What is the translation of " FINAL OBJECTIVE " in Croatian?

• krajnji cilj
• konačni cilj
• konačni zadatak

Examples of using Final objective in English and their translations into Croatian

What is our final objective?
Što je naš konačni zadatak?

The final objective of"Drvni centar Glina" Ltd.
Konačni cilj"Drvnog centra Glina" d.o.o.

I'm aware of our final objective, general.
Svjestan sam našeg krajnjeg cilja generale.

The Avengers prevented me from completing my final objectives.
Avendžeri su me spriječili da ispunim svoj poslednji zadatak.

Last but not least, the final objective, here!- The pier… here!
Zadnje ali ne zadnje, konačni cilj, ovdje! Mol… ovdje!

Helping you save shopping time and money is our final objective.
Pomažući vam uštedjeti za kupovinu vrijeme i novac je naš konačni cilj.

The final objective is a successful independent operation without foreign help.
Krajnji cilj je uspješno samostalno djelovanje bez strane pomoći.

For after you have reached your final objective.
Približili ste se svom konačnom zadatku.

The final objective of the project is to reduce water costs and protect the environment.
Krajnji cilj projekta je smanjenje troškova za vodu i zaštita okoliša.

Just between us if you know your final objective you would be smart to tell us.
Ako znate vaš konačni zadatak, bilo bi pametno da nam kažete. Brže ćemo završiti sa ovim.

Tirthankara Mahavira launched an intensive attack on this attitude of complete submission to God by the people for attaining their final objective in life, viz. liberation.
Tirthankara Mahavira je usmerio intenzivan napad na ovakav stav kompletne potčinjenosti Bogu radi dostizanja njihovog krajnjeg cilja u ivotu, odnosno oslobođenja.

The final objective was the As-Salman air base("Objective White"), that was reported captured by 18:15, after a multi-pronged attack, with the 4e Dragons attacking from the south.
Zadnji cilj je bila AS-Salman zračna baza("Objective White") koja je osvojena do 18:15 nakon napada iz više smjerova, s"4. pukovnijom" koja je napadala s juga.

We congratulate you, and in the name of the United States of America, the final objective of this mission. For this, and trust you will fulfill.
Zbog toga, u ime Sjedinjenih Država, čestitamo vam i verujemo da ćete ostvariti krajnji cilj ove misije.

In the medium to long term, the revised CCCTB proposal will offer a strong tool to establish fair, predictable and efficient corporate taxation in the EU, including the final objective of consolidation.
Srednjoročno i dugoročno, revidirani prijedlog za CCCTB bit će snažan instrument za uspostavu pravednog, predvidljivog i efikasnog sustava oporezivanja dobiti poduzeća u EU-u, kao i ostvarivanje konačnog cilja konsolidacije.

But questions remain unanswered about their motives and their final objectives, when and where these men might play out their dark plans, and the significance of a recent test result of my personal genetic makeup turning up DNA anomalies.
No jedno pitanje ostaje neodgovoreno, pitanje o njihovim motivima i krajnjem cilju, kad će i gdje ti ljudi ostvariti svoje mračne planove. I značaj rezultata zadnjih testova mog vlastitog genetskog ustroja, koji su pokazali anomalije u DNK-u koje mogu odrediti samo… kao tuđinske.

Play Sunshine you get through a fixed sequence, when read and pass it, what you need to get closer to the final objectives, which is to free the galaxy.
Igrajte Sunshine da se kroz fiksni slijed, kada je pročitao i to prođe, ono što vam je potrebno da bi se približili krajnjim ciljevima, što je osloboditi galaksiju.

While these measures have as final objective the protection of the financial system, they aim to offer all guarantees in order to balance the need for increased security with the need to protect fundamental rights, including data protection, and economic freedoms.
Dok te mjere kao krajnji cilj imaju zaštitu financijskog sustava, svrha im je pružiti sva jamstva radi uspostavljanja ravnoteže između potrebe za većom sigurnosti i potrebe za zaštitom temeljnih prava, uključujući zaštitu podataka, te gospodarskih sloboda.

An effective solution, necessarily spread over time, will be possible only if the final objective of the process is clearly present in its planning.
Učinkovito rješenje, nužno raspoređeno tijekom vremena, bit će moguće samo ako je krajnji cilj procesa jasno prisutan pri njegovom planiranju.

Final objectives are not only scientific research and presentation in its typical form. Now, we have a chance to learn how to use modern technology for the presentation of archaeological sites, link the sites with similar cultural heritage in the near vicinity using tourism and apply the principle of sustainability on archaeological heritage.", was mentioned by the state secretary Mr. Partl.
Krajnji cilj više nije samo znanstvena spoznaja i prezentacija u klasičnome poimanju te riječi već sada imamo priliku naučiti kako te lokalitete, na primjeren način, prezentirati s pomoću suvremenih tehnologija, kako ih turistički povezati sa sličnom baštinom u širem okruženju i kako primijeniti načelo održivoga korištenja arheološke baštine“, naglasio je državni tajnik g.

While these measures have as final objective the protection of fundamental rights of victims and potential victims, in particular the right to life and the right to physical and mental integrity, any legislation in the field of criminal law, necessarily has an impact on the exercise of fundamental rights in particular by persons suspected, accused or convicted of terrorist offences and offences related to a terrorist group or terrorist activities.
Iako je krajnji cilj tih mjera zaštita temeljnih prava žrtava i potencijalnih žrtava, posebice prava na život i prava na tjelesnu i duhovnu cjelovitost, svako zakonodavstvo u području kaznenog prava nužno ima utjecaj na ostvarivanje temeljnih prava, posebice za osobe koje su osumnjičene, optužene ili osuđene za teroristička kaznena djela i kaznena djela koja se odnose na terorističku skupinu ili terorističke aktivnosti.

In addition to the benefits of process improvement system, TTV certifies and quantifies in a scientific and objective way the final condition of the die-casting process and make it available in the history of the final die cast product(\"Thermal ID\").
Pored prednosti sustava za poboljšanje procesa, TTV nam potvrđuje i na znanstveni te objektivni način potvrđuje konačne uvjete postupka lijevanja te ga dodaje u povijest pojedinog proizvoda, tako da za svaki odljevak imamo na raspolaganju njegovu(\"termičku sliku\").