INTERROGATORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• penyiasat
• penyoal-siasat

Examples of using Interrogators in English and their translations into Malay

We have several trained interrogators in our fleet Madam.
Ada penyiasat terlatih dalam armada kami Puan.

Interrogators: Cornelius Oswald Fudge, Minister of Mag.
Penyoal-siasat: Cornelius Oswald Fudge, Menteri di Kementerian Sihir.

My captors and my interrogators have destroyed all that.
Para penangkap dan penyoal-siasat saya telah menghancurkan kesemua itu.

Interrogators: Cornelius Oswald Fudge, Minister of Mag… Witness for the defense.
Penyoal-siasat: Cornelius Oswald Fudge, Menteri di Kementerian Sihir.

After Yacob Karim left, three of my previous interrogators came into the room.
Selepas Yacob Karim pergi, tiga daripada penyoal-siasat saya yang lalu masuk ke dalam bilik.

Israeli interrogators take advantage of this by the use of informants.
Penyiasat Israel mengambil kesempatan ini dengan menggunakan maklumat.

In six cases, the interrogatees claimed that the interrogators had threatened to execute them;
Dalam enam kes, interrogatees mendakwa penyiasat telah mengancam untuk melaksanakannya;

His interrogators also threatened to inject him with the HIV/AIDs virus.
Mereka yang menderanya juga mengancam untuk menyuntik beliau dengan virus HIV/ AIDS.

Soldiers arrested during a failed coup attempt in Turkey told interrogators that they thought that they were taking part in military exercises.
Tentera yang ditahan dalam satu cubaan rampasan kuasa yang gagal di Turki memberitahu penyiasat bahawa mereka menyangka bahawa mereka telah mengambil bahagian dalam latihan ketenteraan.

I told him that my interrogators the previous night, in particular the senior officer, had briefed me on what to say in the statement.
Saya memberitahunya bahawa para penyoal-siasat saya pada malam sebelumnya, secara spesifik seorang pegawai kanan, telah memberikan taklimat kepada saya tentang apa yang hendak dikatakan di dalam kenyataan.

The report concludes that this widespread and systematic abuse is occurring within a general culture of impunity where in 600 complaints made against Israeli Security Agency interrogators for alleged ill-treatment and torture, not a single criminal investigation was ever conducted.
Laporan itu menyimpulkan bahawa penyalahgunaan meluas dan sistematik ini berlaku dalam budaya umum sewenang-wenangnya di mana dalam 600 aduan dibuat terhadap Israel penyiasat Agensi Keselamatan untuk didakwa layanan buruk dan penyeksaan, tidak siasatan jenayah tunggal yang pernah dijalankan.

In eight cases, the interrogators allegedly threatened to harm family members;
Dalam lapan kes, penyiasat didakwa mengugut untuk mencederakan ahli keluarga;

I didn't know whether to laugh or cry because she was completely missing the point that I had been brought there by my captors and interrogators, that they were waiting outside her room and that when I was finished I was going to be handed back to them and taken back to my small cell.
Saya tidak tahu samada saya mahu ketawa atau menangis kerana dia sememangnya tidak faham akan fakta bahawa saya telah dibawa ke situ oleh para penangkap dan penyoal-siasat saya, bahawa mereka sedang menunggu saya diluar dan bahawa apabila saya telah selesai, saya akan diserahkan kembali kepada mereka dan dibawa balik ke bilik kurungan saya.

One of those suspects told interrogators that an attack was planned, and mentioned the headquarters of the Paris police and also that of the internal intelligence agency DGSI outside the capital.
Salah seorang lelaki itu berkata telah memberitahu penyiasat bahawa serangan telah dirancang dan menamakan ibu pejabat polis di tengah Paris dan jabatan keselamatan domestik DGSI di barat laut bandar sebagai sasaran.

Paris prosecutor Francois Molins said that Abdeslam told interrogators he initially“wanted to blow himself up” at the Stade de France stadium before changing his mind.
Pendakwa Paris, Francois Molins berkata Abdeslam memberitahu penyiasat bahawa dia pada mulanya mahu meletupkan dirinya di Stadium Stade de France sebelum menukar fikirannya.

In six cases, the interrogatees claimed that the interrogators had threatened to execute them; in eight cases, the interrogators allegedly threatened to harm family members; and in five other cases, they allegedly threatened to electrocute the interrogatees, including in a way that would damage their fertility.”.
Dalam enam kes, interrogatees mendakwa penyiasat telah mengancam untuk melaksanakannya; dalam lapan kes, penyiasat didakwa mengugut untuk mencederakan ahli keluarga; dan dalam lima kes lain, mereka didakwa mengancam untuk arus listrik yang interrogatees, termasuk dengan cara yang akan merosakkan kesuburan mereka.

Is up to the task, then. Well, let's hope your interrogator.
Baiklah, semoga penyiasat anda terpulang pada tugas itu.

You can be an interrogator.
Anda boleh menjadi penyiasat.

Hi, I will be your interrogator.
Hai. saya akan jadi penyiasat awak.

Ric Young as Interrogator.
Ric Young sebagai Penyiasat.

You are the most feared interrogator in the quadrant.
Awak penyoal siasat yang paling ditakuti di kuadran ini.

The interrogator tries to win his trust.
Pemimpin cuba memenangi kepercayaan mereka.

Interrogator: did you tell the Americans about boucher? No.
Adakah awak beritahu pihak Amerika tentang Boucher? Tidak.

The interrogator“Daud” took me outside with a soldier.
Para penyiasat" Daud" mengambil saya di luar dengan seorang askar.

Just wait until the Interrogator gets here. He won't be smiling then.
Tunggu sampai pemeriksa datang dia takkan boleh senyum lagi.

Interrogator: last time. No.
Tidak. Soalan terakhir.

His blindfold was removed and an interrogator told him that they had found weapons in his house.
Penutup mata beliau telah dibuang dan penyiasat satu memberitahunya bahawa mereka telah menemui senjata di rumahnya.

If he ever finds a connection between me and Nadine… plus, I'm no interrogator.
Jika dia dapati ada kaitan antara saya dan Nadine Lagi pun, saya bukan penyoal-siasat.

Alice Racine, a female CIA interrogator with a troubled childhood but now settled in present day London, is working as an undercover agent.
SYNOPSIS Alice Racine( Rapace), seorang interogator wanita di CIA dengan masa kecil bermasalah yang kini telah hidup mapan di London, sedang bekerja sebagai agen dalam penyamaran.

RFID Tags contain an integrated circuit and an antenna, which are used to transmit data to the RFID reader(also called an interrogator).
Tag RFID mengandungi litar bersepadu dan antena, yang digunakan untuk menghantar data kepada pembaca RFID( juga dikenali sebagai interogator).