What is the translation of " WERE ACTIVE " in Croatian?

• su bili aktivni
• su djelovali
• bilo je aktivno
• su bile aktivne

Examples of using Were active in English and their translations into Croatian

Besides, those metas were active prisoners.
A i te Mete su bili aktivni zatvorenici.

Both were active in the group during the'70 and'80s.
Oba aktivna u grupi'70-ih i'80-ih.

Many gangs of varying sizes were active by 2004.
Mnogo takvih bandi bilo je aktivno do 2004.

Almost 90% were active Facebook users.
Gotovo 90% su bili aktivni korisnici Facebooka.

The society had about 42 members, 17 of whom were active.
Društvo broji 110 članova, od kojih je aktivno 42.

And there were active vials at that hospital.
A tu su bili aktivni bočice u toj bolnici.

During Ottoman times over 100 Tekkes were active in the city alone.
U osmansko vrijeme u gradu je bilo aktivno preko 100 tekija.

Its authors were active participants in the preparation of the new Rules.
Njegovi autori su aktivni sudionici u pripremi novih Pravila.

Besides, those metas were active prisoners.
Osim toga, te metas su bile aktivni zatvorenici.

When the words were learned with gestures, more areas of the brain were active.
Kod učenja riječi uz geste bilo je aktivno više područja mozga.

In Osijek, four puppet theatres were active at the same time;
U Osijeku istodobno djeluju četiri lutkarska kazališta.

Based on TACSO estimates(2011), of the approximately 3000 registered CSOs, roughly 450 were active.
Na temelju procjena TACSO-a(2011.), od oko 3000 registriranih OCD-a, otprilike 450 bilo je aktivno.

About 126 000 companies were active in the furniture business as well.
Otprilike 126 000 poduzeća aktivno se bavilo i namještajem.

We must always remember that the founding fathers of the united Europe were active Christians.
Ne smijemo nikada zaboraviti kako su oci utemeljitelji ujedinjene Europe bili djelatni kršćani.

Squadron C-130s were active in Iraq from 2004 to 2008.
Ti zrakoplovi bili su aktivni u Iraku u transportnim misijama od 2004. do 2008.

The occupiers were harsh, very harsh, especially in those areas where the partisans were active.
Okupatori su bili neizmjerno surovi, pogotovo u područjima gdje su bili aktivni partizani.

They used to fall were active many mills and stood for rolling cloth.
Nekoć su uz slap bili aktivni mnogi mlinovi i stupe za valjanje sukna.

The occupants were hard. Very hard. Especially in the zones where the resistant ones were active.
Okupatori su bili neizmjerno surovi, pogotovo u područjima gdje su bili aktivni partizani.

She and her husband were active philanthropists and apparently world-class drug addicts.
Ona i njezin suprug bili su aktivni filantropi i očito svjetske klase narkomani.

Following expiry of the Early Booking period, the prices which were active in that period will not be repeated.
Nakon završetka Early Booking perioda, cijene koje su bile aktivne u tom periodu neće se više ponavljati.

The generally urban Jews were active in trade, while the more rural Germans excelled in mining and metalsmithing.
Urbani Židovi općenito su bili aktivni u trgovini, dok su se ruralniji Nijemci isticali u rudarstvu i obradi metala.

The hills of Öskjuhlíð and Skólavörðuholt appear to be the remains of former shield volcanoes which were active during the warm periods of the Ice Age.
Brda Öskjuhlíð i Skólavörðuholt čini se da su ostaci vulkana koji su bili aktivni u toplijim periodima ledenog doba.

I can get a list of numbers that were active in the area's cell tower, but I have no way of accessing that specific phone number.
Mogu dobiti popis brojeva koji su bili aktivni na području-ova stanica toranj, ali nemam način pristupa taj određeni broj telefona.

One of the people who attended that course-- I believe his name was Jerry driver-- had contacted me about kids that were active in the west Memphis area.
Jedan od polaznika mog tečaja, čini mi se da se zvao Jerry Driver… kontaktirao me je u vezi sa djecom koja su bila aktivna u zoni Zapadnog Memphisa.

In the later 1990s Germany and Switzerland were active among others with plants in Stuttgart and Chemnitz.
U kasnijim 1990-ima Njemačka i Švicarska bile su aktivne među ostalima s postrojenjima u Stuttgartu i Chemnitzu.

The Lemonheads were active until 1997 before going on hiatus, but reformed with a new lineup in 2005 and releasedThe Lemonheadsthe following year.
Lemonheads je bio aktivan do 1997. prije razlaza grupe, ali su se ponovno okupili 2005. godine i objavili"The Lemonheadsthe" sljedeće godine.

Especially in those areas where the partisans were active. The occupiers were harsh, very harsh.
Pogotovo u područjima gdje su bili aktivni partizani. Okupatori su bili neizmjerno surovi.

Late in 1985, the groups were active in and around Kabul, unleashing rocket attacks and conducting operations against the communist government.
Krajem 1985., skupine su bile aktivne u i oko Kabula, pokrećući raketne napade i zajedničke operacije protiv komunističke vlade.

We have identified specific portions of the brain that were active when Khalek was using his unique abilities.
Identificirali smo dijelove mozga koji su bili aktivni kad je Khalek koristio svoje sposobnosti.

The clients of Mary were active young people and their five-year-old child, who prefer to spend their free time on travel and are owners of a compact apartment with low ceilings.
Želja klijentskog zakona Marija su bili aktivni mladi ljudi i njihova petogodišnja dijete, koji vole provoditi slobodno vrijeme na putovanjima i vlasnici kompaktnog stana s niskim stropovima.