What is the translation of " PROGRAMMES AND PROJECTS " in Portuguese?

• programas e projectos
• programas e projetos

Examples of using Programmes and projects in English and their translations into Portuguese

Environmental programmes and projects.
Programas e projectos do ambiente.

Programmes and projects outside the focal sector(s);";
Os programas e projectos fora do sector fulcral ou dos sectores fulcrais;

Chapter 07 03: Environmental programmes and projects.
Capítulo 07 03: Programas e projectos do ambiente.

Have the environment programmes and projects financed by the Commission been effective?
Os programas e projectos ambientais financiados pela Comissão foram eficazes?

The involvement of the regions in the implementation of programmes and projects.
A participação das regiões na execução dos programas e projectos.

In this respect, IFAD programmes and projects can help them.
Nesse aspecto, os programas e projetos do FIDA podem ajudá-las.

Joint research and monitoring activities as well as programmes and projects.
Actividades conjuntas de investigação e controlo, bem como programas e projectos.

Programmes and projects led by the Commission reached around 140 developing countries.
Os programas e os projectos realizados pela Comissão chegaram a cerca de 140 países em desenvolvimento.

Identification, preparation and appraisal of programmes and projects.
Identificação, preparação e instrução dos programas e projectos.

The financing of programmes and projects whose principal objective is to improve environmental conditions;
Financiamento de programas e projectos cujo principal objectivo é melhorar as condições ambientais;

Structural interventions are not limited to regional programmes and projects on the ground.
As intervenções estruturais não se limitam aos programas e projectos regionais no terreno.

Programmes and projects in the energy sector should systematically include energy efficiency objectives.
Os programas e projectos no sector da energia deveriam incluir, sistematicamente, objectivos de eficiência energética.

Promote the specific planning of programmes and projects of public development aid;
Promover o planeamento articulado dos programas e projetos de ajuda pública ao desenvolvimento;

Evaluations seldom reach out to those who are on the brink of implementing new programmes and projects.
As avaliações raramente chegam àqueles que estão prestes a aplicar novos programas e projectos.

Assist in the planning of public aid programmes and projects in the area of development;
Promover o planeamento articulado dos programas e projetos de ajuda pública ao desenvolvimento;

Advising young people through their organizations on the development of their programmes and projects.
Assessorar jovens através das suas organizações para o desenvolvimento dos seus programas e projectos.

EU funds should not be used to promote programmes and projects which damage the climate.
Os fundos da UE não devem ser utilizados para promover programas e projectos que prejudicam o clima.

We created programmes and projects as creative and efficient as, for example, Puntos de Cultura, but not only that.
Criámos programas e projetos bastante criativos e eficientes como os Pontos de Cultura, mas não só.

Reciprocal access to the activities of research programmes and projects undertaken by each Party;
Reciprocidade no acesso às actividades dos programas e projectos de investigação de cada parte.

The commitments for programmes and projects in these areas in 2003 and 2004 are given in the table below.
As autorizações para programas e projectos nestes domínios em 2003 e 2004 são apresentadas no quadro.

NOTING the desire for modulation of the levels of Union participation in programmes and projects in certain countries.
CONSTATANDO o desejo de ajustar os níveis de participação da União nos programas e projetos em certos países.

Implementing programmes and projects for improving the occupational conditions in the enterprises that participate in the“cluster” network; 10.
Implementar programas e projetos para melhoramento das condições de trabalho nas empresas- participantes na rede do"cluster"; 10.

One focal point is supporting innovative programmes and projects in the international context.
Um dos focos principais é o incentivo de programas e projetos inovadores no contexto internacional.

The country is also expected to formulate a preliminary plan of action based on existing policies, programmes and projects.
Espera-se também a formulação de um plano de acção preliminar com base nas políticas, programas e projectos existentes.

That collaboration may include participation in international programmes and projects aimed at the prevention of corruption.
Essa colaboração poderá compreender a participação em programas e projetos internacionais destinados a prevenir a corrupção.

In so doing, it invited the EDA to examine with member states additional contributions through its specific programmes and projects.
Na mesma ocasião, convidou a AED a estudar com os Estados‑Membros as contribuições adicionais através dos seus programas e projetos específicos.

The Fund's mission is to oversee all training programmes and projects for developing human resources in Timor-Leste.
O Fundo tem por missão supervisionar todos os programas e projetos de formação para o desenvolvimento dos recursos humanos em Timor-Leste.

ESA is offering a number of RSS feeds, from its top news to updates on various specific programmes and projects.
A ESA está a oferecer diversos feeds RSS, desde o seu top de notícias a actualizaçÃμes sobre diversos programas e projectos específicos.

Similarly, trouble-free implementation of programmes and projects with EU support requires high-quality management and control systems.
De igual modo, a execução sem falhas de programas e projectos com o apoio da União Europeia requer uma gestão de qualidade e sistemas de controlo.

Rather, environmental concern must be integrated into the process of selecting and implementing all policies, programmes and projects.
Pelo contrário, as preocupações ambientais devem ser integradas no processo de selecção e de implementação de todas as políticas, programas e projectos.