What is the translation of " PROGRAMMES AND PROJECTS " in Swedish?

• program och projekt
• programmen och projekten
• programmes och projects
• utvecklingsprogram och utvecklingsprojekt

Examples of using Programmes and projects in English and their translations into Swedish

Programmes and projects are relevant when they.
Program och projekt är relevanta när de.

Experience gained from programmes and projects of the same kind.
Erfarenheter från andra program och projekt av samma slag.

Programmes and projects outside the focal sector(s);";
Program och projekt som faller utanför målsektorerna.

The involvement of the regions in the implementation of programmes and projects.
Regionernas deltagande vid genomförandet av programmen och projekten.

Audited programmes and projects with summary results.
Granskade program och projekt med en sammanfattning av resultaten.

Identification, preparation and appraisal of programmes and projects.
Avgränsning, beredning och bedömning av program och projekt.

What programmes and projects have been launched in the past two years?
Vilka program och projekt har igångsatts under de senaste åren?

Integrating concern for indigenous people into policies, programmes and projects.
Att integrera omsorgen om ursprungsbefolkningarna i politik, program och projekt.

The programmes and projects from the period 1994-99 will continue to be implemented until 2001.
De program och projekt som påbörjades under perioden 1994-1999 kommer att fortsätta fram till och med 2001.

The systems evaluate country strategies, individual programmes and projects.
Systemen svarar för utvärdering av länderstrategier och enskilda program och projekt.

Approximately 94% of the EU budget funds programmes and projects both within Member States and outside the EU.
Cirka 94% av EU: s budget finansierar program och projekt både i medlemsstaterna och utanför EU.

Moreover, they must be consulted in the practical planning of programmes and projects.
Dessa bör för övrigt"rådfrågas i samband med den konkreta utformningen av programmen och projekten.

They provide technical support to crossborder programmes and projects, including those financed through INTERREG.
De ger tekniskt stöd till gränsöverskridande program och projekt, inklusive dem som finansieras via Interreg.

thematic strategies, individual programmes and projects.
tematiska strategier som enskilda program och projekt.

Co-ordination and exchange of information on programmes and projects with other donors will take place.
Samordning och utbyte av information om program och projekt med andra bidragsgivare kommer att äga rum.

shaping the portfolio of programmes and projects.
tekniker för att forma portfolio av programmes och projects.

EU funds should not be used to promote programmes and projects which damage the climate.
EU: fonder ska inte användas för att främja program och projekt som skadar klimatet.

Please give examples of ways in which the rules could be simplified with a view to improved financial management of programmes and projects.
Kan ni ge exempel på önskvärda förenklingar i riktning mot förbättrad finansiell förvaltning av programmen och projekten?

Managing authorities should screen operational programmes and projects for their climate resilience.
Förvaltningsmyndigheterna bör bedöma de operativa programmens och projektens klimattålighet.

Tourism development programmes and projects shall be based on these policies on the basis of the following four components.
Åtgärdsprogram och projekt för utveckling av turismen skall grundas på denna politik och ha följande fyra komponenter som bas.

In that connection, we are also trying to design programmes and projects to educate parliamentarians.
I samband med detta försöker vi också formge program och projekt för att utbilda parlamentariker.

In addition to these commitments, the Commission will continue to manage the final phase of 2000-2006 programmes and projects.
Utöver dessa åtaganden kommer kommissionen att fortsätta förvalta den avslutande etappen av program och projekt från perioden 2000-2006.

As for all candidate countries, programmes and projects will mainly have institution-building and investment components.
På samma sätt som för de övriga kandidatländerna kommer programmen och projekten huvudsakligen att inbegripa institutionell uppbyggnad och investeringar.

It would be far simpler if I could discuss the priorities, programmes and projects here in Parliament;
Det skulle vara mycket enklare om jag kunde diskutera prioriteringar, program och projekt här i parlamentet.

These programmes and projects are generally multiannual
Programmen och projekten skall i allmänhet vara fleråriga

The assessment of systems was focused on systems for closures of programmes and projects made by the Commission;
Bedömningen av system inriktades på system för avslu tande av projekt och program som görs av kommissionen.

It will contain detailed information on the programmes and projects financed during the year as well as information on the results of monitoring and evaluation activities.
Den kommer att innehålla detaljerade uppgifter om de program och projekt som finansierats under året samt information om resultatet av övervakning och utvärdering.

shaping the portfolio of programmes and projects.
forma portföljen av program och projekt.

The success and sustainability of development programmes and projects is influenced by how they interact with
Framgången och hållbarheten för utvecklingsprogram och utvecklingsprojekt beror delvis av det sätt på vilket de växelverkar med

to create new samples within individual programmes and projects.
att skapa nya prover inom enskilda program och projekt.