Examples of using Irreplaceable role in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The switch is small,but it plays an irreplaceable role.
He stressed the importance of parenting, irreplaceable role of the father and the mother in the upbringing and also the need for common going to the Holly Mass.
Naglasio je vanost roditeljstva, nezamijenjivu ulogu oca i majke u odgoju, kao i potrebu zajedničkog, obiteljskog odlaska na Svetu Misu.Complex shapes 3D objects, without the need for special molds,play an irreplaceable role in the metal forming process.
Složeni oblici 3D objekata, bez potrebe za posebnim kalupima,igraju nezamjenjivu ulogu u procesu oblikovanja metala.The Croatian parishes played an irreplaceable role in preserving the Croatian language and the devotion of the second and third generations towards the homeland of their parents.
Hrvatske župe odigrale su nezamjenjivu ulogu u očuvanju hrvatskoga jezika i odanosti druge i treće generacije prema domovini njihovih roditelja.The DNA analysis today undoubtedly has an irreplaceable role in all forensic sciences.
DNA analiza danas nedvojbeno ima nezamjenjivu ulogu u sveukupnim forenzičnim znanostima.Participation of the individual members as necessary bearers of salvation shows the incomparable and irreplaceable role of Mary.
Sudioništvo pojedinih udova, kao nužnih prenosioca spasenja pokazuje neusporedivu i nezamjenjivu ulogu Marijinu.Beside the therapist, a family has an irreplaceable role in all stages of sensomotor stimulation.
Nezamjenjivu ulogu u svim fazama senzomotorne stimulacije uz terapeuta ima obitelj.Military fields such as tanks have been widely used in the above fields, and the switches are small,but they play an irreplaceable role.
U gore navedenim poljima naširoko se koriste vojna polja poput tenkova, a sklopke su male,ali igraju nezamjenjivu ulogu.Though micro switch is small, it is playing irreplaceable role in all electronic equipments.
Premda je mikro prekidač mali, igra se nezamjenjivom ulogom u svim elektroničkim uređajima.Military fields such as tanks have been widely used in the above fields, and the switches are small,but they play an irreplaceable role.
Vojna polja, kao što su tenkovi, naširoko se koriste u navedenim poljima, a prekidači su mali,ali igraju nezamjenjivu ulogu.The long experience of the Church does not cease to proclaim the irreplaceable role of the family in the formation of every person.
Dugo iskustvo Crkve ne prestaje naglasavati nezamjenjivu ulogu obitelji u oblikovanju svake osobe.Diapers have an irreplaceable role in the baby's daily life, and also let Bao Ma have a moment of relief, otherwise, Bao Ma will always be busy changing diapers frequently.
Pelene imaju nezamjenjivu ulogu u svakodnevnom životu djeteta, a Bao Ma ima i trenutak olakšanja, inače će Bao Ma često biti zauzet mijenjanjem pelena.The attributes of humanistic thought determine that it plays an irreplaceable role in influencing people's communication and emotional communication.
Atributi humanističke misli određuju da ona igra nezamjenjivu ulogu u utjecaju na komunikaciju ljudi i emocionalnu komunikaciju.Although China's LED display peripherals in the entire LED industry chain share is not particularly large, but for the entire LEDdisplay product transformation and upgrading has an irreplaceable role in promoting.
Iako su Kina LED zasloni periferne jedinice u cijelom lančanom udjelu LED industrije nisu osobito velike, ali za cijelu transformaciju inadogradnju proizvoda LED zaslona ima nezamjenjivu ulogu u promicanju.It is widely applied in all kinds of machines and equipments for its irreplaceable role in control systems, such as washing machine and refrigerator etc.
Široko se primjenjuje u svim vrstama strojeva i opreme za svoju nezamjenjivu ulogu u sustavima nadzora, kao što su stroj za pranje rublja i hladnjak itd.This day is an opportunity to look at progress so far, economic, political and social achievements of women, encourage further positive change and celebrate the courage anddetermination"Ordinary" women who have played an irreplaceable role in the history of their countries and communities.
Ovaj dan prigoda je da sagledamo dosadašnji napredak, ekonomska, politička i društvena postignuća žena, potaknemo na daljnju pozitivnu promjenu te slavimo hrabrost iodlučnost„običnih“žena koje su odigrale nezamjenjivu ulogu u povijesti njihovih zemalja i zajednica.Next to scientific results anddemonstrations of work with assistance dogs, the participants will gain knowledge and experience on the irreplaceable role and positive impacts of assistance dogs in re/habilitation and work with children with developmental difficulties and people with disabilities.
Sudionici konferencije imat će priliku upoznati najnovije znanstvene spoznaje i doživjeti demonstraciju rada sa psima pomagačima.Upoznati će pozitivne učinke pasa pomagača na procese re/habilitacije djece i odraslih i njihovu nezamjenjivu ulogu u radu s djecom s teškoćama u razvoju i osobama s invaliditetom.PSA, short for Pressure Swing Adsorption,is a kind of the advanced technology for air separation, and it plays an irreplaceable role in nowadays on-site gas supplying.
PSA, kratak za adsorpciju tlaka,je vrsta napredne tehnologije za odvajanje zraka i igra nezamjenjivu ulogu u današnjem dobavu plina na licu mjesta.Waterproof micro switch can be used in all kinds machines and equipments for its irreplaceable role in control system, such as washing machine and refrigerator etc.
Vodootporna mikro prekidač može se koristiti u svim vrstama strojeva i opreme za svoju nezamjenjivu ulogu u upravljačkom sustavu, kao što su stroj za pranje rublja i hladnjak itd.There are many varieties of low-voltage electrical appliances, which have an irreplaceable important role in the national economy.
Postoje mnoge vrste niskonaponskih električnih uređaja koji imaju nezamjenjivu važnu ulogu u nacionalnom gospodarstvu.
