What is the translation of " SPECIFIC CHANGES " in Slovak?

• špecifické zmeny
• konkrétne zmeny
• určité zmeny
• osobitné zmeny
• špecifických zmien
• špecifických zmenách
• cielené zmeny

Examples of using Specific changes in English and their translations into Slovak

The motor shows no specific changes.
Motor si neprešiel žiadnymi špeciálnymi úpravami.

Specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Určité zmeny v elektrokardiograme(predĺženie intervalu QT).

An ultrasound is important to show specific changes in the gland.
Pri diagnostike je dôležité ultrazvukové vyšetrenie, ktoré preukáže špecifické zmeny na žľaze.

Specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Určité zmeny v elektrokardiograme( predĺženie QT intervalu).

An occupational or physical therapist can come to your home to suggest specific changes.
Pracovný alebo fyzický terapeut môže prísť do vášho domova a navrhnúť konkrétne zmeny.

Even more important than looking for specific changes- is to know how breasts feel normally.
Ešte dôležitejšie než hľadať konkrétne zmeny- je vedieť, ako prsia cítiť normálne.

The specific changes experienced depend on the exact treatment and the patient's unique response to it.
Špecifické zmeny závisia od konkrétnej liečby a od unikátnej reakcie každého pacienta.

The main disadvantage, of course, is that participants can't indicate specific changes directly in the item.
Hlavnou nevýhodou je samozrejme to, že účastníci nemôžu uvádzať konkrétne zmeny priamo v položke.

Specific changes in the immune system may additionally be important in the development of psoriatic arthritis.
Určité zmeny v imunitnom systéme môže byť dôležité v rozvoji psoriatickej artritídy.

It's been known for thousands of years that specific frequencies of light can cause specific changes within the human body.
Je známe po tisícročia, že určité frekvencie svetla môžu zapríčiniť špecifické zmeny v našom tele.

The Committee recommended specific changes to the information to doctors and patients for all four fibrates.
Výbor odporučil pre všetky štyri fibráty špecifické zmeny v informáciách určených lekárom a pacientom.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Zápal vedúci k dysfunkcii alebo obštrukcii sekrécie žlče(cholestaticku hepatitídu) určité zmeny v elektrokardiograme( predĺženie QT intervalu).

Apart from these specific changes, other changes to the content of Regulation(EC) No. 2073/2004 are considered necessary.
Okrem týchto špecifických zmien sa považujú za potrebné ďalšie zmeny obsahu nariadenia(ES) č. 2073/2004.

Also, you can make exceptions in the pattern, Thus the individual specific changes, holidays, assign short notes and icons, etc.
Tiež môžete vykonávať výnimky v turnusu, teda jednotlivé konkrétne zmeny, dovolenky, pripisovať krátke poznámky a ikony apod.

Further, specific changes to the framework of investor protection are necessary, taking account of evolving practices and to support investor confidence.
Okrem toho sú v záujme posilnenia dôvery investorov potrebné osobitné zmeny rámca pre ochranu investorov s prihliadnutím na rozvíjajúce sa postupy.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Zápal vedúci k dysfunkcii alebo obštrukcii sekrécie žlče(cholestatická hepatitída), konkrétne zmeny v elektrokardiogramu(predĺženie intervalu QT).

With mutual attraction, such specific changes give even more joy, a state of euphoria, literally getting energy from the air.
Vďaka vzájomnej príťažlivosti takéto špecifické zmeny dávajú ešte viac radosti, stav eufórie, doslova získavajú energiu zo vzduchu.

In the Send Alerts for These Changes section, specify whether you want to be alerted for all types of changes, or for specific changes.
V časti Upozorňovať na tieto zmeny zadajte, či chcete prijímať upozornenia na všetky typy zmien alebo len na určité zmeny.

It is extremely simple and does not require any specific changes in your dietary habits, but just to eat bananas in the morning, and drink water at room temperature.
Je to veľmi jednoduché a nevyžaduje žiadne špecifické zmeny v stravovacích návykoch, ale stačí len ráno konzumovať banány a piť vodu pri izbovej teplote.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Zápal vedúci k poruche činnosti alebo znemožneniuvylučovania žlče(cholestatická hepatitída), určité zmeny v elektrokardiograme(predĺženie intervalu QT).

There were no specific changes in requirements or expectations on managing authorities as the 2000-2006 programmes entered the closure phase.
V posledných mesiacoch plnenia programov na obdobie rokov 2000- 2006 sa v požiadavkách ani v očakávaniach vzťahujúcich sa na riadiace orgány neuskutočnili žiadne osobitné zmeny.

Genetically modified foods(or GM foods) are foods produced from organisms that have had specific changes introduced into their DNA using the methods of genetic engineering.
Geneticky modifikované potraviny(alebo GM potraviny), sú potraviny, vyrobené z organizmov, ktoré mali špecifické zmeny zavedené do svojej DNA pomocou metód genetického inžinierstva.

There were no specific changes in requirements or expectations on managing authorities as the 2000-2006 programmes entered the last months of implementation.
V posledných mesiacoch plnenia programov na obdobie rokov 2000- 2006 neboli v požiadavkách ani v očakávaniach vzťahujúcich sa na riadiace orgány žiadne osobitné zmeny.

Numerous studies have shown that specific changes to a diet can improve fertility, prevent recurrent miscarriages, and support a healthy pregnancy.
Početné štúdie dokázali, že cielené zmeny v jedálničku môžu zvýšiť šance na zdravú ovuláciu, sú prevenciou proti opakujúcim sa potratom a vytvárajú predpoklad pre zdravé tehotenstvo.

Specific changes include: greater consultation with the local and regional level when drafting legislative proposals; closer communication with national parliaments during the legislative process.
Konkrétne zmeny zahŕňajú: intenzívnejšie konzultácie s orgánmi na miestnej alebo regionálnej úrovni počas tvorby legislatívneho návrhu alebo lepšiu komunikáciu s národnými parlamentmi v priebehu legislatívneho procesu.

The present opinion sets out recommendations and specific changes that will allow the programme to be improved by bringing it still closer to citizens and better meeting their needs.
Toto stanovisko obsahuje odporúčania a konkrétne zmeny, ktoré umožnia zlepšiť program a ešte viac ho priblížiť a prispôsobiť občanom a ich potrebám.

However, some call for specific changes in the legal framework on issues such as intellectual property rights licensing, private copying levies and interoperability.
Niektoré strany však vyzývajú na špecifické zmeny v právnom rámci záležitostí, akými sú udeľovanie práv duševného vlastníctva, poplatky za súkromné kopírovanie a interoperabilita.

As the status quo would not require specific changes in investment or administrative burden, these costs are estimated to be zero in this option.
Vzhľadom na to, že možnosť status quo by si nevyžadovala žiadne osobitné zmeny, pokiaľ ide o investície alebo administratívnu záťaž, považujú sa tieto náklady v rámci tejto možnosti za nulové.

Numerous studies have shown that specific changes to the diet can increase the chances of healthy ovulation, prevent recurrent miscarriage and support a healthy pregnancy.
Početné štúdie dokázali, že cielené zmeny v jedálničku môžu zvýšiť šance na zdravú ovuláciu, sú prevenciou proti opakujúcim potratom a vytvárajú predpoklad pre zdravé tehotenstvo.