What is the translation of " DOESN'T INVOLVE " in Croatian?

• ne uključuje
• se ne tiče
• ne ukljucuje
• nema veze
• nisu uključene
• ne podrazumijeva
• ne uključuju
• ne predviđa
• ne upliće

Examples of using Doesn't involve in English and their translations into Croatian

It doesn't involve you.
To ne ukljucuje vas.

But their business doesn't involve you.
Ali u njihova posla vi niste uključene.

It doesn't involve you.
On tebe ne predviđa.

Penny, this really doesn't involve you.
Peni, ovo se zaista ne tiče tebe.

Doesn't involve them.
To se njih ne tiče.

Except it doesn't involve love.
Ali nema veze s ljubavi.

I'm having a private conversation that doesn't involve you.
Samo razgovaramo. Nema veze s tobom.

This doesn't involve them.
Ovo se njih ne tiče.

We have to use a task force that doesn't involve us.
Moramo koristiti snage koje ne uključuju na nas.

It doesn't involve you, Ling.
To s tobom nema veze Ling.

Neither. I hope this doesn't involve razor blades.
Nijedno.-Valjda nisu uključene i britve.

If it doesn't involve something he can drive, Tom's not interested.
Ako nema veze s nečime što može voziti, ne zanima ga.

Their fight doesn't involve us.
Njihova nas se borba ne tiče.

Befriending young attorneys to get inside information. My real world doesn't involve.
Da bi dobio informacije. Moj stvarni svet ne ukljucuje sprijateljavanje sa mladim advokatima.

One that doesn't involve you.
Neki koji ne ukljucuje tebe.

Some visitors are arriving, but it doesn't involve you.
Pristižu neki gosti, ali to se Vas ne tiče.

This doesn't involve you.- What?
Šta? Ti nisi uključena u ovo?

Well, then find another way that doesn't involve this.
Pa, onda pronaci neki drugi nacin da ne ukljucuje ovo.

This doesn't involve you, alright?
Ovo se ne tiče tebe, u redu?

Why are you so sure that this doesn't involve terrorism?
Zašto si toliko sigurna da terorizam nema veze s ovim?

This doesn't involve you.- What?
Ti nisi uključena u ovo.- Što?

Does anyone have a question that doesn't involve presents?
Imate li pitanja koja nisu vezana za poklone?

But this doesn't involve you boys.
No ovo se vas ne tiče.

I get it, am but isn't there anything that doesn't involve snow?
Kuzim, ali mozemo li raditi nesto, sto ne ukljucuje snijeg?

Piney This doesn't involve you, Jax.
Ovo se tebe ne tiče, Jax.

Okay, Clark. Tell me something else. Something that doesn't involve singing.
Dobro, reci mi još nešto što nema veze s pjevanjem.

This doesn't involve you, brother.
Ovo se tebe ne tiče, brate.

There's tons of fun stuff we can do that doesn't involve sex.
Postoji tona stvari koje možemo raditi koje ne uključuju seks.

I hope this doesn't involve razor blades.
Valjda nisu uključene i britve.

I think I would need to start somewhere that doesn't involve actual cliffs.
Mislim da treba da počnem negdje gdje nisu uključene prave litice.