What is the translation of " PROGRAMME GUIDE " in Croatian?

• vodič programa
• vodiču programa
• programski vodič

Examples of using Programme guide in English and their translations into Croatian

Creative Europe Programme Guide.
Vodič programa Kreativna Europa.

Programme Guide and call for proposals.
Vodič programa Erasmus+ i poziv na podnošenje prijedloga.

Electronic Programme Guide(EPG).
Elektronski vodič programa(EPG).

More information on these criteria is available in the Programme Guide.
Više informacija o tim kriterijima može se pronaći u Vodiču programa.

The Erasmus+ Programme Guide is the main source of information for these opportunities;
Vodič programa Erasmus+ glavni je izvor informacija o tim prilikama;

Access to electronic programme guides EPGs.
Pristup elektroničkim programskim vodičima EPGs.

The Erasmus+ Programme Guide is the main source of information for these opportunities;
Vodič programa Erasmus+ glavni je izvor informacija o tim mogućnostima;

Must carry' and electronic programme guides EPG.
Obvezno podržavanje” i elektronički programski vodiči EPG-ovi.

The Erasmus+ Programme Guide, which provides detailed information on how to apply, is available here.
Vodič programa Erasmus+, u kojemu se navode detaljne informacije o načinu prijave, dostupan je ovdje.

More information on these specific objectives is available in the Programme Guide.
Dodatne informacije o tim specifičnim ciljevima dostupne su u Vodiču programa.

Please refer to the Erasmus+ Programme Guide for further details on the modalities of participation.
Pogledajte Vodič programa Erasmus+ za dodatne pojedinosti o načinima sudjelovanja.

IR Remote Control: Press the GUIDE button to display the programme guide.
IC daljinski upravljač: Pritisnite dugme GUIDE kako biste prikazali programski vodič.

Interested organisations are encouraged to read the Programme Guide to find out more about the different funding opportunities.
Zainteresirane organizacije svakako bi trebale pročitati vodič programa kako bi saznale više o raznim mogućnostima financiranja.

Information relating to funding and financial rules is available in the Erasmus+ Programme Guide.
Informacije o financiranju i financijska pravila možete pronaći u Vodiču programa Erasmus+.

To help prepare their application, the new Creative Europe Programme Guide contains a wealth of information about the funding process.
Kako bi im se pomoglo u pripremi prijava, novi vodič programa Kreativna Europa sadržava brojne informacije o postupku financiranja.

IR Remote Control: Press the GUIDE button to display the digital programme guide.
IC daljinski upravljač: Pritisnite dugme GUIDE kako biste prikazali digitalni programski vodič.

The preferred option for must-carry rules and obligations for electronic programme guides(EPG) is to leave matters as they are, with only some slight changes.
Mogućnost kojoj se daje prednost za pravila obveznog podržavanja i obveze za elektroničke programske vodiče(EPV) jest ostaviti stvari kakvima jesu, uz neke manje promjene.

Eligibility varies from opportunity to opportunity so it is best to check the information on the relevant opportunity page, or in the Programme Guide.
Budući da se uvjeti razlikuju od slučaja do slučaja, najbolje je pronaći informacije na stranicama pojedinih mogućnosti ili u Vodiču programa.

While simplification is a main feature of the programme, the Programme Guide is described by many stakeholders as too complex, too lengthy and not sector specific.
Dok je pojednostavljenje glavna značajka programa, mnogo dionika smatra da je priručnik za korisnike programa presložen, predug i da ne daje pregled po zasebnim sektorima.

Conditions applied in accordance with this Article are without prejudice to the ability of Member States to impose obligations in relation to the presentational aspect of electronic programme guides and similar listing and navigation facilities.
Uvjeti primijenjeni u skladu s ovim člankom ne dovode u pitanje mogućnost da države članice propišu Ö odrede Õ obveze u vezi s oblikom prikazivanja elektroničkog programskog vodiča i sličnih ispisnih i navigacijskih opreme Ö mogućnosti Õ.

