What is the translation of " ONLY IN THEORY " in Croatian?

• samo u teoriji
• samo teoretski

Examples of using Only in theory in English and their translations into Croatian

Only in theory.
Samo u teoriji.

But this is only in theory.
Ali to je samo u teoriji.

You mean two-dimensionaI.- One-dimensionality exists only in theory.
Zašto? Mislite dvodimenzionalni. Jednodimenzionalnost postoji samo u teoriji.

But only in theory?
Samo u teoriji?

Talia liked kids, but only in theory.
Talia je voljela djecu, ali samo teoretski.

You can only in theory go to the past.
U teoriji, možeš samo ići u prošlost.

One-dimensionality exists only in theory.
Jednodimenzionalnost postoji samo u teoriji.

Getting acquainted only in theory with the cemetery conspiracy to die, never help the patient save his life.
Upoznavanje samo u teoriji sa zavjerom groblja da umre, nikada ne pomaže bolesniku da spasi svoj život.

In theory, it's possible but… only in theory.
Teoretski, to je moguće, ali se plašim da je moguće samo teoretski.

Dimensionality exists only in theory, as a mathematical value.
Jednodimenzionalnost postoji samo u teoriji, kao matematička vrijednost.

The future mother needs to prepare well and know a lot- so far only in theory.
Buduća majka treba da se dobro pripremi i zna mnogo- do sada samo u teoriji.

If, one day, president Tudjman, who is used to living in luxury, would retire(numerous sceptics believe that such possibility exists only in theory), the state would take care so that the creator of Croatian miracles would not feel degraded.
Ako jednoga dana, navikao na zivot na visokoj nozi, predsjednik Tudjman ipak ode u mirovinu(brojni skeptici vjeruju da takva mogucnost postoji samo u domeni teorije), drzava ce se pobrinuti da se tvorac svih hrvatskih cuda ne osjeti deklasiran.

That record should have been called'David Bowie Is Alive and Well and Living Only in Theory.
Bowie je komentirao kako bi se album David Live trebao zvati"David Bowie Is Alive and Well and Living Only In Theory".

Moreover, the results demonstrate that the exchange of experience benefits all not only in theory, but also in practice.
Štaviše, postignuti rezultati pokazuju da je razmjena iskustava korisna za sve ne samo teoretski, nego i u praksi.

We plan to realese this application for sale only after complete testing in our own company, which should eliminate any suspicions of the first buyers, for we shall be able to present solutions not only in theory but in the practice as well.
S prodajom planiramo zapo? eti tek nakon potpunog testiranja u vlastitoj firmi? to bi trebalo otkloniti nepovjerenje prvih kupaca kojima? emo biti u stanju prezentirati rje? enje ne samo u teoriji nego i u praksi.

Exotic matter only exists in theory.
Egzotična materija postoji samo u teoriji.

Your philosophy only works in theory.
Ali ta teorija samo je u knjigama.

She forgets people are only good in theory.
Zaboravlja da su ljudi dobri samo u teoriji.

So far, I'm only gay in theory.
Ja sam za sada gay samo u teoriji.

The value of your dam is $2.3 billion in theory only.
Vrijednost vaše brane je 2, 3 milijarde$ U teoriji samo.

Only existed in theory until today. A sonic weapon this powerful Just lessen?
Samo smanjiti? Do danas je ovakvo oružje postojalo samo u teoriji.

Something like that only works in theory, not in reality.
Spoj sa mnom. Nešto takvo djeluje samo u teoriji, ne u stvarnosti.

The trick is to have a starship imitate a curious particle… that, so far, only exists in theory.
Trik je u tome da imate svemirski brod koji oponaša neobične čestice koje za sad postoje samo u teoriji.

Macro-evolution(from molecules to man, automatically over time) is strongly believed by its adherents but it is not the only theory in town.
U makroevoluciju(od molekula do čovjeka, automatski tijekom vremena) čvrsto vjeruju njezini sljedbenici, ali to nije jedina teorija koja postoji u gradu.