What is the translation of " DOESN'T INVOLVE " in Turkish?

• içermeyen
• ilgilendirmiyor
• ilgisi yok
• gerektirmeyen
• dahil olmadığım
• alakası yok
• ilgili değil
• işe
• kapsamıyor
• alakadar etmiyor
• dahil değil

Examples of using Doesn't involve in English and their translations into Turkish

It doesn't involve you.
Bu seni ilgilendirmiyor.

With something that doesn't involve blood.
Kan gerektirmeyen bir şeyle.

This doesn't involve you, Dylan.
Bu seninle ilgili değil, Dylan.

I would like a mission that doesn't involve homework.
Ödev gerektirmeyen bir görev istiyorum.

This doesn't involve you.
Bu seni ilgilendirmiyor.

Well, then find another way that doesn't involve this.
O zaman bunu gerektirmeyen başka bir yol bul.

This doesn't involve you.
Bunun senle alakası yok.

I'm having a private conversation that doesn't involve you.
Sadece özel bir sohbetti. Seninle ilgisi yok.

This doesn't involve you.
Bunun seninle ilgisi yok.

No, completely irresponsible doesn't involve condoms.
Hayır, tamamen sorumsuzluğun prezervatifle alakası yok.

This doesn't involve you, alright?
Seni ilgilendirmiyor, tamam mı?

Do you have a better idea that doesn't involve me?
Benim dahil olmadığım daha iyi bir fikrin var mı peki?

It doesn't involve you anymore.
Bu konu artık seni ilgilendirmiyor.

Is it something that doesn't involve a suicide bomb?
İntihar bombasını içermeyen bir şey mi?

Doesn't involve Charlie or Junior. What's this about?
Charlie ya da Juniorla ilgisi yok. Konu ne?

What's this about? Doesn't involve Charlie or Junior?
Charlie ya da Juniorla ilgisi yok. Konu ne?

You just told me you had a fantasy that doesn't involve me!
Olduğunu söyledin! Bana sadece beni içermeyen bir fantezinin!

This doesn't involve you, all right?
Seni ilgilendirmiyor, tamam mı?

Congratulations. I hope you find one that doesn't involve too much strain.
Tebrikler. Umarım çok fazla sıkıntı içermeyen… bir tanesini bulursunuz.

So it doesn't involve anybody in this room?
Yani, bu odadaki kimseyi ilgilendirmiyor?

Rather do something with you that doesn't involve talking. In fact.
Seninle konuşma içermeyen bir şeyler yapmayı tercih ederim. Aslında.

So it doesn't involve anybody in this room?
Yani bu odadaki kimseyle ilgili değil öyle mi?

I'm trying to give you a way out that doesn't involve some sort of magic genocide.
Büyülü bir soykırım gerektirmeyen bir çıkış bulmaya çalışıyorum sana.

It doesn't involve you, so stop pissing yourself.
Seninle ilgisi yok, o yüzden canını sıkmayı bırak.

Don't worry, this one doesn't involve national security.
Endişelenme, bu seferkinin ulusal güvenlikle alakası yok.

That doesn't involve sex. I just thought it would be nice to do something.
Ben sadece seks içermeyen bir şeyler yapmanın hoş olacağını düşündüm.

Maybe next time, we can do something that doesn't involve me getting stabbed or shot at.
Belki bir dahaki sefere benim vurulmamı içermeyen bir şey yapabiliriz.

Money that doesn't involve someone getting buried.
Birilerini gömmeni gerektirmeyen bir para.

I hope you find one that doesn't involve too much strain. Congratulations.
Tebrikler. Umarım çok fazla sıkıntı içermeyen… bir tanesini bulursunuz.

This case doesn't involve his wife.
Ama, bu dava onun eşini kapsamıyor.