What is the translation of " DISCURSIVE " in Croatian?

• diskurzivni
• diskurzivnim
• diskurzivna
• diskurzivnom

Examples of using Discursive in English and their translations into Croatian

What is discursive?
Pričljivi ste?

And we will go from there. Let's start with Foucault's discursive regime.
Započnimo s Foucaltovim diskurzivnim režimom, pa ćemo od tu.

Design as discursive practice.
Dizajn kao diskurzivna praksa.

Protestants, has used ARGUMENTs from this book in his discursive.
Protestanti, ima koristi argumente iz ove knjige u njegov diskurzivnu.

Let's start with Foucault's discursive regime, and we will go from there.
Započnimo s Foucaltovim diskurzivnim režimom, pa ćemo od tu.

And I thought maybe we could get facials and do yoga and talk in long, discursive sentences.
Možemo otići na tretman lica i jogu i razgovarati u dugačkim, nesuvislim rečenicama.

The discursive intellect has only auxiliary character, and consequently, has not any decisive significance.
Diskurzivni razum ima tek pomoćni karakter, te stoga nema nikakvo presudno značenje.

They are not merely accompanying critical studies, but fundamental guidelines of the discursive and ideological world of the new tendencies.
To nisu popratne kritičke studije nego temeljne odrednice diskurzivnog i ideološkog svijeta novih tendencija.

Logical means. Verbal discursive thinking is considered the highest degree of manifestation of mental faculties.
Logička sredstva Verbalno diskurzivno razmišljanje smatra se najvišim stupnjem mentalnih sposobnosti.

Such as muttering to myself as I bumble along innocent pavements. Discursive, withdrawn, but possessing one or two loveable habits.
Kao na primjer brbljanje sa samim sobom dok šetam nevinim pločnicima. Nesuvislog, povučenog, ali s jednom ili dvije simpatične navike.

Discursive formats such as round tables are simple, logical and necessary mean of mediation in the district.
Diskurzivni formati poput okruglih stolova su jednostavno, a logično i potrebno sredstvo kvartovske medijacije.

The artworks and the exhibition as a spatial and discursive form have here become a conceptual apparatus and an elaborate system open for rereading.
Radovi i izložba kao prostorna i diskurzivna forma postaju konceptualni aparat i razrađen sustav otvoren za ponovno čitanje.

What is crucial for conflicts in this historical state of nature is the influence exerted by language as a discursive context on human action.
Za sukobe u povijesnom prirodnom stanju od odluujuće je vaÅ3⁄4nosti utjecaj koji jezik kao diskurzivni kontekst ima na ljudsko djelovanje.

The festival will also contain a discursive programme, and the educational programme for students has already been taking place for some time.
Festival također sprema i diskurzivni program a edukacijski program za studente traje već neko vrijeme.

When terms become paradigmatic it is time to examine their historical roots, discursive variations and ideological pitfalls thoroughly.
Kada pojmovi postanu paradigmatični, vrijeme je za temeljito propitivanje njihovih povijesnih korijena, diskurzivnih varijacija i ideoloških zamki.

With movies, discursive program and the hosting of authors from these“margins” and various film worlds, we will give our space a new dimension.
Filmskim i diskurzivnim programom te ugošćavanjem autora s tih„periferija“ i iz različitih filmskih svjetova, našoj preokupaciji prostorom dat ćemo novu dimenziju.

Applications of projects for the Thematic Exhibition and the Young Balkan Designers, as well as for theory texts for the discursive program, are open to the public.
Prijave projekata za Tematsku izložbu i Izložbu mladih autora te teorijskih tekstova za diskurzivni program otvorene su za javnost.

And the cultural and discursive systems through which graphic images are appraised, interpreted, and assigned historical, scientific, and aesthetic worth.
Slika i slikovnih objekata i kulturalne i diskurzivne sustave preko kojih se grafički prikazi procijenjuju, interpretiraju, i pridaje im se povijesna, znanstvena i estetska vrijednost.

Particularly in Barcelona, though, there is also a counter-public sphere, which does not leave this neo-liberal appropriation of both urban and discursive space uncontested.
Upravo u Barceloni postoji međutim jedna protujavnost koja nije spremna prihvatiti ovo neoliberalno prisvajanje urbanog i diskurzivnog prostora bez pogovora.

