What is the translation of " GETTING BACK " in Croatian?

• se vratiti
• dobivanje natrag
• povratak
• se vraća
• uzimajući natrag
• vraćanje
• vratimo
• javio
• ćemo opet
• vračajuči se

Examples of using Getting back in English and their translations into Croatian

Getting back into bed.
Vraćanje u krevet.

When's dad getting back?
Kad se tata vraća?

Getting back to normal.
Vraćanje u normalu.

When's Donna getting back?
Kada se dona vraća?

We're getting back to governing.
Mi smo uzimajući natrag na vlast.

When's Reggie getting back?
Kad se Reggie vraća?

Becks getting back in touch.
Becks se vraća u kontakt.

So, when's Stuart getting back?
Onda, kada se Stjuart vraća?

You're getting back on the horse!
Vi ste uzimajući natrag na konju!

So when's this housekeeper getting back?
Kada se vraća kućna pomoćnica?

Q:(I) Getting back to{name redacted}….
P:(L) Vratimo se na{ime izbrisano}….

It was not getting back up.
To nije bio uzimajući natrag gore.

I'm getting back into the world of competitive chess.
Ja sam uzimajući natrag u svijet natjecateljskog šaha.

Summer and I are getting back together.
Summer i ja ćemo opet biti skupa.

She's getting back at her father for cutting her out.
Ona je uzimajući natrag na svog oca za nju izrezivanje.

Danni and I are getting back together.
Danni i ja ćemo opet biti zajedno.

I mean, getting back with Roy and everything. It's just so stupid!
Mislim, vraćanje Royu i sve to. Tako glupo!

Or was it the team getting back at Cedric?
Ili je to tim Vratimo na Cedrica?

I mean, getting back with Roy and everything.
Mislim, vraćanje Royu i sve to.

I'm working real hard on getting back to you, okay?
Radim real hard na dobivanje natrag na vas, u redu?

Getting back to vertical's gonna cost him a lot of ascent fuel.
Povratak u vertikalu će ih koštati mnogo goriva.

This could be RF getting back into the DC power supply.
To bi se moglo RF dobivanje natrag u napajanje DC.

I know I haven't got a chance at getting back on SWAT.
Znam da nemam šanse na povratak na SWAT.

You think I'm getting back in that car with you?
Misliš da ja sam uzimajući natrag u autu s vama?

Before someone misses you. Good. You should be getting back, dolores.
Da. Dobro. Trebala bi se vratiti, Dolores.

Sexy April- Getting back from the shopping 10:12.
Seksi travnja- Vratimo iz shopping centra 10:12.

Thank you. You should probably be getting back to Science Fair.
Hvala vam.- Trebao bi se vratiti na sajam znanosti.

You should be getting back, Dolores, before someone misses you. Good.
Trebala bi se vratiti, Dolores. Da. Dobro.

Before someone misses you. You should be getting back, Dolores, Good. Yes.
Trebala bi se vratiti, Dolores. Da. Dobro.

So the fight, getting back onto the base, it was… All a plan.
Znači, tuča, povratak u bazu, sve je bilo…-Deo plana.