Examples of using Multiplexes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiplexes parameters remained unchanged.
Multipleksima parametri ostala nepromijenjena.So we have made movies that have filled the multiplexes and that's our job.
Multiplexes are a very dangerous place to be these days.
There is now a trend toward modern multiplexes that contain more than 10 or 20 screens.
Danas je trend ka modernim multipleksima s više od 10 ili 20 dvorana.Multiplexes Viasat new parameters are broadcast on frequencies 11,881 GHz and 11,919 GHz.
Two channels broadcast in DVB-S2 multiplexes- at frequencies 10,714 GHz and 11,553 GHz.
Dva kanala emitiraju u DVB-S2 multipleksa- na frekvencijama 10, 714 GHz i 11, 553 GHz.First, we expect to attract users, which currently have access to an analog TV ora limited two dozen channels of the first and second multiplexes.
Prvo, očekujemo da će privući korisnike, koje trenutno imaju pristup analogni TV iliograničenog dvadesetak kanala prvog i drugog multipleksa.Translation of multiplexes in DVB-S2 must be completed before June of the current year.
Prijevod multipleksa u DVB-S2 mora biti dovršen prije lipnja tekuće godine.Operator of satellite pay-TV platform,Total TV began to translate their multiplexes in more efficient DVB-S2.
Operator satelitska pay-TV platforma,Total TV počeo prevoditi njihov multipleksa u više efikasan DVB-S2.Translation of multiplexes in DVB-S2 is carried out in accordance with the notification of the operator and plans to transition to more efficient broadcasting system.
Prijevod multipleksa u DVB-S2 je provedena u skladu s obavijesti operatora i planove za prijelaz na učinkovitiji RTV sustav.All channels BBC Olympics located in multiplexes, working in the UK beam UK spot beam.
Svi kanali BBC Olympics se nalaze u MyлbTиплekcax, koji rade u britanskom luce Velika Britanija točkasti snop.Characterised by glass, rough stone and sharp angles, Andel's is adjacent to the Novy Smichov shopping arcade,a couple of multiplexes and several restaurants.
Obilježen staklom, grubim kamenom i oštrim kutovima, Andel's se nalazi u susjedstvu trgovačkoga centra Novy Smichov,par multipleksa i nekoliko restorana.After the end of Nautical Channel HD distribution on both multiplexes M-Three satcom was completed and the MTA HD broadcasting on frequency 11,222 GHz.
Nakon završetka Nautički Channel HD distribuciju na oba multipleksa M-tri Satcom je dovršen i MTA HD emitiranja na frekvenciji 11, 222 GHz.New Dutch satellite pay-TV Joyne, which began commercial operation at the beginning of this month,Change settings both multiplexes on the satellite Eutelsat 9B 9°E.
Novi nizozemski satelitska pay tv Joyne, koja je počela komercijalnu operaciju početkom ovog mjeseca,Promjena postavki oba multipleksa na satelitu Eutelsat 9B 9° E.Visotors to the city will be able to see plenty of plazas,arcades, multiplexes, theme parks, studios, malls, department stores and huge roadways around the city.
Glavat u grad će se moći vidjeti mnogo trgovi,arkade, multipleksa, tematski parkovi, studija, centrima, robne kuće i velike prometnice oko grada.In the moments when I was starting with Motovun, anda few years after with ZagrebDox, these were exclusively the places where one could see different films from those in multiplexes.
U trenucima kada sam započinjao s Motovunom, a par godina iza toga i sa Zagrebom,to su isključivo bila mjesta gdje su se mogli vidjeti drugačiji filmovi, nego u multiplexima.Russian satellite operator STV platforms(Satellite Television)today transferred two multiplexes with ABS satellite 2(75°E) a new satellite ABS 2A 74,7°E.
Ruski satelit operatera STV platforme(Satelitska televizija)danas prenose dva multipleksa ABS satelita 2(75° E) novi satelit ABS 2A 74, 7° E.On Hellas Sat satellite old 2 multiplexes were cut off at the frequencies 12,606 and 12,647 GHz, which are available on the new satellite Hellas Sat 3 with new parameters.
Na Hellas Sat satelitski Staro 2 multipleksa su odsječeni na frekvencijama 12, 606 i 12, 647 GHz, koji su dostupni na novom satelitu Hellas Sat 3 s novim parametrima.But the number of viewers"Tricolor TV",which are now"on paper" watching TV two essential multiplexes satellite receivers probably on such within 1-1,5 million.
No, broj gledatelja"trobojnica TV",koji su sada"na papiru", gledajući TV dva bitna multipleksa satelitske prijemnike vjerojatno na takav roku 1-1, 5 milijun.After the opening of the first permanent movie theatre(Salone Edison, 1906), the first such theatre within the borders of today's Croatia as well, over the next 100 years abut thirty movie theatres opened in Rijeka,before the appearance of multiplexes.
