What is the translation of " FUNCTIONING DEMOCRACY " in Polish?

• funkcjonującej demokracji
• funkcjonuje demokracja

Examples of using Functioning democracy in English and their translations into Polish

Israel is the only functioning democracy in the region.
Izrael to jedyna funkcjonująca demokracja w regionie.

ESCR are a foundation for human rights and a functioning democracy.
Społeczne i kulturalne są podstawą praw człowieka i funkcjonującej demokracji.

Then you get a properly functioning democracy, straight back to Madison and on to Powell's memorandum, and so on.
Wtedy demokracja funkcjonuje prawidłowo. Czyli wracamy do Madisona, memorandum Powella itd.

You have a chance to experience a functioning democracy.
Masz tutaj szansę doświadczyć jak funkcjonuje demokracja.

Iceland is a long-standing functioning democracy with strong institutions and close ties with the EU.
Islandia jest państwem blisko powiązanym z UE, o ugruntowanym ustroju demokratycznym i silnych instytucjach.

Public diplomacy works best under a functioning democracy.
Że dyplomacja publiczna funkcjonuje najlepiej w sprawnie funkcjonującej demokracji.

To have a functioning democracy you need a'demos', you need a unit with which we identify when we use the word'we.
Aby mieć dobrze funkcjonującą demokrację, potrzebujemy"demos”, czyli czegoś, z czym identyfikujemy się, mówiąc"my”.

Mass surveillance is an obstacle to properly functioning democracy.
Inwigilacja na masową skalę stanowi przeszkodę dla prawidłowego funkcjonowania demokracji.

In order to maintain a functioning democracy people need to have something in commons
Aby utrzymać demokrację, ludzie muszą tworzyć jakąś wspólnotę

Madam President, Ukraine's recent elections have shown that the country is a functioning democracy.
Pani przewodnicząca! Ostatnie wybory na Ukrainie pokazały, że w kraju tym funkcjonuje demokracja.

Independent civil society is the life and soul of a functioning democracy and the EU has a duty to help support it.
Niezależne społeczeństwo obywatelskie stanowi życie i duszę funkcjonującej demokracji, a UE ma obowiązek je wspierać.

The guarantor of a functioning democracy is not the bureaucracy
Gwarantem funkcjonującej demokracji nie jest biurokracja,

DE Economic stability in Afghanistan is the key prerequisite for a functioning democracy and peace in that country.
DE Stabilizacja gospodarcza w Afganistanie jest kluczowym warunkiem funkcjonowania demokracji oraz osiągnięcia pokoju w tym kraju.

Iceland is a fully functioning democracy and a country which fulfils all the expected standards on human rights.
Islandia to w pełni funkcjonująca demokracja i kraj spełniający wszystkie oczekiwane standardy w zakresie praw człowieka.

But what Haiti needs to emerge from this disaster is a fully functioning democracy with an economy that can sustain its people.
Ale kształt, w jakim Haiti powinno wyjść z tej katastrofy, to w pełni sprawna demokracja z taką gospodarką, która będzie w stanie zapewnić utrzymanie jego mieszkańcom.

In a functioning democracy, these citizens and their courageous acts of protest should be taken as examples rather than being punished.
W dobrze funkcjonującej demokracji obywatele ci i ich odważne akty protestu powinny być traktowane jako przykłady, a nie karane.

years later we're the only Arab country that emerged with a functioning democracy.
lata później jesteśmy jedynym arabskim krajem, w którym funkcjonuje demokracja.

A functioning democracy, respect for human rights
Należycie funkcjonująca demokracja, poszanowanie praw człowieka

continuing support for the efforts of the Moldovan people to establish a fully functioning democracy, the rule of law
niezmienne poparcie dla dążeń obywateli Mołdowy do ustanowienia w tym kraju w pełni funkcjonującej demokracji, rządów prawa

It is a functioning democracy, with stable institutions which generally guaranteeing the rule of law and the respect for fundamental rights.
Posiada ona sprawny ustrój demokratyczny i stabilne instytucje, które ogólnie rzecz biorąc gwarantują poszanowanie podstawowych praw.

that is that Pakistan needs a functioning democracy, the rule of law
Pakistan potrzebuje sprawnej demokracji, rządów prawa

In fact, you couldn't have a functioning democracy if citizens didn't get a good flow of information,
Naprawdę nie można mieć funkcjonującej demokracji, jeżeli obywatele nie mają dobrego przepływu informacji.

help the country to emerge from this catastrophe as a fully functioning democracy, with an economy that can support its population.
tak aby po katastrofie odrodziło się jako w pełni funkcjonująca demokracja, której silna gospodarka wspiera ludność.

