What is the translation of " MULTIPLEXES " in Polish?

• multipleksów
• multipleksach
• multipleksuje

Examples of using Multiplexes in English and their translations into Polish

Modern multiplexes and cozy theatres.
Nowoczesne multipleksy i kameralne sale kinowe.

The same role played and the refusal of the operator from"free" subscribers multiplexes.
Tę samą rolę grał i odmowa operatora z"wolnego" abonentów multipleksów.

Multiplexes parameters remained unchanged.
Parametry multipleksuje pozostała niezmieniona.

Hellas Sat 3 Activated multiplexes at frequencies 12,309 GHz, Pol.
Hellas Sat 3 Aktywowany multipleksów na częstotliwościach 12, 309 GHz, Pol.

The film was one of the first Kannada films to be screened in the Multiplexes.
Film był jednym z pierwszych filmów długometrażowych nakręconych w całości w plenerze.

Both multiplexes and single screens are rocking.
Oba multipleksy i male kina pekaja w szwach.

When I first arrived in Tinseltown there were no cineplexes or multiplexes.
Gdy po raz pierwszy zajechałem do Tinseltown… nie było żadnych filmpleksów, czy multipleksów.

All those multiplexes showing the same American garbage.
Wszystkie te multipleksy pokazują ten sam amerykański chłam.

Ukrainian operator Ukrkosmos has streamlined its multiplexes on satellite Amos 3 4° W.
Ukraiński operator Ukrkosmos ma usprawnić jej multipleksów na satelicie Amos 3 4° W.

Initially, these multiplexes have parameters SR: 27500, FEC 3/4, DVB-S.
Początkowo te multipleksy mają parametry SR: 27500, FEC 3/4, DVB-S.

Poland has an extensive network of cinemas, ranging from multiplexes to small art cinemas.
W Polsce działa bogata sieć obiektów kinowych od multipleksów do małych kin studyjnych.

One of the multiplexes already disconnected, which moved now on 4.8° E.
Jednym z multipleksów już odłączony, co teraz przeniósł się na 4.8° E.

That in Russia"might have some commercial(essential) the multiplexes have already begun to do";
O tym, że w Rosji"może być jakieś komercyjne(zasadnicze) multipleksach już zaczęli robić";

Thanks to the multiplexes have high capacity- Accordingly,, more 111 Mbit/s and 100 MB/s.
Dzięki multipleksów mieć o dużej pojemności- Odpowiednio,, Więcej 111 Mbit/s i 100 MB/s.

Just a short walk to cities finest shopping areas, malls, multiplexes, restaurants and pubs.
Wystarczy krótki spacer do miasta najlepszych sklepów, centrów handlowych, kin, restauracji i pubów.

Multiplexes Viasat new parameters are broadcast on frequencies 11,881 GHz and 11,919 GHz.
Multipleksy Viasat nowe parametry są nadawane na częstotliwościach 11, 881 GHz i 11, 919 GHz.

Similarly, we see a rapid growth of multiplexes and movie theaters in emerging markets.
Obserwujemy także szybki wzrost liczby multipleksów i kin na rynkach wschodzących.

Russian cable operators are obliged to broadcast free of charge 20 channels I and II multiplexes.
W Rosji kanały kablowe, operatorzy mają obowiązek nadawać za darmo 20 kanałów i i II multipleksów.

Two channels broadcast in DVB-S2 multiplexes- at frequencies 10,714 GHz and 11,553 GHz.
Dwa kanały nadawane w multipleksach DVB-S2- na częstotliwościach 10, 714 GHz i 11, 553 GHz.

To 2019 year Russians will have an opportunity of taking two terrestrial multiplexes over satellite.
Do 2019 roku rosjanie będą mieli możliwość bezpłatnego odbioru dwóch olejków multipleksów z satelity.

Canal France on five multiplexes changed modulation with QPSK and 8PSK on the FEC value to 5/6 on 2/3.
Canal Francja na pięć multipleksów zmieniło modulację QPSK i 8PSK z o wartość FEC do 5/6 na 2/3.

The operator gradually modified the parameters of all three multiplexes- change one parameter FEC.
Operator stopniowo modyfikować parametry we wszystkich trzech multipleksów- zmienić jeden parametr FEC.

