What is the translation of " PROGRAMMES AND PROJECTS " in Croatian?

• programa i projekata
• programima i projektima
• programi i projekti
• programe i projekte

Examples of using Programmes and projects in English and their translations into Croatian

EU Programmes and Projects.
EU programi i projekti.

Home Projects EU programmes and projects.
Naslovnica Projekti EU programi i projekti.

EU programmes and projects in CARNET.
EU programi i projekti u CARNET-u.

Additionally, they manage external assistance and development cooperation programmes and projects.
Osim toga, upravljaju vanjskom pomoći i programima i projektima razvojne suradnje.

More about the programmes and projects financed through the city budget.
Više o programima i projektima financiranim iz gradskog proračuna.

Technical assistance is available to help stakeholders implement Commission-funded programmes and projects.
Tehnička pomoć dostupna je kao pomoć dionicima pri provedbi programa i projekata koje financira Komisija.

Programmes and projects focussed on adopting healthy lifestyles with the aim of a healthier and higher quality life.
Programi i projekti usmjereni usvajanju zdravih životnih stilova, s ciljem zdravijeg i kvalitetnijeg života.

Planning and ensuring financial means to the Croatians outside the Republic of Croatia for programmes and projects, and..
Planiranje i osiguranje financijskih sredstava za programe i projekte Hrvatima izvan Republike Hrvatske.

What programmes and projects have been established in the strategic communications arena with outside countries to assist in the image campaign?
Kakvi su programi i projekti pokrenuti u domeni strateških komunikacija s drugim zemljama kako bi se poduprla kampanja za poboljšanje imidža?

This is why the European Union supports land governance programmes and projects in 40 countries around the world with a total budget of €240 million.
Europska unija stoga podupire programe i projekte upravljanja zemljištem u 40 zemalja diljem svijeta, za što raspolaže proračunom od 240 milijuna eura.

The populations of the localities and regions concerned and relevant businesses must be better informed about current programmes and projects.
Stanovništvo lokaliteta i regija o kojima je riječ te relevantna poduzeća, trebaju biti bolje obaviješteni o aktualnim programima i projektima.

Preparing and implementing programmes and projects financed or co-financed from EU funds and other forms of international assistance.
Priprema i provodi programe i projekte financirane ili sufinancirane iz fondova Europske unije i drugih oblika međunarodne pomoći.

Scholarship programmes are intended to host foreign authors, but also to encourage Croatian authors to participate in similar programmes and projects in the region.
Kroz stipendijske boravke planira se ugošćivanje stranih autora, ali i poticanje hrvatskih autora na sudjelovanje u sličnim programima i projektima u regiji.

These cooperation programmes and projects bring European citizens closer together, sharing ideas across borders and finding solutions to shared problems.
Ovi programi i projekti suradnje zbližavaju europske građane omogućujući im prekograničnu razmjenu ideja i pronalaženje rješenja zajedničkih problema.

Member States should make best use of the available Union financial instruments, programmes and projects in the field of return, in particular under Regulation(EU)…/….
Države članice trebale bi iskoristiti dostupne financijske instrumente, programe i projekte Unije u području vraćanja, posebice u okviru Uredbe(EU)…/….

Among disadvantaged groups: 3.7 million immigrants, 2.7 million people from ethnic minorities and 3.3 million disabled people took part in ESF programmes and projects.
U skupinama osoba u nepovoljnom položaju 3, 7 milijuna je iseljenika, 2, 7 milijuna ljudi iz etničkih manjina, a 3, 3 milijuna osoba u nepovoljnom položaju sudjelovalo je u programima i projektima iz ESF-a.

Encouraging cooperation and participating in the implementation of programmes and projects related to the development of the adult education and vocational training system.
Potiče suradnju i sudjeluje u provedbi programa i projekata vezanih za razvoj sustava obrazovanja odraslih i strukovnog obrazovanja.

As part of its efforts to promote mobility and intercultural understanding, the EU has designated language learning as an important priority, and funds numerous programmes and projects in this area.
Europska unija(EU) je u okviru svojih nastojanja za promicanje mobilnosti i međukulturnog razumijevanja postavila učenje jezika kao prioritet te u tom području financira brojne programe i projekte.

The money paid into the EU budget by Spain helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.
Novcem koji Španjolska uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim zemljama EU-a, primjerice za gradnju cesta, subvencioniranje istraživača i zaštitu okoliša.

Actions financed under the regional allocation support the elaboration and implementation of comprehensive regional programmes and projects for addressing these challenges.
Mjerama koje se financiraju iz regionalne alokacije podupire se razrada i provedba sveobuhvatnih regionalnih programa i projekata za rješavanje tih izazova.

The money paid into the EU budget by Cyprus helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.
Novcem koji Španjolska uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim zemljama EU-a, primjerice za gradnju cesta, subvencioniranje istraživača i zaštitu okoliša.

He/she works in close collaboration with the national or Regional Authorising Officers in defining the implementing strategy and sectoral policies, preparing, studying and reviewing EDF programmes and projects.
Pri utvrđivanju provedbene strategije i sektorskih politika, pripremi, proučavanju i pregledu programa i projekata ERF-a blisko surađuje s nacionalnim ili regionalnim dužnosnikom za ovjeravanje.

The money paid into the EU budget by France helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.
Novcem koji Litva uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programa i projekata u svim državama članicama, primjerice, za gradnju cesta, subvencioniranje istraživača i zaštitu okoliša.

The gender dimension is to be adequa te ly integrated in the research and innovation content of strategies, programmes and projects, and followed through at all stages of the research cycle.
Rodna dimenzija treba se primjereno integrirati u sadržaje istraživanja i inovacija u strategijama, programima i projektima te pratiti kroz sve faze ciklusa istraživanja.

ESF programmes and projects are helping to improve performance across the whole education sector from nursery schools through schools and universities to lifelong learning and vocational training systems.
Programi i projekti ESF-a pomažu u poboljšanju rezultata u cijelom obrazovnom sektoru, od vrtića do škola i sveučilišta do sustava cjeloživotnog učenja i strukovnog osposobljavanja.

The Work Programme and the Financial Plan list, respectively, the programmes and projects, as well as the financial resources secured for environmental protection and energy efficiency.
U Programu rada i Financijskom planu izdvojeno se prikazuju programi i projekti te financijska sredstva osigurana za područje zaštite okoliša i područje energetske učinkovitosti.

The Associations programmes and projects promote new knowledge and contribute to the improvement of talented young musicians musical skills as a form of winning recognition for performing art and auctorial work.
Programi i projekti udruge promiču nova znanja uz poticaj usavršavanja glazbenih vještina mladih umjetnika kao oblika afirmacije reproduktivnog i autorskog stvaralaštva. Djelatnosti udruge CLAVIS su.