What is the translation of " RIVERS FLOW " in Indonesian?

• mengalir sungai-sungai
• dialiri sungai-sungai
• sungai mengalir
• aliran sungai

Examples of using Rivers flow in English and their translations into Indonesian

Or go where the rivers flow.
Ke tempat sungai-sungai mengalir.

The rivers flow outwards from a central point.
Sungai-sungai mengalir dari satu pusat ke.

To the place where the rivers flow.
Ke tempat sungai-sungai mengalir.

Rivers flow for the benefit of others.
Sungai yang dialirkannya untuk kepentingan orang lain.

But before that, has to cross two rivers flow.
Namun sebelum itu harus menyebrangi dua aliran sungai.

No major rivers flow through this district.
Tidak ada aliran sungai besar yang melewati satuan ini.

In Mursala Island there are some rivers flow cleaving the island.
Di Pulau Mursala ada beberapa sungai mengalir membelah pulau.

Rivers flow, rain falls, the sun and moon rise and set.
Air sungai mengalir, matahari dan bulan naik dan terbenam.

Day after day the sun shines, the wind blows, and the rivers flow.
Setiap hari, matahari bersinar, angin bertiup, dan sungai-sungai mengalir.

More than 150 rivers flow into this great body of water.
Lebih dari 200 sungai mengalir ke sungai besar ini.

But for those who believe and do good works, for them there are Gardens underneath which rivers flow that is the Great Victory!
Dan sesungguhnya orang-orang yang beriman dan melakukan amal saleh, akan mendapatkan pahala surga yang dialiri sungai-sungai di bawahnya. Karunia kenikmatan itu adalah sebagai kemenangan besar bagi mereka!

All the rivers flow into the sea, yet the sea is not full;
Semua sungai mengalir ke laut, tetapi laut tidak juga menjadi penuh;

The Durian, Manceuri and Sadane rivers flow through the Tangerang Plain.
Ci Durian, Ci Manceuri dan Ci Sadane adalah sungai-sungai yang mengalir melalui dataran Kabupaten Tangerang.

Which rivers flow, to abide therein forever;
Yang mengalir di dalamnya sungai-sungai, sedang mereka kekal di dalamnya;.

An eternal flame can be kept going for as long as the rivers flow, the grass grows and the sun signs.
Api abadi dapat terus berlangsung selama sungai mengalir, rumput tumbuh dan tanda-tanda matahari.

Which rivers flow, to abide therein for ever.
Yang mengalir didalamnya sungai-sungai, sedang mereka kekal di dalamnya..

To the place where the rivers flow, There they flow again.”.
Ke tempat asalnya aliran sungai, ke sanalah dia kembali untuk mengalir lagi.

Two rivers flow through the commune: the Grand Morin and the Aubetin.
Dua sungai yang mengalir melalui komune: Grand Morin dan Aubetin.

Areas where sewage, runoff or rivers flow into the sea also attract baitfish.
Area pembuangan air, limpasan atau sungai yang mengalir ke laut juga menarik baitfish.

Six rivers flow through this city, which is often called Water City.
Enam sungai mengalir melalui kota, sehingga sering disebut" Kota Air".

For little reason, most rivers flow in the opposite direction.
Untuk beberapa alasan yang tidak begitu dipahami, aliran sungai-sungai lainnya mengalir ke arah yang berlawanan.

Six rivers flow through the city, so it is often called the"City of Water.".
Enam sungai mengalir melalui kota, sehingga sering disebut" Kota Air".

The Mitchell and Walsh Rivers flow through CPC's Wrotham Park Station.
Ikon Mitchell dan Walsh Sungai mengalir melalui Wrotham Park Station CPC itu.

Several rivers flow through the country, such as the Lusutfu River[?]..
Beberapa sungai mengaliri negara ini, contohnya Sungai Lusutfu.

The phrase“gardens beneath which rivers flow” is a very common scene depicted about the eternal Heaven.
Ungkapan taman di bawah aliran sungai adalah pemandangan yang sangat umum digambarkan tentang Surga yang kekal.

Several rivers flow through the country, such as the Great Usutu River..
Beberapa sungai mengaliri negara ini, misalnya Sungai Lusutfu.

For them are gardens[in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with them, and they with Him.
Mereka disediakan surga yang dialiri sungai-sungai di bawah pepohonannya dan mereka hidup kekal di dalamnya. Mereka menikmatinya dengan perkenan Allah dan mereka pun puas dengan pahala dari-Nya.

All rivers flow into the same sea= tolerance for the Dao and all existences.
Semua sungai mengalir ke laut yang sama= toleransi untuk Dao dan semua keberadaan.

The majority of rivers flow west to east into the Pacific Ocean.
Sebagian besar sungai mengalir dari barat ke timur ke Samudera Pasifik.

Although several rivers flow into Lake Mono, it has no outlets, and is one of the oldest lakes in the world, having been formed perhaps 700,000 years ago.
Meskipun beberapa sungai mengalir ke Danau Mono, sungai ini tidak memiliki outlet, dan merupakan salah satu danau tertua di dunia, yang terbentuk mungkin 700.000 tahun yang lalu.