poate fi suplimentată prin hibridizare in situ.

So far this has seen a 38% reduction in hospitalisation for highly complex cases and a 26% fall in emergency room visits.
Până în prezent, s-au înregistrat o reducere cu 38% a spitalizărilor cazurilor complexe și o reducere cu 26% a numărului urgențelor.

In complex cases the parts accept the decisions of the Court of Miskolc city.
În cazuri complexe părțile vor accepta horărârea Judecătoriei Orașului Miskolc.

You can always rely on the availability and competence of the team to handle complex cases."(Chambers Europe 2015).
Te poți baza întotdeauna pe disponibilitatea și competența echipei, pentru gestionarea cazurilor complexe.”(Chambers Europe, 2015).

As I said, it was a complex case, and many details were difficult to define or recollect.
Cum am zis, a fost un caz complex, multe detalii erau dificil de clarificat.

If you will be as attentive as the famous detective, can do no less significant progress in such a complex case detective.
Dacă va fi la fel de atent ca celebrul detectiv, se poate face nici un progres semnificativ în mai puțin un astfel de detectiv caz complex.

I have a complex case to go to, and who knows what else the night might bring?
Nu, eu trebuie să merg la un caz complicat şi cine ştie ce mai apare în noaptea aceasta?

UK: As always, I thoroughly enjoy the live contacting and analysis given by Professor George Vithoulkas, particularly when we have a complex case with deep pathology.
Regatul Unit: Ca întotdeauna, mă bucur enorm de prezenţa şi analiza cazurilor date de Profesorul George Vithoulkas, mai ales când avem un caz complex cu patologie profundă.

Complex case 3 Complex cases, Patient presented a fractured central incisor….
Caz complex 3 Cazuri complexe, Pacientul s-a prezentat cu incisivul central fracturat….

Also playing flash games online I am looking for, you can get to work, for example, the detective bureau or agency where you have to unravel the complex case.
De asemenea, joacă jocuri flash online, Caut, puteți obține la locul de muncă, de exemplu, biroul detectiv sau agenției în cazul în care aveți pentru a se descurca în cazul complex. După ce că veți fi deja în personalul.

In the complex case, when do the job yourself you can not, rather than just sit, ask parents to help you and explain.
În caz complex, atunci când face treaba singur nu poți, mai degrabă decât doar stai, cere părinților să vă ajute și să explice.

Document Seven in your folders, a photocopy made by this unit on April 7th of a form MG-6 submitted electronically by you on April 5th to the Senior Prosecutor in the Complex Case Unit in respect of evidence against Hana Reznikova.
Documentul 7 din dosare e o copie făcută de această unitate pe 7 aprilie a formularului MG-6 depus electronic de tine pe 5 aprilie Procurorului Senior de la Unitatea Cazurilor Complexe privind dovezile contra Hanei Reznikova.