What is the translation of " DOESN'T INVOLVE " in Slovak?

• nezahŕňa
• sa netýka
• nebude zahŕňať

Examples of using Doesn't involve in English and their translations into Slovak

It doesn't involve you!
To sa ťa netýka!

But there is actually a way to figure it out that doesn't involve directly asking.
Ale v skutočnosti existuje spôsob, ako to zistiť, čo sa netýka priamo žiadania.

This doesn't involve you, Ryan!
To sa vás netýka, Ryan!

The proper diet for you to be able to have a flat belly doesn't involve starving yourself.
Správne diéta pre vás možnosť mať ploché brucho nemá zahŕňať hladovanie.

This doesn't involve you, all right?
Toto sa ťa netýka, dobre?

We can't have a revolution that doesn't involve and liberate women.
A ženy sú tiež veľmi dôležité, nemôžeme mať revolúciu, ktorá nebude zahŕňať ženy a oslobodzovať ich.

Which doesn't involve running around the woods at night, howling at the moon with you and McCall, okay?
Ktorý nezahŕňa pobehovanie po lese, zavíjanie na mesiac ako s McCallom, okey?

I have stuff. Look, stuff that doesn't involve sitting in the car with you three.
Pozri, veci, ktoré nezahŕňajú sedieť s vami troma v aute.

Las Vegas” is almost synonymous with“the Strip,” but there's plenty to do in the city that doesn't involve the casinos.
Las Vegas" je takmer synonymom pre"The Strip", ale v meste je veľa práce, ktorá nezahŕňa kasína.

Biler explains doesn't involve any need for sedation.
Biler vysvetľuje, nevyžaduje žiadnu potrebu sedácie.

And the women are very important too, we can't have a revolution that doesn't involve and liberate women.
A ženy sú tiež veľmi dôležité, nemôžeme mať revolúciu, ktorá nebude zahŕňať ženy a oslobodzovať ich.

Corruption which doesn't involve Members or staff of EU Institutions and bodies.
Korupcie, do ktorej nie sú zapojení členovia alebo zamestnanci inštitúcií a orgánov EÚ.

This method, on the other hand, works perfectly every time and doesn't involve plastic or extra lime juice.
Táto metóda na druhej strane dokonale funguje vždy a nezahŕňa plastovú alebo extra limetovú šťavu.

As laser treatment doesn't involve any injections, so the patient does not need to suffer numbness following the treatment.
Keďže laserová liečba nezahŕňa žiadne injekcie, pacient nemusí po liečbe trpieť necitlivosťou.

After two weeks, you may resume work if your work doesn't involve physically strenuous activities.
Po 2 týždňoch sa človek môže vrátiť do práce, ak nie je spojený s fyzickou aktivitou.

This Dafa of ours doesn't involve money or material possessions, and we don't accumulate money or material possessions.
Tento náš Dafa nezahŕňa peniaze alebo materiálne bohatstvo a my nezhromažďujeme peniaze alebo hmotný majetok.

I feel like I have finally found a reason to run that doesn't involve competition or weight loss or winning.
Mám pocit, že som konečne našiel dôvod na spustenie, ktorý nezahŕňa súťaž, strata hmotnosti alebo víťazstvo.

Her story doesn't involve any borrowed ribs or knowledge-bestowing apples, but she was the female forbear of all horses alive today.
Jej príbeh nezahŕňa nijaké vypožičané rebrá alebo jablká s vedomím, ale bola to ženská strata všetkých živých koní dnes.

Does anybody have a plan that doesn't involve Nightcrawler from the X-Men?
Má niekto nejaký plán, ktorý nemá zapojiť Nightcrawler z X-Men?

Las Vegas is almost synonymous with the Strip, but there's plenty to do in the city that doesn't involve casinos and gambling.
Las Vegas" je takmer synonymom pre"The Strip", ale v meste je veľa práce, ktorá nezahŕňa kasína.

Can't you do something that doesn't involve being out at sea for weeks and months at a time during force twenty force gale winds?
Nemôžeš robiť niečo, čo nezahrňuje byť na mori celé týždne a mesiace, keď vonku zúri hurikán?

Walmart is using a surprising strategy on free, next-day shipping that doesn't involve any of its 4,700 US stores.
Walmart využíva prekvapivú stratégiu na realizáciu bezplatného doručenia v nasledujúci deň, ktorý nezahŕňa žiadny z jej 4 700 amerických obchodov.

So if you're looking for a partnership that doesn't involve a white dress and a marriage certificate, your options are basically down to where you live.
Takže ak hľadáte partnerstvo, ktoré nezahŕňa biele šaty a sobášny list, vaše možnosti sú v zásade až tam, kde žijete.

Austin's spirituality doesn't involve a belief in God­ it is more in line with practices associated with some streams of Hinduism and Buddhism.
Austinova spiritualita sa netýka viery v boha- podobá sa skôr praktikám niektorých odvetví hinduizmu alebo budhizmu.

There's promising new research about a weight-loss plan that doesn't involve calorie counting, constant hunger or extreme effort.
Existuje sľubný nový výskum týkajúci sa plánu na zníženie hmotnosti, ktorý nezahŕňa počítanie kalórií, konštantný hlad alebo extrémne úsilie.

The standard treatment for fibromyalgia usually doesn't involve dietary changes, yet some patients have found that certain types of food exacerbate their sensitivity to pain or pain symptoms.
Štandardná liečba fibromyalgie zvyčajne nezahŕňa zmeny v strave, no zistilo sa, že niektoré druhy potravín zhoršujú citlivosť na bolesť alebo ich príznaky.

If you don't know how to manage your emotions in a way that doesn't involve food, you won't be able to control your eating habits for very long.
Ak neviete, ako spravovať svoje emócie spôsobom, ktorý nezahŕňa jedlo, nebudete schopní kontrolovať svoje stravovacie návyky veľmi dlho.

While it involves slowing down and focusing on one thing, it doesn't involve stopping all activity the way traditional meditation does..
Aj keď to znamená spomalenie a zameranie sa na jednu vec, nezahŕňa to zastavenie všetkej činnosti tak, ako to robí tradičná meditácia.

There are several things you can do to stop smoking that doesn't involve nicotine replacement therapy, vaping, or prescription medications.
Existuje niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť, aby ste prestali fajčiť, čo nezahŕňa nikotínovú substitučnú liečbu, vaping alebo lieky na predpis.

Research also indicates that people who have multicentric Castleman disease with POEMS syndrome that doesn't involve bone lesions may have worse outcomes, while people who have multicentric Castleman disease with the bone lesion variant of POEMS syndrome tend to do better.
Výskum tiež ukazuje, že ľudia, ktorí majú multicentrickú formu, ktorá nezahŕňa kostné lézie, môžu mať horšie výsledky, zatiaľ čo ľudia, ktorí majú multicentrickú formu s kostnými léziami, môžu mať lepšie výsledky a priebeh ochorenia.