What is the translation of " SPECIFIC CHANGES " in Croatian?

• specifične promjene
• određene promjene
• konkretne promjene

Examples of using Specific changes in English and their translations into Croatian

Specific changes were made under«Grammar».
Specifična promjene su napravljene pod«Gramatika».

But in those ten years, wh-what specific changes did they make?
No, u tih deset godina, WH-sto određene promjene su oni cine?

Specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Specifične promjene u elektrokardiogramu(produljenje QT intervala).

Had you ever noticed any specific changes in her health as she was growing up?
Jeste li primijetili kakve promjene u zdravlju dok je odrastala?

The main disadvantage, of course, is that participants can't indicate specific changes directly in the item.
Glavni je nedostatak to što sudionici, naravno, ne mogu navesti točnu promjenu izravno u stavci.

In case of specific changes in liver values AST/ALT> 3 x ULN; total bilirubin≥ 2 x ULN and.
U slučaju specifičnih promjena jetrenih vrijednosti AST/ALT> 3 x GGN; ukupni bilirubin.

Auditing ISO 14001:2015 focusing on specific changes to the standard.
Tehnike auditiranja sukladno normi ISO 14001:2015 s naglaskom na specifične promjene standarda.

There are specific changes of color and form that are outside of most human consciousness.
Javljaju se specifične promjene boja i oblika koja su izvan dosega trenutne ljudske svijesti(barem većini).

The monitoring plan shall be modified only in respect of the specific changes that have occurred as a result of those situations.
Plan praćenja izmjenjuje se samo u pogledu specifičnih promjena koje su se dogodile kao rezultat tih situacija.

I suggested specific changes to the October proposal and asked them to examine the total package along with the changes," said Nimitz.
Predložio sam precizne izmjene listopadskog prijedloga i zatražio od njih da prouče ukupan paket zajedno s promjenama", kazao je Nimetz.

Even the abstract benefit can ultimately lead to specific changes, just as perpetual mobile has made progress in mechanics.
Ja apstraktne prednosti, ali u konačnici može dovesti do konkretnih promjena, kao i perpetum mobile stroj navijali napredak u pogon.

Since some specific changes of EFSA's functioning(pre-submission advice, composition of the Panels) are proposed, care has been taken to take into account procedures followed by other scientific agencies with special attention to European Chemicals Agency(ECHA) and European Medicines Agency EMA.
Budući da se predlažu određene promjene u radu EFSA-e(mišljenje prije podnošenja zahtjeva, sastav panela), vodilo se računa o tome da se uzmu u obzir postupci kojih se pridržavaju druge znanstvene agencije, posebno Europska agencija za kemikalije(ECHA) i Europska agencija za lijekove EMA.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram QT prolongation.
Upala koja dovodi do poremećaja ili blokade lučenja žuči(kolestatski hepatitis) specifične promjene na elektrokardiogramu produljenje QT-intervala.

But fragile areas in the economy remain, and specific changes, such as full liberalisation of the capital account, are demanded by the acquis communautaire.
Ipak ostaju osjetljiva područja u gospodarstvu, a pravna stečevina Zajednice zahtijeva i specifične promjene, poput pune liberalizacije računa kapitala.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram QT prolongation.
Upale koje dovode do disfunkcije ili zapreke u izlučivanju žuči(kolestatski hepatitis) specifične promjene u elektrokardiogramu produljenje QT intervala.

As the status quo would not require specific changes in investment or administrative burden, these costs are estimated to be zero in this option.
Uzimajući u obzir da status quo ne zahtijeva specifične promjene ulaganja ili administrativnog opterećenja, procjenjuju se da u okviru te opcije ne bi bilo troškova te vrste.

We see a lot of different colors, which help us to… tell us what the activity is in the brain and what we have found is that there are some very specific changes when people are actually meditating or praying.
Vidimo mnogo različitih boja, koje nam pomažu da… govore nam kakva je aktivnost mozga. Otkrili smo da se događaju specifične promjene kada ljudi meditiraju ili se mole ili govore u jezicima, što je bilo naše zadnje istraživanje.

In many cases, customers may need to implement specific changes to their internal network, such as source based NAT, to ensure that inbound flows from Microsoft remain symmetric after ExpressRoute is enabled.
U mnogim slučajevima, korisnici možda morati implementirati konkretne promjene internoj mreži, kao što su izvora temelji NAT da biste bili sigurni ulaznog tokova od Microsofta ostaju simetričnu kada je omogućen ExpressRoute.

