What is the translation of " RIVERS FLOW " in Croatian?

• rijeke teku
• rijeke teći
• rijeke protiču

Examples of using Rivers flow in English and their translations into Croatian

Rivers flowing with… Milk and honey.
Rijeke teku… mlijeko i med.

Milk and honey. Rivers flowing with.
Rijeke teku… mlijeko i med.

Let rivers flow from our veins!
Neka rijeke poteku iz naših žila!

See, you're better at this than I am. Rivers flow.
Vidiš bolja si od mene u ovome. Rijeke teku.

There are five rivers flowing in the vicinity.
Čak pet rijeka teče pored grada.

Rivers flow. See, you're better at this than I am.
Vidiš bolja si od mene u ovome. Rijeke teku.

Several small rivers flow through the town.
Nekoliko malih rijeka teče kroz grad.

The grass grows, the trees spread their branches, and the rivers flow.
Trava raste, stabla šire grane, rijeke teku.

As the rivers flow, we will meet again.
Kao što rijeka teče, mi ćemo se ponovo sresti.

Has He prepared gardens under which rivers flow, to dwell.
On je pripremio vrtove ispod kojih teku rijeke, boraviti.

Know how many rivers flow in the Mediterranean?
Znati koliko rijeke teku u Sredozemlju?

Rivers flow through lush vegetation. At the shallow margins of the flooded jungle.
Rijeke teku kroz bujnu vegetaciju. U plitkim rubovima poplavljene šume.

Gardens under which rivers flow, in which they shall dwell for.
Vrtovi u koje će rijeke teći, u kojima će živjeti za.

Distribution area- seas of the northern hemisphere and rivers flow into them.
Područje raspodjele- u njih teče rijeka sjeverne polutke i rijeke..

As the rivers flow over rocks and stones, they gradually wear them down.
Kako rijeke teku preko kamenja i stijena, postepeno ih erodiraju.

At the shallow margins of the flooded jungle, rivers flow through lush vegetation.
U plitkim rubovima poplavljene šume, rijeke teku kroz bujnu vegetaciju.

The rivers flow into three different basins: the Aegean, the Adriatic and the Black Sea.
Njene rijeke teku u tri sliva: egejski, jadranski i crnomorski sliv.

They are in a region where many rivers flow from the Andes to the Amazon basin.
Cijeli kraj izrezbaren je mnogim rijekama koje teku sa Appallachiana prema obali.

So their rivers flow through Lake Victoria and then go there to another sea, inland sea.
Te rijeke protiču kroz Viktorijino jezero i onda utječu u unutrašnje more.

The area is very rich in water resources and rivers flow into two basins, Adriatic and Montenegrin.
Područje je veoma bogato vodama, a rečni tokovi odlaze u dva sliva, Jadranski i Crnomorski.

So their rivers flow through Lake Victoria and then go there into another sea, inland sea.
I onda utječu u unutrašnje more.-Te rijeke protiču kroz Viktorijino jezero.

And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow- to dwell therein for ever; there for them are pure companions-and We shall make them enter plenteous shade.
A one koji vjeruju i dobra djela čine obraduj džennetskim vrtovima kroz koje će rijeke teći; svaki put kada im se iz njih da kakav plod, oni će reći:„Ovo smo i prije jeli",- a biće im davani samo njima slični.

As rivers flow across the landscape, they generally increase in size, merging with other rivers..
Dok rijeke teku kroz krajolik, one se općenito povećavaju, spajajući se s ostalim rijekama..

With their sources in the Ethiopian highlands, these rivers flow in a generally southerly direction, cutting wide valleys in the Somali Plateau as it descends toward the sea;
Od njihovih izvora u Etiopskim gorjima, ove rijeke teku općenito u južnom smjeru, rezajući široke doline na Somalijskoj visoravni dok se spuštaju prema moru.

Two rivers flow together for several miles and slowly mix together so you can clearly see them flowing side by side.
Dvije rijeke teku skupa nekoliko milja i polagane se miješaju tako da se jasno može razaznati koja je koja.

With their sources in the Ethiopian highlands, these rivers flow in a generally southerly direction, cutting wide valleys in the Somali Plateau as it descends toward the sea; the plateau's elevation falls off rapidly in this area.
Od njihovih izvora u Etiopskim gorjima, ove rijeke teku općenito u južnom smjeru, rezajući široke doline na Somalijskoj visoravni dok se spuštaju prema moru.

It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there.
To je porječje, a rijeke teku od brdskih predjela prema dolje i slijevaju se u porječje, noseći sedimente, čuvajući kosti životinja koje su tamo živjele.

Let the river flow to the people.
Neka rijeka teče prema ljudima.

River flows, led by the wind first new breath her journey begins, her journey begins.
Rijeka teče, vođena vjetrom S prvim dahom naš put počinje.

This river flows out of Rawlins Dam, which is the water supply for the county.
Ova rijeka teče iz Rawlins brane, što je opskrba vodom za županije.