What is the translation of " FUNCTIONING DEMOCRACY " in Croatian?

• funkcionalnu demokraciju
• funkcionirati demokracija
• funkcionalne demokracije
• funkcionirajućoj demokraciji

Examples of using Functioning democracy in English and their translations into Croatian

Then you get a properly functioning democracy.
Onda ćete dobiti propisno funkcionalnu demokraciju.

In a properly functioning democracy, governments would represent the interests of the majority of citizens.
U pravilno funkcionirajućoj demokraciji, Vlade bi trebale zastupati interese većine graÄ‘ana.

You have a chance to experience a functioning democracy.
Imate priliku da iskusite kako funkcioniše demokratija.

Yeah. Practically. that emerged with a functioning democracy. and years later we're the only Arab country May I remind you that our country was the spark that lit the Arab Spring in 2011.
Da. u kojoj je nastavila funkcionirati demokracija. Mogu li vas podsjetiti da je naša zemlja i godinu kasnije jedina smo arapska zemlja Praktički. bila je iskra koja je zapalila arapsko proljeća 2011.

But capitalism only works in a functioning democracy.
Ali kapitalizam samo djeluje u funkcionirajućoj demokraciji.

That, in fact, you couldn't have a functioning democracy if citizens didn't get a good flow of information, that the newspapers were critical because they were acting as the filter, and then journalistic ethics developed.
Da, u stvari, ne možete imati funkcionalnu demokraciju ako građani nemaju dobar priljev informacija. Da su novine kritične, jer su funkcionirale kao filter, i onda se razvila novinarska etika.

After 15 years of transition, Romanian citizens deserve a better functioning democracy and economy.
Nakon 15 godina tranzicije, rumunjski građani zaslužuju demokraciju i gospodarstvo koje bolje funkcionira.

See all the substantial improvements: economic growth, increased stability, functioning democracy, and progress towards implementing the reform agenda that promotes the EU," Haxhinasto said in his address to the conference.
Pogledajte sva ta važna unaprjeđenja: gospodarski rast, povećanu stabilnost, funkcionalnu demokraciju i napredak u smjeru provedbe reformi koje promiče EU", rekao je Haxhinasto u svom govoru sudionicima konferencije.

Straight back to Madison, and on to Powell's memorandum, and so on. Then you get a properly functioning democracy.
Onda ćete dobiti propisno funkcionalnu demokraciju, Što veoma nalikuje Madisonu i Powellovu memorandumu.

Elections are the indispensable mechanism of a functioning democracy," the statement quoted Schwarz-Schilling as saying.
Izbori su nezamjenjiv mehanizam funkcionalne demokracije", kazao je Schwarz-Schilling, navodi se u priopćenju.

This follows in lockstep with our commitment to eliminate the tyranny of Saddam Hussein and expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy.
Dosljedna je našoj predanosti ukidanju tiranije Saddama Husseina i bezodvlačne preobrazbe Iraka u suvremenu, aktivnu demokraciju.

Was the spark that lit the Arab Spring in 2011, Practically. Yeah. that emerged with a functioning democracy. May I remind you that our country and years later we're the only Arab country.
U kojoj je nastavila funkcionirati demokracija. Mogu li vas podsjetiti da je naša zemlja i godinu kasnije jedina smo arapska zemlja Praktički. bila je iskra koja je zapalila arapsko proljeća 2011.

Now that Iraqi leader Saddam Hussein has been toppled, U.S. Congressional leaders predict it could take years to rebuild Iraq and establish a functioning democracy there.
Nakon što je Saddam Hussein zbačen s vlasti američki kongresni čelnici predvidjaju da će biti potrebno nekoliko godina za obnovu Iraka i uspostave funkcionalne demokracije.

Before a country can join the EU, it has to prove that it has guarantees in place to ensure a properly functioning democracy, with independent courts that can keep the government in check and allow all parts of society to take part in civic and political life while protecting basic freedoms.
Prije nego što se država može priključiti EU, ona mora dokazati da ima uspostavljena jamstva kojima će osigurati pravilno funkcioniranje demokracije, s neovisnim sudovima koji mogu držati vladu pod kontrolom te dopustiti svim članovima društva da sudjeluju u građanskom i političkom životu dok istovremeno štite osnovne slobode.

Yeah. May I remind you that our country Practically. was the spark that lit the Arab Spring in 2011, and years later we're the only Arab country that emerged with a functioning democracy.
Da. u kojoj je nastavila funkcionirati demokracija. Mogu li vas podsjetiti da je naša zemlja i godinu kasnije jedina smo arapska zemlja Praktički. bila je iskra koja je zapalila arapsko proljeća 2011.

May I remind you that our country Yeah. and years later we're the only Arab country that emerged with a functioning democracy. was the spark that lit the Arab Spring in 2011, Practically.
Da. u kojoj je nastavila funkcionirati demokracija. Mogu li vas podsjetiti da je naša zemlja i godinu kasnije jedina smo arapska zemlja Praktički. bila je iskra koja je zapalila arapsko proljeća 2011.

