FINAL OBJECTIVE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 最終目標
• 最終目的は
• 最終的な目的

Examples of using Final objective in English and their translations into Japanese

The final objective, of course, is EGYPT:.
最終目的地は、エジプト。

Always remember this final objective.
この最終目標を常に忘れないことが大切です。

Their final objective: Get home alive.
最終的な目標は自宅で暮らすこと。

GDP is not itself the final objective of policy.”.
インフレ率自身は政策の最終目標ではないからだ。

His final objective is satisfaction.
私達の最終目的はsatisficationである。

God is the starting point and God is the final objective.
わたしたちの源泉は、神であり、神は究極の目標です」。

There is no final objective in this game.
このゲームには最終目的がない。

Lukyanov said Putin himself may not know the final objective.
ルクヤノフ氏はプーチン氏自身も最終目的はつかんでいない可能性があるとみる。

Its final objective must be the removal of the Jews altogether.”.
最終目的は、ユダヤ人の断固たる排除である。

The word Nyorai implies that one has reached the state of enlightenment, the final objective of Buddhism.
如来とは、仏教における最終目標である悟りの境地に達したものという意味です。

The final objective of the economy is distribution rather than production.
経済の最終的目的は、分配である。生産ではない。

Around the 13:00 mark, they highlight the importance of ticket count awareness and pushing towards the final objective to avoid running out of forces.
タイム13分前後でチケット数を意識することと、戦力を切らすことなく最終目標へ進攻することの重要性が語られています。

The final objective of such a plan is not the physical shape itself but the quality of an image in the mind.
このようなプランの最終目標は、物理的形態そのものではなく、心の中に描かれるイメージの質にある」と。

I believe in the Wikimedia movement and that all the work we do has the final objective to grant every human around the world free access to the sum of all knowledge.
そして、私たちの活動すべての最終目標は、世界中の人がすべての知識の集積に自由にアクセスできるようにすることだと信じています。

The final objective of the operation is to erect a barrier against Asiatic Russia on the general line Volga-Archangel.
作戦の最終目的は、ヴォルガ＝アルハンゲリスクの線でロシアのアジア部を分離することにある。

We commend the cohesion and outcomes of the Global Coalition and call for further commitment from all its members to achieve the final objective of destroying ISIL/Da'esh.
我々は、グローバル連合の団結及び成果を称賛し、ISIL/Da'eshを撲滅するという最終的な目的を達成するため、その全てのメンバーからの更なるコミットメントを求める。

Designing will not have as final objective the physical shape itself but the quality of the image formed in individuals' minds.
このようなプランの最終目標は、物理的形態そのものではなく、心の中に描かれるイメージの質にある」と。

In other words, if this is the case, then by experiencing Hatsumi-Soke's training, and working hard to get the actual feeling, one will be able to compose training with that[mastery] as a final objective.
つまり、この場合だと初見宗家の稽古を体験し、この点をしっかりと「実感」することで、それを最終目的としてトレーニングを組み上げることが出来る、という事だ。

The first prerequisite for the final objective will be, for one, the concentration of Jews from the countryside into larger cities.
最終目標のために「まずやるべきこと」は、田舎から比較的大きな都市へのユダヤ人の集中であった。

The final objective of the present inventors in this experiment is to find the conditions under which no holes generate when FPM treatment is performed.
この実験における本発明者らの最終的な目的は、ＦＰＭ処理を施しても孔が発生しない条件の探索である。

All people need to understand the purpose of My work on earth, that is, the final objective of My work and what level I must achieve in this work before it can be complete.
すべての人々は地上におけるわたしの働きの目的、つまりわたしの働きの最終目標と、この働きが完成するまでに、それにおいてどの程度をわたしが達成しなければならないかを理解しなければならない。

Moreover, the final objective of the revolution is the capture of the cities, the enemy's main bases, and this objective cannot be achieved without adequate work in the cities.
しかも、革命の最終目的は、敵の主要な根拠地となっている都市を奪取することであって、都市での十分な活動がなければ、この目的をたっすることはできない。

For him, then, the game does not consist of recognizing this person as a subject having the right to speak, but of abolishing him, as interlocutor, from an possible dialogue; and his final objective will be, not to come as close as possible to a difficult truth, but to bring out the triumph of the just cause he as been manifestly upholding from the beginning.
論争家にとってゲームは、相手を発言する権利を持った主体として認めるということではなく、可能な対話の相手としては否定しさることにあり、その最終目標は、困難な真理に出来る限り近づくことではなく、彼が最初から振りかざしている正義に勝利させることです。

Yade echoed this, stating that the“final objective was universal decriminalization,” and vowed that the French/EU declaration was“just a starting point and not an ending point.”.
Yadeはこれを繰り返して、「最終目的は世界的普遍的非犯罪化である」、またフランス/EU宣言は「最終目標ではなく、出発点である」と述べました。

For him, then, the game does not consists of recognizing this person as a subject having the right to speak, but of abolishing him, as interlocutor, from any possible dialogue; and his final objective will be, not to come as close as possible to a difficult truth, but to bring about the triumph of the just cause he has been manifestly upholding from the beginning.
論争家にとってゲームは、相手を発言する権利を持った主体として認めるということではなく、可能な対話の相手としては否定しさることにあり、その最終目標は、困難な真理に出来る限り近づくことではなく、彼が最初から振りかざしている正義に勝利させることです。

Whatever the final objective- minimising the cost of capital, hedging, diversifying the portfolio, or managing credit exposures- a robust investment and asset allocation strategy could help you optimise returns while minimising risks.
資本コストの最小化、ヘッジング、ポートフォリオの分散あるいは与信の管理など、最終的な目的が何であれ、確かな投資と資産配分の戦略はリスクを最小化しリターンを最大化する必要があります。

Let's remind ourselves, the final objective of this evil group is Full Spectrum Dominance over the world's energy, people and finances.
この悪の集団の最終的な狙いが、世界のエネルギー、人々と、金融を巡る全領域における支配だということを想起しよう。

Their final objective toward which all their deceit is directed is to capture political power so that, using the power of the state and the power of the market simultaneously, they may keep the common man in eternal subjection.
彼らのペテン（deceit）の全てが向けられているところの、彼らの最終目的は、政治権力を握り、国家の権力と市場の権力を同時に用いて、普通の市民（commonman）を恒久的に服従状態（subjection）に留め置こうとするところにある」。