What is the translation of " INTERROGATORS " in Croatian?

• ispitivači
• istražitelji
• ispitivačima
• ispitivača
• ispitivač
• isljednici

Examples of using Interrogators in English and their translations into Croatian

World-class interrogators.
Svjetske klase istražitelji.

Interrogators never lie.
Profesionalni ispitivači ne lažu.

Would exploit that. The interrogators.
Ispitivač to iskorištava.

Interrogators would exploit that.
Ispitivač to iskorištava.

And then you told the interrogators.
A vi ste rekli ispitivačima.

The interrogators would exploit that.
Ispitivač to iskorištava.

He was holding his own with the interrogators.
Bio je svoj sa ispitivačima.

Sometimes interrogators even simulate death.
Ponekad ispitivači simuliraju smrt.

You will deal with me… or with more interrogators.
Ili s više ispitivača. Imaj posla sa mnom.

And mostly either interrogators or translators.
Ili prevoditelji. I ili su ispitivači.

You will deal with me… or with more interrogators.
Imaj posla sa mnom… ili s više ispitivača.

To tell the interrogators what they want to hear?
Da kažu ispitivačima ono što žele čuti?

You chose us for a reason. You're not interrogators.
Izabrali ste nas s razlogom. Niste ispitivači.

Or with more interrogators You will deal with me.
Imaj posla sa mnom… ili s više ispitivača.

Took a really hard run at the guy. Several interrogators.
Više ispitivača je zaista teško trčao na tipu.

Several interrogators took a really hard run at the guy.
Više ispitivača je zaista teško trčao na tipu.

I talked to the guy and with our interrogators over there.
Razgovarao sam s njim i sa našim ispitivačima ovdje.

Interrogators: Cornelius Oswald Fudge, Minister of Mag.
Istražitelji: Cornelius Oswald Fudge, ministar magije.

A room full of crewmen and intelligence interrogators.
Soba je bila puna članova posade i obavještajnih ispitivača.

After the interrogators had cleared out, this little fellow turned up.
Kad su izašli ispitivači, pojavio se taj mali čovjek.

Being question in these wooden huts by CIA,… FBI and military interrogators.
U tim barakama ih saslušavaju CIA, FBI i vojni istražitelji.

Our interrogators are confident the asset is no longer valuable.
Naši isljednici su uvjereni da subjekt više nije od koristi.

I tried to convince the interrogators, but they didn't believed me.
Pokušao sam se uvjeriti isljednici ali nisu mi vjerovali.

Interrogators: Cornelius Oswald Fudge, Minister of Mag… Witness for the defense!
Ispitivač Cornelius Osvold Fudge, Ministar… Svjedok obrane!

They know someone's lying. When interrogators hear a story without any holes.
Kada ispitivači čuju priču bez ijedne rupe, znaju da neko laže.

Interrogators: Cornelius Oswald Fudge, Minister of Mag… Witness for the defence.
Svjedok obrane! Ispitivač Cornelius Osvold Fudge, Ministar.

Stress and verbal abuse are fairly standard techniques, interrogators say.
Stres i vrijeđanje su prilično uobičajene metode, kažu istražitelji.

After the interrogators had cleared out, this little fellow turned up.
Kada su ispitivači otišli, taj mali čovjek se pojavio.

And they concluded that, in the future, CIA interrogators should use rapport building.
Ispitivači iz CIA-e trebali koristiti izgradnju zgrade. I zaključili su da će ubuduće.

KSM told interrogators he sent Abu Issa al-Britani to the U.
KSM je rekao ispitivačima da je poslao Abu Issa al-Britanija u SAD.