So, RF coverage plans two digital multiplexes signal appears slightly more 98 percent of the population.
Tak, Zasięg RF planuje dwóch multipleksów cyfrowych sygnał wydaje się nieco bardziej 98 procent populacji.

Operator of satellite pay-TV platform, Total TV began to translate their multiplexes in more efficient DVB-S2.
Operator platformy satelitarnej telewizji płatnej, Total TV zaczął tłumaczyć ich multipleksów w bardziej wydajne DVB-S2.

Kinoplex plans to open at least 9 multiplexes in Polish cities with over 100,000 inhabitants within 2 years.
W ciągu najbliższych 2 lat Grupa Kinoplex zamierza otworzyć w Polsce co najmniej 9 multipleksów w miastach powyżej 100 tys. mieszkańców.

New Dutch satellite pay-TV Joyne, which began commercial operation at the beginning of this month, Change settings both multiplexes on the satellite Eutelsat 9B 9°E.
Nowy płatnej telewizji satelitarnej Joyne holenderski, który rozpoczął działalność komercyjną na początku tego miesiąca, Zmienić ustawienia obu multipleksów na satelicie Eutelsat 9B 9° E.

At Closer distances exist modern shopping malls, multiplexes, night clubs along with places of sports and amusement.
W odległości bliższej istnieją nowoczesne centra handlowe, multipleksy, kluby nocne wraz z miejscami rozrywki i sportu.

In one of the multiplexes French free satellite platform FranSat on Eutelsat 5 West And public television channel France Televisions.
W jednym z multipleksów francuskiej darmowej nawigacji satelitarnej platformy FranSat na satelicie Eutelsat 5 West A pojawiły się kanały telewizji publicznej France Televisions.

All channels BBC Olympics located in multiplexes, working in the UK beam UK spot beam.
Wszystkie kanały BBC Olympics znajdują się w MyлbTиплekcax, które działają w brytyjskim łucz UK spot beam.

It turns out that Catholics do not have the concession for the ground-based digital broadcasting of television programs while other television broadcasters have a few places on multiplexes.
Okazuje się teraz, że katolicy nie mają koncesji na cyfrowe nadawanie naziemne programów telewizyjnych, podczas gdy inni nadawcy telewizyjni mają po kilka miejsc na multipleksach.

How to use "multiplexes" in an English sentence

Multiplexes like INOX is also there in Bharuch.

CJ CGV now has 100 multiplexes in China.

From multiplexes to some finest A1 restaurants, G.S.

Uses a form of packet-switching and multiplexes data.

O thought multiplexes were supposed to promote sleepers.

In the girls’ U-16 final,malls and multiplexes etc.

It's September and the multiplexes are a wasteland.

To expand the experience, multiplexes cropped up everywhere.

I think it happened when multiplexes came in.

It hits multiplexes for family consumption in 2016.

How to use "multipleksów" in a Polish sentence

Zdarza się, że część programów (multipleksów) odbierana jest prawidłowo, natomiast odbiór pozostałych jest zakłócany lub wręcz niemożliwy.

Jedynym celem wakacyjnej rozrywki, rodem z multipleksów, jest zabranie widza na niezobowiązującą przygodę, którą kończymy wraz z wyjściem z sali projekcyjnej.

Spółka planuje otwarcie kolejnych 5-7 multipleksów z ekranami: 4-5 kin w Rumunii oraz po jednym kinie w Bułgarii i Polsce.

W standardzie DVB-T do emisji multipleksów wykorzystuje się zazwyczaj kanały w paśmie VHF (Very High Frequency) oraz UHF (Ultra High Frequency).

Przypomnę, że do sukcesu pierwszych trzech multipleksów przyczyniła się współpraca wszystkich zainteresowanych stron.

CCI miała podpisane umowy na 35 nowych multipleksów z około 360 ekranami.

To jedyna szansa dla takich kin jak nasze, by przetrwać w czasach multipleksów.

Nic więc dziwnego, że kina, odtąd zwane małymi lub tradycyjnymi, zaczęły przegrywać konkurencję z sieciami multipleksów, stającymi się głównymi graczami na rynku kinowym.

Inne zaś, walcząc o utrzymanie na rynku musiały wyjść do widza z repertuarem różniącym się od oferty multipleksów. – Kino znalazło niszę.

Chodzi tu głównie o wykorzystanie zupełnie innego pasma niż w przypadku poprzednich multipleksów.