What is the translation of " THE STUDY PROGRAM " in Croatian?

• studijski program
• studij
• studijskog programa
• studijskom programu

Examples of using The study program in English and their translations into Croatian

About the study program.
Osnovne informacije o studiju.

Students who have changed the study program.
Studenti koji su promijenili studijski program.

The study program requirements add up to students developing skills andchallenging their ideas real-time.
Zahtjevi studijskog programa PAR-a omogućuju razvoj vještina kod studenata i potiču na preispitivanje njihovih ideja u stvarnom prostoru i vremenu.

An app for participants who were invited to the Study program from Facebook.
Aplikacija za sudionike koji su pozvani na studijski program s Facebooka.

She finished the study program in business economics at the Faculty of economics, University of Rijeka on 30th September 2013.
Završila je sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije pri Ekonomskom fakultetu Sveučilišta u Rijeci dana 30. rujna 2013.

Such collaborations are also often an opportunity to get a job after finishing the study program.
Tamo su takve suradnje ujedno često i prilike za posao nakon završetka studija.

That the educational process is conducted according to the study program and teaching methods that are constantly innovating;
Da se obrazovni proces odvija po studijskom programu i nastavnim metodama koji se neprestano inoviraju;

Interim analyses reports provided annually beginning Q4 2015 until completion of the study program.
Izvješća o međuanalizi dostaviti jednom godišnje počevši od četvrtog kvartala 2015. do završetka programa ispitivanja.

The study program encompasses 30 courses and two compulsory practical projects conducted in cooperation with employers who provide internships for our students.
Studijski program obuhvaća 30 kolegija i dva obvezna praktična projekta u suradnji s poslodavcima koji omogućuju praksu našim studentima.

Classes are conducted during a period of 6 semesters or 3 years, and the study program is rated at 180 ECTS credits.
Nastava se izvodi u trajanju od 6 semestara ili 3 godine, a studij se boduje s 180 ECTS bodova.

The study program has compulsory and elective modules, practical training( one month), working on a technical project, and writing the graduate thesis.
Program studija uključuje obvezne i izborne module, stručnu praksu u trajanju od mjesec dana, rad na stručnom projektu i izradu diplomskog rada.

Classes are organized at the first and second study cycles of the study program Visual Arts.
Nastava se organizuje na studijskom programu Likovna umjetnost na prvom i drugom ciklusu studija.

The study program encompasses 21 courses and a graduate thesis conducted in cooperation between the thesis advisor and employers who provide internships for our students.
Studijski program obuhvaća 21 kolegij i diplomski rad u suradnji s mentorom i poslodavcima koji omogućuju praksu našim studentima.

Sector specific skills that students acquire by completing the study program Business Management- MBA.
Stručne(specifične) kompetencije(sector specific skills) koje studenti stječu završetkom studijskog programa Poslovno upravljanje- MBA.

The study program of medical biochemistry is available as an integral study program at the Faculty of Pharmacy and Biochemistry of the University of Zagreb.
Studij Medicinska biokemija se provodi kao integralni studij na Farmaceutsko biokemijskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.

Score in two subjects from the third and fourth grade of the high school education, which are important for mastering the study program.
Uspjeh iz dva predmeta iz trećeg i četvrtog razreda srednjeg obrazovanja, od značaja za savladanje studijskog programa; uspjeh na prijemnim ispitima.

In addition to compulsory subjects, the study programs contain a large number of elective courses, thus satisfying the individual needs and desires of the students.
Uz obavezne predmete, studijski programi sadrže i velik broj izbornih predmeta, čime se postiže njihova prilagodljivost individualnim potrebama i željama studenata.

Undergraduate studies are completed by passing all relevant exams and performing other compulsory activities, writing the final thesis and taking the public final exam in accordance with the study program.
Preddiplomski studij završava polaganjem svih ispita i dovršenjem ostalih studijskih obveza, izradom završnog rada i javnim polaganjem završnog ispita u skladu sa studijskim programom.

Apart from the study programs, UJOP published its own textbooks, multimedia learning resources and is engaged in the creation of a methodology to teach Slovak as a foreign language.
Osim studijskih programa UJOP nudi vlastite udžbenike, multimedijske edukativne materijale i aktivan je u području metodike učenja slovačkog jezika kao stranog jezika.