Under the EU legislation on the conservation of wild birds(), Member States are obliged to designate special protection areas for the conservation of species in danger of extinction, those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare or requiring particular attention.
U skladu sa zakonodavstvom EU-a o očuvanju divljih ptica(), države članice moraju odrediti posebna zatićena područja za očuvanje vrsta kojima prijeti izumiranje, vrsta koje su osjetljive na određene promjene u svojim stanitima ili vrsta koje se smatraju rijetkima ili zahtijevaju posebnu pažnju.

The craftsmen come to the platform with a set of questions for the group, and in over 2 hour they are offered suggestions for specific changes in the business models of their crafts, promotion strategies, production process, design of products and/or services, and so on.
Obrtnici dolaze na platformu sa setom pitanja za radnu skupinu, koja im tijekom 2 h nudi prijedloge za konkretne promjene u poslovnom modelu njihovih obrta, strategiji promocije, procesu proizvodnje, dizajna proizvoda i/ili usluge, i sl.

Genetically modified foods(or GM foods) are foods produced from organisms that have had specific changes introduced into their DNA using the methods of genetic engineering.
Genetski modificirana hrana(ili GM hrana) su namirnice proizvedene od organizama koji su imali određene promjene uvedene u njihov DNK metodama genetskog inženjeringa.

That way, a New Year's resolution can be revolutionary for the individual and society, bringing a large and specific change for the benefit of other living beings and the planet we share.
Novogodišnja odluka tako može biti revolucionarna za pojedinca i društvo, donoseći veliku i konkretnu promjenu, na dobrobit drugih živih bića i planeta koji dijelimo.

That way, a New Year's resolution can be revolutionary for the individual and society, bringing a large and specific change for the benefit of other living beings and the planet we share.
Time svatko postaje dio velike svjetske zajednice osvije¹tenih suosjeæajnih pojedinaca, koja se nezaustavljivo ¹iri. Novogodi¹nja odluka tako mo¾e biti revolucionarna za pojedinca i dru¹tvo, donoseæi veliku i konkretnu promjenu, na dobrobit drugih ¾ivih biæa i planeta koji dijelimo.

That way, a New Year's resolution can be revolutionary for the individual and society, bringing a large and specific change for the benefit of other living beings and the planet we share.
Time svatko postaje dio velike svjetske zajednice osviještenih suosjećajnih pojedinaca, koja se nezaustavljivo širi. Novogodišnja odluka tako može biti revolucionarna za pojedinca i društvo, donoseći veliku i konkretnu promjenu, na dobrobit drugih živih bića i planeta koji dijelimo.

Orkambi is a medicine used for long-term treatment of cystic fibrosis(CF) in patients aged 12 years and older who have a specific change(called F508del mutation) affecting the gene for a protein called cystic fibrosis transmembrane conductance regulator(CFTR), which plays an important role in regulating the flow of mucus in the lungs.
Orkambi je lijek koji se primjenjuje za dugoročno liječenje cistične fibroze u bolesnika u dobi od 12 i više godina sa specifičnom promjenom(zvanom mutacija F508del) koja utječe na gen za protein pod nazivom transmembranski regulator provodljivosti u cističnoj fibrozi(engl. skraćeno CFTR), koji igra važnu ulogu u regulaciji protoka sluzi u plućima.

Phthalates in pregnant mouse urine are linked to very specific genetic changes in their male offspring.
Ftalati iz urina trudnih mišica su povezani s vrlo specifičnim genetskim promjenama muških potomaka.

These changes are specific to small rodents and have not been observed in other animal species.
Ove su promjene specifične za male glodavce i nisu primijećene u drugih životinjskih vrsta.

Abacavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in vitro and in vivo and are associated with specific genotypic changes in the RT codon region codons M184V, K65R, L74V and Y115F.
Izolati HIV-1 rezistentni na abakavir izdvojeni su in vitro i in vivo, a povezuju se sa specifičnim genotipskim promjenama regije kodona reverzne transkriptaze(RT) kodoni M184V, K65R, L74V i Y115.

Abacavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in-vitro in wild-type strain HIV-1(HXB2) and are associated with specific genotypic changes in the RT codon region codons M184V, K65R, L74V and Y115.
Odabrani su izolati HIV-1 koji su bili rezistentni na abakavir in-vitro u divljim sojevima HIV-1(HXB2) i povezalo ih se sa specifičnim genotipskim promjenama RT kodirajuće regije kodoni M184V, K65R, L74V i Y115.

If the ownership or control of all or part of Verizon, Oath or a specific Services changes as a result of a merger, acquisition or sale of assets, we may transfer your information to the new owner.
Ako se uslijed spajanja, kupnje ili prodaje imovine promijeni vlasništvo ili kontrola nad tvrtkom Verizon, Oath ili određenom uslugom ili pak nekim njezinim dijelom, podatke možemo prenijeti novom vlasniku.