Nakon otvorenja prvog stalnog kinematografa(Salone Edison, 1906. god.), prvog i u granicama današnje Hrvatske, u Rijeci je u narednih stotinjak godina,prije pojave multipleksa, otvoreno njih tridesetak.Today in the morning the Russian operator of satellite pay-TV MTS TV moved its multiplexes from the old telecommunications satellite ABS 2(75°E) a new ABS 2A 74,7°E.
Danas u jutarnjim satima ruski operater satelitske pay tv MTS TV preselio svoje multipleksa iz stare telekomunikacijskog satelita ABS 2(75° E) novi ABS 2A 74, 7° E.The operator of the French satellitepay-TV Canal France(earlier CanalSat) adjustment parameters held for five multiplex transponders on the Astra satellite at position 19,2° E. parameter change has increased overall capacity multiplexes.
Operater francuskog satelitska pay-TV kanal France(ranije CanalSat)Parametri za podešavanje održao pet multipleksa transpondera na satelitu Astra na poziciji 19, 2 ° E. Promjena parametar se povećao ukupni multipleksa kapaciteta.At the time of, both TA3 HD andDiscovery HD already have their position in multiplexes ST, Animal Planet HD program will be given to the capacity of the company UPC DTH, competitive operator services freeSAT.
U vrijeme, i TA3 HD iDiscovery HD već imaju svoje mjesto u multipleksima ST, Animal Planet HD program će se dati na kapacitet tvrtke UPC DTH, konkurentske operator usluge Freesat.If they are true, now any citizen of the Russian Federation may apply to authorized dealers"Tricolor TV" and"NTV-Plus" and purchase for 4 500 rubles complete with satellite TV, and subject to successful configuration it will be able to at least 5 s watch free 20 federal TV channels,which are part of two essential multiplexes.
Ako su istinite, Sada svaki građanin Ruske Federacije može se obratiti nadležnim dilera„Trobojnica TV” i„NTV-Plus” i kupnje za 4 500 rubalja kompletan sa satelitskom TV, te u skladu s uspješnom konfiguraciji koju će moći barem 5 a gledati besplatno 20 federalne TV kanala,koji su dio dva bitna multipleksa.When this, the operator is obliged to connect for free to those subscribers federal TV channels,not covered digital broadcasting two multiplexes and which reside outside the coverage area of the transmitting signal from the nearby towers RTRN.
Kada je to, operater je dužan povezati besplatno onim pretplatnicima federalne TV kanala,nisu obuhvaćeni digitalno emitiranje dva multipleksa, a koji žive izvan područja pokrivanja prijenos signala iz obližnje kule RTRN.Rooms with multicuisine restaurant, and special south Indian restaurant with the facility of round the clock room service, centrally located in the heart of the city(Banjara Hills) with the main location of MLA Colony round the clock Police Security due to located in MLA Colony, Away from main road(traffic disturbance) close by KBR Park for morning& evening jogging,Shopping Malls, Multiplexes.
Soba s multicuisine restoran, a posebni jugu Indijski restoran sa objekta okrugli usluge sat soba, centralno smješten u samom srcu grada(Banjara Hills) s glavnim mjesto MLA kolonije oko sigurnosti sata policija zbog koje se nalazi u MLA kolonija, daleko od glavne ceste(prometni poremećaj) u neposrednoj blizini parka KBR za ujutro i navečer trčanje,trgovačkim centrima, multipleks.V, SR 27500, the original FEC 2/3 was changed to 5/6,resulting in increased overall capacity of each of the multiplexes in the 8,4 Mbit/s. The resulting capacity can be used to extend software offers, possible and improving the distribution of existing stations.
V, SR 27500, originalni FEC 2/3 je promijenjen na 5/6,čime je povećan ukupni kapacitet svakog od multipleksa na 8, 4 Mbit/ s. Dobiveni kapacitet može biti korišten za proširenje izvor za razvoj ponude, možda i poboljšanje distribucije postojećih stanica.So, when you think that subscription fee is in 1200 rubles per month is very expensive, and on the 20 free TV channels,which are broadcast via digital terrestrial multiplexes, a lot of advertising, remember, what we actually some of the happiest viewers in the world.
Tako, kada uzmete u obzir da je mjesečna naknada u 1200 hrk mjesečno, to je vrlo skupo, i dalje je 20 besplatne tv stanice,koji se emitiraju kroz eteričnih digitalna multipleksa, mnoge reklame, sjetite se, što se zapravo smo jedni od najsretnijih gledatelja u svijetu.Multiplex a hit with movie buffs.
The multiplex both Etisalat Dubai TV and Dubai Sports Program 3 broadcast in SD resolution.