Remarks: Knowledge required for obtaining all above mentioned certifications is available through the curriculum of the study program, while those with a remark(optional) require significant additional independent work.
Napomene: Znanje potrebno za certifikaciju za sve navedene certifikate dostupno je kroz nastavni program studija dok je kod onih uz čiji naziv stoji opaska(dodatno) potreban i značajniji dodatni samostalni rad.

On the study program Textile Engineering, the curriculum and program of the three-year study program for the design and ready-made course was adopted.
Godine na studijskom programu Tekstilno inženjerstvo usvojen je nastavni plan i program trogodišnjeg studija za smjer dizajn i konfekcija.

The Faculty of Medicine starts the initiative to establish the study program Pharmacy following in the footsteps of the success of the study program of medicine and dentistry.
Nakon uspješnog rada studijskog programa Medicina i studijskog programa Stomatologija Medicinski fakultet pokreće inicijativu za osnivanje studijskog programa Farmacije na prijedlog Univerziteta u Banjoj Luci.

The study program is intended for anyone who wants to have enough personal and business competences to compete independently and autonomously in the market with their own small or medium-sized enterprise.
Studijski program je namijenjen svima koji žele nakon završetka studija imati dovoljno osobnih i poslovnih kompetencija kako bi samostalno i suvereno vladali tržištem vlastitim malim ili srednjim poduzećem.

During the first year of studies, students gain basic knowledge of chemistry and biochemistry, agricultural botany, agricultural zoology, agriculture, phytomedicine, farming, and animal husbandry according to the study program requirements.
Na prvoj godini studija studenti stječu osnovna znanja iz kemije i biokemije, botanike, agrarne zoologije, agrikulture, fitomedicine, ratarstva, uzgoja drvenastih kultura i stočarstva prema potrebama studija.

The classes in the study program for Architecture on the second cycles of studies stared in the school year of 2008/ 09, and in the program for Geodesy in 2014/ 15.
Nastava na studijskom programu Arhitektura na drugom ciklusu studija počela je školske 2008/09. godine, a na studijskom programu Geodezija školske 2014/15. godine.

The right to participate in the competition is given to the pupils who are studying outside the place of residence, students who have enrolled the semester of the respective year of studies for the first time and did not change the study program, and students attending a secondary school in Montenegro.
Pravo učešća na Konkursu imaju učenici koji se školuju van mjesta stanovanja, koji su prvi put upisani u određeni razred u tekućoj školskoj godini, kao i studenti koji se školuju van mjesta stanovanja, koji su prvi put upisali semestar odgovarajuće godine studija i nijesu mijenjali studijski program, i učenici koji pohađaju neku od srednjih škola u Crnoj Gori.

The requirements of the study program are fulfilled by students' continuous work on their assignments during the 6 semesters of studies, with a minimum of 15 weeks of lectures per semester.
Zahtjevi studijskog programa sastoje se u studentskom angažmanu na kontinuiranom ispunjavanju obveza tijekom studija u trajanju od 6 semestara s minimalno 15 tjedana nastave po semestru.

In this case, courses include additional English language program, student internships and recommended courses related to their chosen sub-specialization and have the purpose to prepare students for their stay in Ireland and the fulfillment of requirements prescribed by the study program of the Algebra University College in order to be able to complete their studies within three years.
U ovom slučaju radi se o dodatnom programu engleskog jezika, stručnoj praksi i preporučenim kolegijima koji ovise o upisanom smjeru, a služe boljoj pripremi studenata za boravak u Irskoj te zadovoljenju uvjeta propisanih studijskim programom Visokog učilišta Algebra kako bi studiranje mogli završiti u tri godine.

The study program in system engineering is prepared with regard to these specific qualities in order to provide an advantage in the career development of computer engineers in relation to graduates of other similar(professional) study programs..
Studij sistemskog inženjerstva pripremljen je upravo respektirajući navedene specifičnosti kako bi inženjerima računarstva osigurao prednost u razvoju karijere u odnosu na diplomante drugih sličnih(stručnih) studija.

The basic goal of education of students at the Faculty of Technology in the framework of the study program Textile Engineering is to train students for work in the workplace: designers, technologists and designers in the production facilities for clothing and footwear;
Osnovni cilj obrazovanja studenata na Tehnološkom fakultetu u okviru studijskog programa Tekstilno inženjerstvo je osposobljavanje studenata za rad na radnim mjestima: konstruktora, tehnologa i dizajnera u pogonima za proizvodnju odjeće i obuće;