What is the translation of " RETURNING " in Croatian?

• povratka
• vratiti
• se vraćaju
• vraćanje
• vraćam
• vraća
• povratak
• povratku
• se vraća
• vraćanja
• vratio
• vrati
• vrativši
• vraćanju
• se vraćao
• povratkom
• se vraćali

Examples of using Returning in English and their translations into Croatian

Returning your things.
Vraćam ti tvoje stvari.

Security, is it the Hood returning?
Osiguranje, jeli se to Hood vraća?

Returning this to your mom.
Ovo vraćam tvojoj mami.

Choose your departing and returning date.3.
Odaberite svoj polazite i vraća date.3.

Just returning these movies.
Samo vraćam ove filmove.

So there's no record of him ever returning.
Nema zapisa da se ikad vraćao.

Returning Emily's headphones.
Vraćam Emilyne slušalice.

Jakov: When I was returning, I tired myself out.
Jakov: A kad sam se vraćao, umorio sam se..

Returning the earrings you loaned me.
Vraćam vam vaše naušnice.

At the campsite, I was returning with our evening meal.
Na kampu, sam se vraćao sa našim večernji obrok.

Returning this room to its proper appearance.
Vraćam odajama njihov pravi izgled.

The beast was not his only reason for returning to Gevaudan.
Nije se vratio u Gevaudan samo zbog Zvijeri.

With the returning sun the eggs hatch.
S povratkom sunca, jaja pucaju.

I do not understand why you ever returning home.
Ne znam zašto si se uopšte vraćao kući.

Just, uh, returning these and getting this one out.
Samo, uh, vraćam ove i uzimam ove.

Along with a few others you seem to have lost. Returning your horse.
Vraćam ti tvog konja i one koje si izgubila.

Returning this lost key to Principal Skinner.
Vraćam ovaj izgubljeni ključ ravnatelju Skineru.

There is little point in returning his soul to that form.
Postoji mala točka u vraća svoju dušu tom obliku.

However returning to the world like this proves nothing.
Ipak… povratkom na ovaj svijet ništa ne dokazujete.

Archie, are you trying to pester me into returning that retainer?
Archie, pokušavaš me gnjaviti U vraćanju držač?

Like he's returning a library book? He tucks him back in?
Vratio ga je kao knjigu u knjižnicu?

You're the one having second thoughts about returning to the team.
Ti si ta koje se predomišlja o vraćanju u tim.

Returning your horse… along with a few others you seem to have lost.
Vraćam ti tvog konja i one koje si izgubila.

You know, I'm not betraying my blood-brother by returning to Norway.
Znate, povratkom u Norvešku ne izdajem svojeg brata po krvi.

But as we were returning, a dozen of the villagers fell upon us.
No, kako smo se vraćali, desetak mjeątana pala na nas.

But, as I recall, it was you who insisted on returning the body.
Ali, koliko se sjećam, upravo ste vi insistirali na vraćanju tijela.

Returning, returning, returning, it is slowly returning.
Vraća, vraća, vraća, polako se vraća kroz tamu.

We had news that his body was discovered Returning to the city.
Dok smo se vraćali u grad, dobili smo vijest da je njegov leš otkriven.

When we were returning from work we saw people being brought over.
Kada smo se vraćali s posla, vidjeli smo kako dovode ljude.

Per Starfleet regulation, I'm planning on returning Khan to Earth to stand trial.
Prema propisima Zvjezdane Flote vraćam Khana na Zemlju da mu se sudi.