Rehn outlined Macedonia's achievements-- including the establishment of a functioning democracy with stable institutions, progress made in implementing the Ohrid Framework Agreement, steps towards police and judicial reform, constitutional changes meant to improve the judiciary's independence and efficiency, and efforts to harmonise Macedonian legislation with the EU acquis.
Rehn je naveo postignuća Makedonije- uključujući uspostavu funkcionalne demokracije sa stabilnim institucijama, napredak u implementaciji Ohridskog okvirnog sporazuma, poduzete korake u policijskoj i pravosudnoj reformi, ustavne izmjene usmjerene ka unapređivanju neovisnosti i učinkovitosti pravosuđa, te nastojanja na usklađivanju makedonske legislative s acquisom EU.

This follows in lockstep with our commitment and expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein.
To je našom obvezom da eIiminiramo tiraniju Sadama Huseina i pretvorimo Irak u moderno funkcionaInu demokraciju.

Contrary to a functioning democracy” Russia is moving in a direction"contrary to a functioning democracy", say MEPs, who urge the Kremlin to stop"all pressure, repressive acts and intimidation" against opposition leaders, civil society and media and to release political prisoners such as Ukrainian MP Nadia Savchenko and Estonian police officer Eston Kohver.
Rusija se kreće prema smjeru koji je suprotan smjeru funkcionalne demokracije koja podrazumijeva poštovanje oporbe, vladavine prava i neovisnosti sudbene vlasti, rekli su zastupnici, te pozvali Kremelj da prestane s pritiskom, represivnim mjerama te zastrašivanjem oporbenih čelnika, predstavnika civilnog društva i neovisnih medija i da oslobode Nadiju Savčenko zastupnicu u Vrhovnoj Radi Ukrajine i estonskog policijskog službenika Estona Kohvera.

This follows in lockstep with our commitment and expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein.
I transformiramo Irak u modernu, funkcionalnu demokraciju. Pračeni našim opredjeljenjem da eliminiramo tiraniju Saddama Husseina.

This follows in lockstep with our commitment and expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein.
Ukidanju tiranije Saddama Husseina i bezodvlačne preobrazbe Iraka u suvremenu, aktivnu demokraciju. Dosljedna je našoj predanosti.

This follows in lockstep with our commitment and expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein.
I brzo pretvorimo Irak u modernu, funkcionalnu demokraciju. Ovo ukorak prati naše djelovanje da eliminiramo tiraniju Saddama Husseina.

Experiences of protection of minorities as a touchstone for the functioning of democracy.
Iskustva zaštite manjina kao mjerilo funkcioniranja demokracije.

In practice, democracy means the functioning, for better or worse, of checks and balances.
Demokracija u praksi znači funkcioniranje bilance plaćanja.

Many high-ranking politicians in Turkey-- which wants to prove to the EU that it is a functioning Muslim democracy-- were relieved by Egyptian President Hosni Mubarak's decision to step down.
Mnogi visoki politički dužnosnici u Turskoj-- koja želi dokazati EU da je funkcionalna muslimanska demokracija-- osjetili su olakšanje kada je egipatski predsjednik Hosni Mubarak odlučio povući se.

Welcoming Albania's progress towards a functioning pluralistic democracy, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) voiced regret Thursday(December 14th) that confrontation and obstructionism continue to plague political life in the country.
Pozdravljajući napredak Albanije ka funkcionalnoj pluralnoj demokraciji, Parlamentarna skupština Vijeća Europe(PACE) izrazila je u četvrtak(14. prosinac) žaljenje jer konfrontacija i opstrukcionizam i dalje opterećuju politički život u zemlji.

Expresses deep concern about the potential use of budget support in countries lacking democratic oversight, either due to the lack of a functioning parliamentary democracy, freedoms for civil society and the media, or due to a lack of capacity of oversight bodies;
Izražava duboku zabrinutost zbog mogućeg korištenja proračunske potpore u zemljama u kojima nema dovoljno demokratskog nadzora, bilo zbog nedostatka funkcionalne parlamentarne demokracije, manjka slobode za civilno društvo i medije ili zbog manjka kapaciteta nadzornih tijela;

In addition to members of project team, the conference gathered international and regional experts in the field of political science. Through their presentations, participants of the conference provided insight into some of the most important aspects of internal party democracy functioning from both theoretical and empirical perspectives.
Uz članove projektnog tima, konferencija je okupila međunarodne i regionalne stručnjake u oblasti političkih nauka koji su, kroz prezentacije svojih istraživanja, predstavili najvažnije preduslove funkcionisanja unutarpartijske demokratije, iz naučne i praktične perspektive.

Which emphasized the importance of transparency and access to information for the functioning of democracy and for social and economic progress.
Ističući važnost transparentnosti i ostvarivanja prava na pristup informacija za funkcioniranje demokracije te društveni i gospodarski napredak.

Critical civil society organisations, independent media as well as independent judiciaries and other institutions responsible for the protection of human rights and the functioning of democracy are all affected by illiberal government policies.
Na udaru se nalaze kritičke organizacije civilnog društva, nezavisni mediji kao i nezavisno sudstvo te ostale institucije zadužene za zaštitu ljudskih prava i funkcioniranje demokracije.