Detailed information on programme rules and implementation can be found in the Programme Guide. The tender for 2010( EACEA/ 29/ 09) is currently underway and the deadline for submission of applications is 30 April 2010.
Podrobnije obavijesti o pravilima programa i načinu implementacije nalaze se u PROGRAMSKOM VODIČU. Rok za prijavu na natječaj za 2010. godinu( EACEA/ 29/ 09), je istekao 30. travnja 2010. godine.

A national agency can decide to give higher grants to fewer students(as is the case, for example, in Bulgaria, Cyprus and Turkey) or to give lower grants to more students(as for example in France and Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination see Lifelong Learning Programme Guide.
Nacionalna agencija može odlučiti dodijeliti viši iznos bespovratnih sredstava manjem broju studenata(kao što je to, na primjer, slučaj u Bugarskoj, Cipru i Turskoj) ili dati manje iznose bespovratnih sredstava većem broju studenata(kao što je to, na primjer, u Francuskoj i Italiji), uz poštivanje najviše granice bespovratnih sredstava koju određuje Europska komisija za svaku odredišnu zemlju vidi Vodič kroz Program za cjeloživotno učenje.

USB recording is only possible for digital channels covered by the TV IP bases Electronic Programme Guide(country and channel restrictions may apply);
USB snimanje samo za digitalne kanale koji imaju IP TV elektronički vodič kroz programe(možda se primjenjuju ograničenja koja ovise o državi i kanalu).

Of particular note amongst the various data services is the DRM Electronic Programme Guide(EPG), which allows listeners with appropriate receivers to access the broadcast schedule and set recording times accordingly, and Journaline- accompanying audio programmes with interactive textual information, like news, or graphics.
To se posebno odnosi među različitim podatkovnim uslugama je DRM elektronski programski vodič(EPG), koji omogućuje slušateljima s odgovarajućim prijemnike za pristup raspored emitiranja i postaviti vremena snimanja u skladu s tim, a Journaline- prateća audio programe s interaktivnim tekstualne informacije, poput vijesti ili grafika.

Deplores in this context the continuing lack of clarity and uneven level of detail in the programme guide, as well as the over-complicated application forms which put smaller, inexperienced and non-professional applicants at a considerable disadvantage;
Izražava žaljenje zbog toga što u tom smislu Vodič kroz program i dalje nije dovoljno jasan i nije sve obrađeno jednako detaljno, a zbog pretjerane složenosti obrazaca za prijavu neiskusni i neprofesionalni podnositelji prijava u znatno su nepovoljnijem položaju;

Because of the growing provision and reception of connected TV services and the continued importance of electronic programme guides for user choice the transmission of programme-related data supporting those functionalities can be included in must carry obligations. ï.
Zbog sve veće ponude i prijama povezanih televizijskih usluga i stalne važnosti elektroničkih programskih vodiča za mogućnosti izbora, prijenos podataka povezanih s programom koji podržavaju te funkcionalnosti može se uključiti u obveze obveznog podržavanja. ï.

Educational programmes, guides through the habitats, the construction of informative pathways and the explanation of flora and fauna are your guide into that world and a window into yet another interesting, educative, special Nin story.
Edukacijski programi, vodiči po staništima, uređenje poučnih staza i istraživanje flore i faune vodič su u taj svijet i vaš prozor u još jednu zanimljivu, poučnu i osebujnu ninsku priču.

This guide explains the programme in more  detail.
Ovaj vodič detaljnije objašnjava program.

HIKING- 19 hiking trails, 90 km of marked trails, guided hiking tours with professional guide and programme(by previous arrangement), maps of hiking trails, GPS file with trails and POIs.
HIKING- 19 pješačkih staza, 90 km uređenih staza, organizirane planinarske ture sa stručnim vodičem i programom(uz prethodnu najavu), mapa obilježenih pješačkih staza, GPS datoteka staza i interesnih točaka.

Guided programmes for VAC grid measurements and comfort PMV/PPD.
Vođeni programi za mjerenja i udobnost VAC gridova PMV/ PPD.