Examples of using Separating it in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Separating it from Darhk didn't do anything.
The left ear was nearly cut through, separating it from the head.
Rez na predjelu lijeve strane glave gotovo je odvojio uho od glave.Separating it from Darhk didn't do anything.
They form India's northeastern border, separating it from northeastern Asia.
On formira indijsku sjeveroistočnu granicu koja je odvaja od ostatka Azije.The headboard is a low wall separating it from the home office and the next kitchen.
Firmly grasp the corner of the carpet and pull on yourself, separating it from the step.
Čvrsto uhvatite kut tepiha i povucite se, odvajajući ga od koraka.This stem, even separating it from the mother plant, will continue to bloom and give a new life.
To uhoditi, čak i odvojio od matične biljke će nastaviti cvjetati i dati novi život.With a thin knife,gently swipe along the edge of the cake, separating it from the sides of the bowl.
S tankim nožem,nježno preletite po rubu kolača, odvajajući ga od bočnih strana zdjele.They're still separating it, but it looks like there's at least 200 kilos in there.
Oni su još uvijek razdvaja ga, ali to izgleda kao postoji najmanje 200 kilograma tamo.Designers recommend to allocate a dining zone in an interior,visually separating it from working surfaces.
Dizajneri preporučuju dodjeljivanje zone blagovaonice u unutrašnjosti,vizualno ga odvajajući od radnih površina.Separating it into zones, it is necessary to place furniture and household appliances corresponding to each zone.
Odvajanje u zonama, potrebno je postaviti namještaj i kućanske aparate koji odgovaraju svakoj zoni.So, in the modified window opening,you can install the hob, separating it in this way from the countertops.
Na taj način, u modificiranom otvoru prozora,možete postaviti ploču za kuhanje, tako da se odvojite od countertopsa.Screw usually has six grooves,each star wheel separating it into upper and lower spaces, each implement intake, compression, exhaust work.
Vijak obično ima šest žljebova,svaka zvijezda kotača odvajanjem u gornjim i donjim prostorima, svaka provesti usis, kompresija, ispušni rad.Agree, nothing else so lulls and does not contribute to relaxation, like a beautiful canopy,waves sinking on the sides of the bed and separating it with you from the rest of the world.
Slažem se, ništa drugo ne prestaje i ne doprinosi opuštanju, kao lijepa krošnja,valovi koji potonu na stranu kreveta i odvajaju je s vama od ostatka svijeta.Having located the bedroom in the far side of the room and visually separating it from the"unnecessary views", you can put the child to sleep and continue to do their work or watch TV in the living area.
Nakon što je spavaća soba na drugoj strani sobe i vizualno ga razdvojila od"nepotrebnih pogleda", možete staviti djetetu na spavanje i nastaviti raditi ili gledati TV u dnevnom boravku.In such spacious open-plan rooms,the carpet is particularly useful as a means of defining the boundaries of the dining area and separating it from the kitchen and relaxation area.
U takvim prostranim prostranim prostorijamatepih je osobito koristan kao sredstvo za definiranje granica blagovaonice i odvajanje od kuhinje i prostora za opuštanje.Digital hearing amplifier Adsound selectively amplifies speech, separating it from background noise and sounds using energy-efficient, 100% digital sound processin, helping you hear better and understand conversation more easily.
Digitalno pojačalo sluha Adsound selektivno pojačava govor, odvajajući ga iz pozadinske buke i zvukova koristeći energetski efikasan, 100% digitalni proces zvuka, što vam pomaže da bolje i bolje razumete konverzaciju.Photos show how in such rooms it is possible to equip a separate dressing room, separating it with a glass door or a door-compartment.
Fotografije pokazuju kako je u takvim sobama moguće opremiti zasebnu garderobu, odvajajući ga staklenim vratima ili odjeljcima za vrata.Digital hearing amplifier Adsound selectively amplifies speech, separating it from background noise and sounds using energy-efficient, 100% digital sound processin, helping you hear better and understand conversation more easily.
Digitalno pojačalo za slušanje Adsound selektivno pojačava govor, odvajajući ga od pozadinske buke i zvukova korištenjem energetski učinkovitog 100% digitalnog procesa zvuka koji vam pomaže da bolje razumijete razgovor i razumijete razgovor.Than to buy a narrow but bulky shower cubicle,it is better to organize a shower in the bathroom part, separating it with transparent partitions and a low floor curb.
Od kupnje uske, ali prostrane kutije za tuširanje,bolje je organizirati tuš u kupaonskom dijelu, odvajajući ga s prozirnim pregradama i niskim podom.In one of the rooms it was necessary to completely separate the painted ceiling from its wooden support, while in the other,containing a ceiling with a fewer damage, a way for the consolidation of its original structure without separating it from support has been devised.
U jednoj je prostoriji trebalo potpuno odvojiti oslikani strop od drvenog nositelja, dok je u drugoj,s manje oštećenim oslikanim stropom, trebalo osmisliti način na koji će In the established classification,it belongs to the East Scandinavian languages together with Danish, separating it from the West Scandinavian languages, consisting of Faroese, Icelandic and Norwegian.
U klasifikacije uspostavljena,The Adriatic Sea separates it from Italy.
Jadransko more dijeli je s Italijom.Shallow draught separates it from the mainland village of Privlaka.
Capillary walls firmly separate it and retain the composition.
Kapilarne zidove čvrsto ga odvajaju i zadržavaju sastav.Just separate it from the floor and discard.
If you guys were separated, it would have been disastrous.
Da ste se razišli, to bi bilo pogubno.Separate it from the others.
I odvojiti ga od ostalih.Separate it from the herd.
