What is the translation of " FUNCTIONING DEMOCRACY " in Ukrainian?

• функціонуючої демократії
• функціональною демократією
• функціонування демократії

Examples of using Functioning democracy in English and their translations into Ukrainian

The country is not a functioning democracy.
Україна не є функціональною демократією.

A functioning democracy requires a free press.
Життєздатна демократія потребує вільної преси.

Asserting that Independent and diverse media are key for a functioning democracy.
Незалежні і різноманітні ЗМІ є ключем до функціонуючої демократії.

Any functioning democracy needs not only to focus on the election day itself.
Будь-яка дієва демократія не повинна зосереджуватися лише на дні виборів.

Then we should facilitate the transition of Nepal to a functioning democracy.
Ми віримо, що це сприятиме переходу України до функціонуючої демократії.

But it was a functioning democracy, it had free elections and a multi-party system.
Це була цілком демократична держава з вільними виборами і багатопартійною системою.

So Ukrainians can be proud that they have established a functioning democracy.
Українці можуть пишатися тим, що їм вдалося встановити діючу демократію.

In a functioning democracy with an independent judiciary, Hudson would be confident of victory.
У демократії з незалежною судовою системою Хадсон був би впевнений у своїй перемозі.

Czechoslovakia remained the only functioning democracy in Central Europe.
Чехо- Словаччиназалишалася єдиною послідовно демократичною державою Центральної Європи.

I believe that freedom of the press is one of the most important ingredients for a well functioning democracy.
Я вважаю, свобода слова є одним із ключових елементів добре функціонуючої демократії.

Czechoslovakia remained the only functioning democracy in Central Europe.
Чехо- Словаччина залишалася єдиною послідовно демократичною державою Центральної Європи.

The vast majority of Ukrainians- 86 percent- say it is"important" or"very important" that Ukraine become a fully functioning democracy.
Переважна більшість українців- 86 відсотків- кажуть, що це«важливо» або«дуже важливо», щоб Україна стала повністю функціонуючою демократією.

Contemporary art, just like a good functioning democracy, creates“a sense of possibilities”¹.
Сучасне мистецтво, подібно до добре функціонуючої демократії, створює«відчуття можливостей».

It was born of a long and brutal struggle, and is essential to a functioning democracy.
Він був народжений від довгої і жорстокої боротьби, і має важливе значення для функціонування демократії.

Second, Ukraine can only become a functioning democracy if political campaign expenditures are effectively capped.
По-друге, Україна зможе стати дієвою демократією, тільки якщо ефективно обмежить витрати на політичні кампанії.

It is remarkable that this large country with all its ethnic and religious and heritage differences could be such a vibrant and functioning democracy.
Чудово, що ця велика країна з її всіма етнічними й релігійними спадковими розбіжностями змогла стати такою яскравою і функціонуючою демократією.

On the political criteria, the Opinion concludes that Croatia is a functioning democracy, with stable institutions guaranteeing the rule of law.
Хорватія за оцінкою Європейської Комісії є функціональною демократією зі стабільними інституціями, які гарантують верховенство права.

Free, independent and pluralistic media based on freedom of information and expression is a core element of any functioning democracy.
Вільні, незалежні і плюралістичні ЗМІ, що мають право на вільне поширення інформації та вираження думки, є одним з основних елементів будь-якої функціонуючої демократії.

I think that you have to want to be members, you also have to be a functioning democracy, and you have to make sure that there are not a variety of conflicts that are brought into the alliance.
Я думаю, що ви маєте бажати цього, ви також повинні бути функціональною демократією і ви маєте переконатися, що альянс не успадкував якихось старих конфліктів.

As the President said a few days after taking office, transparency is a part of accountability, and accountability is essential for a functioning democracy.”.
Оскільки президент Обама заявив через кілька днів після прибуття у Білий дім, що«прозорість- більша частина відповідальності, а відповідальність важлива для функціонування демократії».

The revolt's success produced a messy but functioning democracy in which elections are hard-fought and unpredictable, the press is free and civil society flourishes.
Наслідком успішного завершення масових протестів стала хаотична, але функціонуюча демократія, в якій вибори супроводжуються запеклою боротьбою і є непередбачуваними, панує свобода ЗМІ і процвітає громадянське суспільство.

Since the collapse of the Soviet Union inthe definition has instead largely shifted to any country with little political risk and a well functioning democracy, rule of law, capitalist economy, economic stability and.
З часу розпаду Радянського Союзу в 1991 р. замість такого поділу визначення першого світу змінилося, і багато в чому перейшло в будь-яку країну з невеликим політичним ризиком та добре функціонуючою демократією, верховенством права, ринковою економікою, економічною стабільністю та високим рівнем життя.

Last month, the EU unveiled a new and ambitious European Neighborhood Policy(ENP), which stated:“A functioning democracy, respect for human rights, and the rule of law” are fundamental pillars of the EU partnership with its neighbors.
Минулого місяця ЄС запустив«нову амбіційну» Європейську політику сусідства(ЄНП), згідно з якою«функціонуюча демократія, повага до прав людини та верховенство права є наріжними каменями партнерства ЄС з його сусідами».

Since the collapse of the Soviet Union in 1991, the definition has instead largely shifted to any country with little politicalrisk and a well functioning democracy, ruleoflaw, capitalisteconomy, economicstability, and high standardofliving.
З часу розпаду Радянського Союзу в 1991 р. замість такого поділу визначення першого світу змінилося, і багато в чому перейшло в будь-яку країну з невеликим політичним ризиком та добре функціонуючою демократією, верховенством права, ринковою економікою, економічною стабільністю та високим рівнем життя.

Since the collapse of the Soviet Union in 1991, the definition has instead largely shifted to any country with little political risk and a well functioning democracy, rule of law, capitalist economy, economic stability and high standard of living.
З часу розпаду Радянського Союзу в 1991 р. замість такого поділу визначення першого світу змінилося, і багато в чому перейшло в будь-яку країну з невеликим політичним ризиком та добре функціонуючою демократією, верховенством права, ринковою економікою, економічною стабільністю та високим рівнем життя.

Just antisocìal′nì citizens in real functioning democracies remain in the margins.
Просто антисоціальні громадяни у реальних функціонуючих демократіях залишаються в маргінесі.

For instance, Indonesia, Nigeria and Chile have been ruled by military strongmen for decades, but all are now functioning democracies.
Наприклад, Індонезія, Нігерія й Чилі десятиліттями мали військовий уряд, однак усі вони нині є функціональними демократіями.

The danger is that this trick is also becoming common in countries that still have functioning democracies.
Небезпекою є те, що цей трюк також стане звичним у країнах, які усе ще мають демократії, що функціонують.

Addressing his Romanian hosts on October 22, Biden said,“In Eastern Europe, there are countries still struggling to establish fully functioning democracies and vibrant market economies.
Звертаючись до румунської влад 22 жовтня 2009р віце-президент США Байден сказав:"У Східній Європі є країни, котрі все ще борються за встановлення повністю функціонуючої демократії і ринкової економіки.

In times of increasing chaos, people seek protection in tribalism and armed force, rather than in the rule of law, and our best defense against this kind of dystopia is to maintain functioning democracies, functioning legal systems, functioning communities.
В часи щораз більшого хаосу люди скоріше шукатимуть протекції в трайбалізмі й збройній силі, аніж у слові закону, і нашим найкращим захистом від такого типу дистопії буде підтримувати роботу демократій, роботу правових систем, роботу спільнот.