What is the translation of " NORMAL POSITION " in Croatian?

• normalan položaj
• normalnu poziciju
• normalnom položaju
• normalni položaj
• normalnog položaja

Examples of using Normal position in English and their translations into Croatian

This is the normal position.
Ovo je normalna pozicija.

Please stop smoking and put your seatbacks into normal position.
Prestanite pušiti i vratite svoja sjedala u normalnu poziciju.

Elastic"fingers" in the normal position are uncovered.
Otvori se elastični"prsti" u normalnom položaju.

All his organs are completely backwards, mirrored to the normal position.
Svi njegovi organi su potpuno unatrag, ogleda u normalan položaj.

Are reversed from their normal position inside of his body.
Okrenuti su od normalnog položaja unutar njegovog tijela.

Areleaseorreset pointis where the switch contacts return to their normal position.
Oslobađanje ili poništavanje točke je mjesto gdje se sklopke prekidača vraćaju u normalni položaj.

The first supports the body in anatomically normal position thanks to the Bonnel springs.
Prvi podupire tijelo u anatomski normalnom položaju zahvaljujući Bonnelovim oprugama.

A release or reset point is where the switch contacts return to their normal position.
Oslobađanje ili poništavanje točke je mjesto gdje se sklopke prekidača vraćaju u normalni položaj.

The first supports the body in an anatomically normal position thanks to the Bonnel springs.
Prvi podupire tijelo u anatomski normalnoj poziciji zahvaljujući Bonnelovim oprugama.

Though it didn't show up on imaging, the common hepatic artery was not in its normal position.
Obična jetrena arterija nije bila u svom normalnom položaju. Iako se nije pojavio na slikama.

(L) So, we're not in our normal position because we moved everything back so we could be on the camera.
(L) Dakle, nismo na našoj uobičajenoj poziciji jer smo sve pomaknuli unatrag radi kamere.

We're being pulled out of our normal position.
Nešto nas vuče s normalnoga položaja.

While sitting in the normal position, lift your foot with fingers facing upwards with the heel down on the floor and hold for a few seconds.
Kada sjedimo u normalnoj poziciji, dignite nogu s prstima okrenutim prema gore s petom dolje na podu i držite nekoliko sekundi.

And now I and will take its normal position.
A sada će zauzeti svoju normalnu poziciju.

They have to be placed in their normal position, top up. They have to rest on horizontally placed wooden beams of at least 10 cm wide.
Moraju biti postavljeni u normalnom položaju, vrhom prema gore, te biti položrni na vodoravnimdrvenim gredama debljine najmanje 10 cm.

All his major visceral organs… Are reversed from their normal position inside of his body.
Okrenuti su od normalnog položaja unutar njegovog tijela. Svi njegovi glavni organi.

As Red crosses the line, her spinnaker is not in normal position. Therefore the first part of her hull or equipment in normal position that crosses the line is her bow.
Spinaker Crvene jedrilice nije u normalnom položaju te je prvi dio trupa ili opreme u normalnom položaju Crvene koji presjeca liniju cilja vrh njezinog pramca.

These arteries are then"tied off" and the prolapsed tissue is sutured back to its normal position.
Odgovarajuće arterije potom se"podvezuju", a prolabirano se tkivo ušiva na normalno mjesto.

If part of the preparation comes out when the head returns to the normal position, do not fill the dose with another portion of the preparation, but only wipe the area around the ear.
Ako dio pripravka izlazi kada glavu vratite u normalan položaj, nemojte dopunjavati dozu s drugim dijelom pripravka već samo obrišite područje oko uha.

There is some increased risk of injury to the nerve with moving the vertebra back to the normal position.
Tu je neki povećani rizik od ozljede živca s pomicanjem kralješaka natrag u normalni položaj.

When the kneecap is dislocated from the groove of the thigh bone, it can only be returned to its normal position once the quadriceps muscles in the hind legs of the animal relax and lengthen.
Kada štitnjak je dislocirana iz žlijeb bedrene kosti, to samo može biti vraćena na normalnu poziciju jednom kvadriceps mišića u zadnjim nogama životinja opustiti i produljiti.

Cartilage is modeled, the excess is, if necessary, removed, the skin of the ear is reduced and fixed in normal position.
Hrskavica se modelira, višak prema potrebi odstrani, koža reducira i uške fiksiraju u normalni položaj.

Tingling then arise as the circulation in hand disturbed, but when you come back hand in the normal position and is rubbed, obamrlost i trnci će prestati jer se vratila normalna cirkulacija.
Trnci tada nastaju jer je cirkulacija u ruci poremećena, no kad vratimo ruku u normalan položaj te je protrljamo, obamrlost i trnci će prestati jer se vratila normalna cirkulacija.

According to Sigurður,"I should have stretched it and sewn it at the back to keep it in more or less a normal position".
Prema Sigurðuru,"Trebao sam ga rastegnuti i zašiti pri kraju da ga očuvam u više-manje normalnu položaju".

After giving birth, your uterus needs to shrink back down to its normal size as well as find its normal position and during this contracting process, you may experience afterpains.
Nakon toga Nakon poroda, vaša se maternica mora smanjiti na svoju normalnu veličinu i pronaći svoj normalan položaj, a tijekom ovog procesa ugovaranja, možda ćete doživjeti poslijebol.

The cartilage is modelled, its excess removed if necessary, the skin is recontoured and the conchae are fixed in a normal position.
Hrskavica se modelira, višak prema potrebi odstrani, koža reducira i uške fiksiraju u normalni položaj.

It is desirable to choose a mattress elastic and hard enough, thereby you will ensure the normal position of the baby's body from the first months of life.
Poželjno je odabrati madrac elastičan i dovoljno teško, tako da ćete osigurati normalan položaj djetetova tijela od prvog mjeseca života.

The outer crease of the cartilage is reshaped, remodeled, the excess is, if necessary, removed, and ears are fixed in normal position.
Vanjski nabor hrskavice se oblikuje, remogelira, eventualni višak kože i hrskavice odstrani, a uške fiksiraju u normalni položaj.

Regular therapeutic exercises to strengthen weak muscles, returning the foot to normal position, develop the fingers of the feet.
Redovito terensko vježbe jačaju oslabljeni mišići, povratak na stopalu normalan položaj, razvijaju prsti.

Usually abdominal wall incision and the excess skin, along with all the extensions are removed and the muscles are tightened diverged to the normal position.
Obično trbušni zid rez, a višak kože, zajedno sa svim ekstenzije su uklonjene i mišići su zategnuti razišli u normalan položaj.