What is the translation of " IRREPLACEABLE ROLE " in Swedish?

• oersättlig roll
• oersättliga roll

Examples of using Irreplaceable role in English and their translations into Swedish

It has an irreplaceable role in the production of artificial mineral water.
Det har en oersättlig roll vid produktion av konstgjort mineralvatten.

Above all, the Committee feels that parents have an irreplaceable role to play in caring for and bringing up children.
Framför allt anser kommittén att föräldrarna spelar en oersättlig roll i fråga om barnomsorg och barnuppfostran.

It has irreplaceable role in cosmetic industry in the fight against dry
Den har en ersättningsbar roll i kosmetikaindustrin i kampen mot torr

Social Committee played a decisive and irreplaceable role in this respect at European level.
sociala kommittén i detta hänseende en avgörande och oersättlig roll på europeisk nivå.

So commerce has an irreplaceable role in the economy and in society.
Handeln spelar alltså en oersättlig roll inom de ekonomiska och sociala områdena.

And yet these, often locally operating firms make up the bulk of the small business sector and play an irreplaceable role in European economies.
Dessa företag, som ofta bedriver en lokal verksamhet, utgör den största delen av de små och medelstora företagen och spelar en ovärderlig roll för Europas ekonomier.

Women play an irreplaceable role in every aspect of family
Kvinnor spelar en oersättlig roll i alla delar av familjelivet

exhortations concerning the individual's irreplaceable role in the advancement of the Cause.
uppmaningar angående individens oersättliga roll i trons framåtskridande.

You have an irreplaceable role in making the citizens understand what is at stake.
Ni har en oersättlig roll i arbetet för att få medborgarna att inse vad som står på spel.

and it plays an irreplaceable role in nowadays on-site gas supplying.
och det spelar en oersättlig roll i dagens gasförsörjning på plats.

Some argue the irreplaceable role that cane-growing plays in preserving their environment.
Vissa av dem framhåller den oersättliga roll som sockerrörsodlingen har för att bevara miljön.

the European Investment Bank has an irreplaceable role in this framework.
inom denna ram har Europeiska investeringsbanken en oersättlig roll.

The attributes of humanistic thought determine that it plays an irreplaceable role in influencing people's communication
Attributen för humanistisk tanke avgöra att det spelar en oersättlig roll i att påverka människors kommunikation

Diapers have an irreplaceable role in the baby's daily life,
Blöjor har en oersättlig roll i barnets dagliga liv,

disabled family members and the irreplaceable role of women and men as carers, which is necessary to enhance the common good.
funktionshindrade familjemedlemmar och den oersättliga roll som män och kvinnor har som anhörigvårdare.

families, for all of which local and regional authorities play an irreplaceable role.
regionala myndigheter spelar en oersättlig roll kan nämnas information, utbildning, kampanjer för ökad medvetenhet, hjälp och stöd till familjer och enskilda individer.

today it plays an irreplaceable role as a means of communication and as a vehicle for transmitting information and knowledge.
Det spelar i dag en oersättlig roll som kommunikationsverktyg och för att överföra information och kunskap.

that the mother tongue has an irreplaceable role in the education of children.
modersmålet har en oersättlig roll i ett barns utveckling.

It is entirely clear that the irreplaceable role of a mother in caring for
Det är helt uppenbart att den oersättliga roll som en moder har i sin kärlek till

if indeed it were necessary, to Parliament' s irreplaceable role in voicing the opinions of European citizens and giving expression to
det nu fortfarande skulle behövas- parlamentets oersättliga roll när det gäller att uttrycka de europeiska medborgarnas åsikter

young people have an irreplaceable role to play.
ungdomen har en oersättlig roll att spela i det avseendet.

show a greater understanding of the unique and irreplaceable role of farmers in society, future generations
visar en större förståelse för jordbrukarnas unika och oersättliga roll i samhället, kommer framtida generationer

medium-sized farmers throughout Europe by stressing their irreplaceable role in the future of European farming; this hope must be realised.
medelstora jordbrukare i hela Europa genom att betona deras oersättliga roll inom det framtida europeiska jordbruket.

The Committee draws the Commission's attention to the important, irreplaceable role that rice plays in preserving the ecosystems of wetlands
Kommittén vill uppmärksamma kommissionen på risets viktiga och oersättliga roll för bevarandet av ekosystemen i sankmarker och naturreservat,

discounts the crucial and irreplaceable role of the States as conduits for European integration
försummar medlemsstaternas grundläggande och oersättliga roll som ledare för det europeiska bygget

The Committee draws the Commission's attention to the important, irreplaceable role that rice plays in preserving the ecosystems of wetlands
Kommittén vill uppmärksamma kommissionen på risets viktiga och oersättliga roll för bevarandet av ekosystemen i sankmarker och naturreservat i södra Europa,

emphasising the irreplaceable role of agriculture in society, strengthening the systems of the CAP
betona jordbrukets oersättliga roll i samhället, stärka systemen i GJP

Emphasising the important and irreplaceable role which the growing of sugar cane plays in some of those regions, the report comes down heavily in favour of total compensation for any loss of
Med betoning på den viktiga och oersättliga roll som odling av sockerrör spelar i vissa av dessa regioner förespråkas i betänkandet med eftertryck en fullständig kompensation för allt inkomstbortfall som kan drabba jordbrukare i utlandet

They act in this way because they are con vinced of the need to preserve the irreplaceable role of the UN as the only international organisation of a uni versal character which takes global action in the cause of peace,
De gör det därför att de är övertygade om behovet av att bevara FN: s oersättliga roll som den enda inter nationella organisationen av universell natur med världsomfattande verksamhet i fredens, utvecklingens, den sociala jämlikhetens

The public sector plays an irreplaceable role in guaranteeing this right, namely in the provision of preventative
Den offentliga sektorn spelar en oersättlig roll för att trygga denna rättighet genom att tillhandahålla förebyggande

How to use "irreplaceable role" in an English sentence

Strawberries have irreplaceable role in human nutrition.

Daylight plays an irreplaceable role in our lives.

Antennas always play an irreplaceable role in routers.

And you have an irreplaceable role to play.

The Irreplaceable Role of Protein with Donald K.

You have an irreplaceable role in your relationships.

Alliance will continue to play an irreplaceable role therein.

Gutters play an irreplaceable role in protecting your home.

Teachers play an irreplaceable role in every child’s life.

Hardware products play an irreplaceable role in a product.

How to use "oersättlig roll" in a Swedish sentence

Religionen spelar många gånger en oersättlig roll för oss när vi är i nöd.

Flygplanet spelade en nästan oersättlig roll i den här efterspaningen, säger Hermansson.

Lärarna har en oersättlig roll i detta arbete.

Man konstaterade att de små traditionella jordbruken spelar en oersättlig roll för landsbygdsutvecklingen.

Vattenkraften, dess fördelar och miljöpåverkan Vattenkraften fyller en närmast oersättlig roll i Sverige.

Det har en oersättlig roll vid produktion av konstgjort mineralvatten.

Och det är här som liberalerna har en oersättlig roll att spela.

Parlamentet betonar att unionen har spelat en oersättlig roll i landet.

Det spelar en oersättlig roll i produktionsprocessen komplett foderpellets.