Examples of using Specific changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proposals for specific changes and actions.
Forslag til spesifikke endringer og handlinger.Specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Konkrete endringer i elektrokardiogram(QT-forlengelse).Allergies are caused by specific changes….
Allergier er forårsaket av spesifikke endringe….Specific changes in the electrocardiogram(QT prolongation).
Spesifikke endringer i elektrokardiogram(ECG)(QT-forlengelse).Good News is,I did not make any specific changes to my Beauty Regime.
Gode nyheter er,Jeg gjorde ikke gjøre noen spesifikke endringer i min Beauty Regime.Where required by law, we will seek your explicit consent to specific changes.
Der loven krever det vil vi be om ditt uttrykkelige samtykke i spesifikke endringer.Now you can make specific changes to the Group setting values.
Nå kan du gjøre bestemte endringer i innstillingsverdiene for gruppen.With revision marks you can determine who makes specific changes to a document.
Du kan bestemme hvem som gjør bestemte endringer i et dokument med korrekturmerker.However, the specific changes that you must make depend on the structure of your database.
Imidlertid er bestemte endringer som du må gjøre avhenger av strukturen i databasen.The list of affected content appears so you can understand the specific changes.
Listen over påvirket innholdet vises, slik at det blir lett å forstå de spesifikke endringene.It is currently not known what form the specific changes will take or what these will mean for individual grid companies.
Det er per i dag ikke kjent hva de konkrete endringene vil være og hva You can download the list of endpoints,the current version of the list, or specific changes.
Du kan laste ned listen over endepunkter,den gjeldende versjonen av listen eller bestemte endringer.Genetically modified foods are foods produced from organisms that have had specific changes introduced into their DNA with the methods of genetic engineering.
Genmodifisert mat er mat produsert fra organismer som har fått introdusert spesifikke endringer i genmaterialet ved hjelp av gensløyd.We analyse the need for andusefulness of existing sources of information and suggest specific changes.
Vi analyserer behov ognytte av eksisterende informasjonskilder og foreslår konkrete endringer.And if the systems detects some specific changes in your behaviour, an icon appears in the display to warn you and suggest you take a break.
Og dersom systemet oppdager spesifikke endringer i oppførsel, vil det dukke opp et ikon i instrumentpanelet som advarer deg og foreslår at du tar en pause.Bowel problems can often be improved by making specific changes to a person's diet.
Tarmproblemer kan ofte forbedres ved at man foretar spesifikke endringer i en persons kosthold.But you can of course also request more specific changes- like combining several photos into one picture to painting or even removing people, adding a different background and more.
Men du kan selvsagt også be om mer konkrete endringer- som å kombinere flere bilder til ett bilde til maleri eller fjerne folk, og legger en annen bakgrunn og mer.Inflammation leading to dysfunction orobstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram QT prolongation.
Betennelse som fører til dårlig funksjon ellerforstoppelse i gallesekresjon(kolestatisk hepatitt) konkrete endringer i elektrokardiogram QT-forlengelse.With intuitive timelines/logs of actions performed on contracts, you can easily get a temporal overview of what happened on selected contracts andyou can see what user made the specific changes.
Med intuitive tidslinjer/ logger som viser handlingene utført på kontraktene, kan du lett få en tidsmessig oversikt over hva som skjedde på utvalgte kontrakter, og du kan se hvilke bruker somhar gjort de forskjellige konkrete endringene.Genetically modified foods(or GM foods)are foods produced from organisms that have had specific changes introduced into their DNA using the methods of genetic engineering.
Genmodifiserte matvarer(eller GM mat)er mat produsert fra organismer som har hatt konkrete endringer innført i deres DNA ved hjelp av metoder for genteknologi.Joseph Addison and Richard Steele's The Spectator established the form of the British periodical essay, inventing the pose of the detached observer of human life who can meditate upon the world without advocating any specific changes in it.
Joseph Addison og Richard Steeles The Spectator etablerte en form In many cases, customers may need to implement specific changes to their internal network, such as source based NAT, to ensure that inbound flows from Microsoft remain symmetric after ExpressRoute is enabled.
I mange tilfeller kan kunder trenge å implementere bestemte endringer i det interne nettverket, for eksempel kildebasert NAT, for å sikre at inngående flyter fra Microsoft fortsetter å være symmetrisk etter at ExpressRoute er aktivert.Stian Antonsen and Anita Øren at the Department of Public Security at SINTEF Technology andSociety explain that they plan to look into what has emerged in terms of new initiatives and specific changes in the almost three-year period since the tragedy.
Stian Antonsen og Anita Øren ved avdeling for Sikkerhet ved SINTEF Teknologi og samfunn,forteller at de ønsker å undersøke hva som har skjedd av tiltak og hva som har kommet av konkrete endringer i de snart tre årene som har gått siden katastrofen.Order terms and conditions may change andyou can always ask to receive information about the specific changes that have been made and then choose to approve/disapprove the portions of the terms that are new and/or updated.
Bestillingsvilkår kan endres og du kan når somhelst be om å få opplysninger om spesifikke endringer som er foretatt og da velge å godkjenne/ikke godkjenne de delene av vilkårene som er helt nye og/eller oppdatert.While the methods Apple uses to prevent macOS from being installed on non-Apple hardware are protected from commercial circumvention in the United States by the Digital Millennium Copyright Act(DMCA),[8] specific changes to the law regarding the concept of jailbreaking[9] have placed circumvention methods like these into a legal grey area.
Men mens metodene Apple bruker for å hindre at OS X blir installert på ikke-Apple-maskinvare er beskyttet mot kommersiell omgåelse i USA ved lov Digital Millennium Copyright Act(DMCA),[4] konkrete endringer i loven om begrepet jailbreaking har kastet slike og lignende omgåelse metoder inn i en gråsone når de utføres av sluttbrukere for personlig bruk.It's only when a specific change in the DNA sequence of the HD gene occurs that people develop symptoms of HD.
Det er bare når en bestemt endring i DNA-sekvensen av HS-genet forekommer, at mennesker utvikler symptomer på HS.Stamping a database file format means you have made a specific change to the file format, the database version is increased, but otherwise the file format remains the same.
Det å stemple et databasefilformat betyr at du har gjort en bestemt endring av filformatet, databaseversjonen økes, men ellers er filformatet uforandret.A test has shown that your cancer is linked to a specific change in the EGFR gene called‘T790M.
En test viser at kreften er forbundet med en spesifikk endring i EGFR-genet som kalles T790M.At the end of the welding operation, the welding current is switched off automatically if a specific change is made to the arc length.
Når sveiseprosessen er over, blir sveisestrømmen slått av automatisk etter en målrettet gjennomført endring av lysbuelengden.Where applicable law requires your consent to a specific change in this Privacy Policy that you have previously consented to, such change will not be applicable to you until you provide your consent.
Der gjeldende lov krever ditt samtykke til en bestemt endring i denne personvernpolicyen som du tidligere har samtykket til, vil en slik 