It is very difficult to have a functioning democracy unless people feel enough in common with one another to accept government from each other's hands.
Bardzo trudne jest osiągnięcie funkcjonującej demokracji, jeżeli w odczuciu ludzi nie mają oni wystarczająco wiele wspólnego ze sobą wzajemnie, by zaakceptować rząd wybrany przez kogoś innego.

in the organisation of their institutions with a view to establishing a new equilibrium at all levels and a fully functioning democracy.
w organizowaniu instytucji, w dążeniu do nowej równowagi na wszystkich szczeblach i w pełni funkcjonującej demokracji.

there can be no denying that it is a functioning democracy; it has a functioning market economy
nie ma wątpliwości, że jest działającą demokracją; ma działającą gospodarkę rynkową

One would assume that in a functioning democracy the public would be focused on electing candidates to public office who had certain personal qualifications,
Mozna by przypuszczac, ze w funkcjonujacej demokracji spoleczenstwo skupialo sie na wyborze kandydatów do urzedu publicznego, którzy mieli pewne osobiste kwalifikacje, pewne doswiadczenia polityczne

which are fundamental to any properly functioning democracy- as well as evidence of the torture of prisoners,
które są zasadnicze dla każdej prawidłowo funkcjonującej demokracji- a także dowodów torturowania więźniów, spraw sądowych,

to save over EUR 1 000 billion on rescue plans for financial institutions- then I believe that that is a price worth paying to have a properly functioning democracy.
być może w przyszłości zaoszczędzić ponad tysiąc miliardów euro w planach ratowania instytucji finansowych- jest ceną wartą zapłaty za posiadanie należycie funkcjonującej demokracji.

it has to prove that it has guarantees in place to ensure a properly functioning democracy, with independent courts that can keep the government in check
musi udowodnić, że posiada gwarancje w celu zapewnienia właściwie funkcjonującej demokracji, z niezależnymi sądami, które mogą sprawować kontrolę nad rządem

How to use "functioning democracy" in an English sentence

A key to a well functioning democracy is a well informed public.

Afghanistan’s progress toward becoming a functioning democracy will be a long one.

We do not believe we have a functioning democracy in the UK.

He said a functioning democracy is a fundamental criterion for the EU.

Nonetheless, in a functioning democracy government and media have an adversarial relationship.

Ordinarily, under a perfectly functioning democracy and judicial system, it's a no-brainer.

The lack of a functioning democracy is only one of its consequences.

Presumably, this means being like the functioning democracy that started the war.

We aren’t a very good example of a functioning democracy these days.

A secure, functioning democracy requires the participation of everyone, all the time.

How to use "funkcjonującej demokracji, funkcjonuje demokracja" in a Polish sentence

W czwartym pokazaliśmy, że rządy większości to niekoniecznie demokracja, a w piątym zwróciliśmy uwagę, że zarówno demokracja bezpośrednia, jak i reprezentatywna są istotne dla dobrze funkcjonującej demokracji.

Doświadczenie z całego świata potwierdza starą tezę, że nie ma dobrze funkcjonującej demokracji bez świadomej swoich interesów, aktywnej i przede wszystkim licznej klasy średniej.

Wielka Brytania, na którą minister Rostowski powołuje się czasem jako na przykład dobrze funkcjonującej demokracji, już teraz publikuje dane o ukrytym długu.

Wydaje mi się, że na dzień dzisiejszy funkcjonuje demokracja, która ma charakter liberalny, a nie uczestniczący.

W Rosji nie funkcjonuje demokracja, niezależne sądy. Żyjemy jak w ZSRR.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Norwegii przypomina, że „niezależne sądownictwo jest istotnym elementem każdej dobrze funkcjonującej demokracji„.

Wydaje się, że Szwajcaria jest jedynym państwem na świecie, w którym funkcjonuje demokracja, albo przynajmniej system polityczny uwzględnia szereg elementów prawdziwej demokracji.

Nie należy zapominać, że dyplomacja publiczna funkcjonuje najlepiej w sprawnie funkcjonującej demokracji.

To podstawa dobrze funkcjonującej demokracji - ocenił Balcerowicz, choć zapowiedział, że nie weźmie udziału w planowanej na 7 maja wielkiej demonstracji opozycji.

Podatek taki ogranicza możliwość budowania oligarchicznych fortun i stanowi element prawidłowo funkcjonującej demokracji.