It was at once conceived as a discursive event with the possibility and stimulation of discussions with and among guests- artists, professional and general public- participants.
Istodobno je bio zasnovan kao diskurzivno događanje s mogućnošću i poticanjem razgovora među i s gostima- umjetnicima, zainteresiranom i strukovnom javnosti- sudionicima.

Hack the system, as an empty phrase, as a risky game, as an intervention in public and virtual spaces, as a workshop, discursive practice, or as a theatrical production.
Hack the System!, kao prazna fraza, kao risky game, kao intervencija u javnim i virtualnim prostorima, kao workshop, diskurzivna praksa ili teatralna inscenacija.

This year, the discursive programme is largely encompassed by the one-day international conference Beyond the Documentary which leans on the main open call theme New Citizens.
Konferencija Izvan dokumentarnog Ove godine diskurzivni program je u većini objedinjen u jednodnevnoj međunarodnoj konferenciji Izvan dokumentarnog koja se tematski naslanja na središnji poziv umjetnicima Novi građani.

Đerdan is a book of ecstatic images of visual, motoric- musical, erotic impressive nature, which are not described in discursive speech, but in elementary linguistic expression.
Đerdan je knjiga ekstatičnih slika vizualne, motorički glazbene, erotski dojmljive naravi, koje nisu opisane diskurzivnim govorom, nego elementarnim jezičnim izrazom.

The discursive program will encourage dialogue between design and other disciplines, while workshops will introduce local artists to practices with which they would otherwise meet only in some places and rarely.
Diskurzivni program će poticati dijalog dizajna s drugim disciplinama, dok će radionice upoznati lokalne autore s metodama rada s kakvima se inače mogu susresti tek ponegdje i ponekad.

The ability to navigate does not indicate a metaphysical self which acts upon a sense of agency, it only indicates that there is symbolic and discursive looseness surrounding our constitution.
Sposobnost navigiranja ne ukazuje na metafizičko sebstvo koje djeluje iz osjećaja da treba djelovati, već samo ukazuje na to da postoji simbolička i diskurzivna labavost koja okružuje naše ustrojstvo.

Discursive practices will be viewed through the prism of contemporary transitional and post-transitional goals and tendencies, targeting( Croatian) identity formation issues and related forms of representation.
Proučit će diskurzivne prakse kroz prizmu suvremenih tranzicijskih ipost- tranzicijskih ciljeva i tendencija, usmjeravajući pažnju na( hrvatska) pitanja oblikovanja identiteta i srodne oblike reprezentacije.

The second Unseen mini film festival, opened in Cavtat on September 26. Until the end of September 2018 it will present three different selections of films, along with the workshops, discursive programme and concerts.
Drugi mini filmski festival Unseen otvoren je sinoć, 26. rujna u Domu kulture u Cavtatu, a do 30. rujna, donijet će čak tri različite filmske selekcije, uz radionički, diskurzivni i glazbeni festivalski program.

With the discursive program, we wish to give visibility to various actors in the neighborhood not necessarily related to the commercial or creative sectors, and whose activity is recognized as an important factor for the quality of life in this area of town.
Diskurzivnim programom želimo dati vidljivost različitim kvartovskim akterima koji nisu nužno povezani s komercijalnim i kreativnim sektorom, a čije djelovanje prepoznajemo kao bitan faktor za kvalitetu života na području grada obuhvaćenom festivalom.

Merve Alici, of the anti-militarist Young Civilians Movement, characterises Burkay's return as"small for Burkay, but huge for Turkey", adding that the judicial, discursive and social transformation of Turkey-- although still deficient-- paved the way for his return.
Merve Alici iz antimilitarističkog Pokreta mladih civila Burkayev povratak karakterizira kao"mali korak za Burkaya, ali ogroman za Tursku", dodajući kako je pravosudna, diskurzivna i društvena transformacija Turske- premda još nedovoljna- utrla put njegovom povratku.

Through the exhibition, educational and discursive program of this year's Plan D festival organizers will present the widest spectrum of design practices that deal with different views on design and using technology in designing the everyday environment.
Pročitaj više… Kroz izložbeni, edukativni i diskurzivni program ovogodišnjeg festivala Plan D prezentirat ćemo najširi spektar dizajnerskih praksi koje obrađuju različita promišljanja pri oblikovanju i korištenju tehnologije u dizajnu svakodnevnog okruženja.