What is the translation of " WERE ACTIVE " in Hungarian?

• aktívan
• tevékenykedett
• aktív
• aktívak
• tevékenykedtek
• tevékenyen

Examples of using Were active in English and their translations into Hungarian

Our snipers were active.
Aktívak voltak a tűzoltók.

You were active and you had fun!
Te voltál aktív, és jól érezte magát!

Government systems were active.
A kormányrendszer aktív lett.

The band were active until 1984.
A zenekar 1982-ig volt aktív.

How many learners were active?
Mennyire voltak aktívak a diákok?

The band were active from 1982- 1990.
A zenekar 1982-ig volt aktív.

Then it may not matter whether the cameras were active or not.
Talán az nem számít, hogy be voltak-e kapcsolva a kamerák.

Only five were active participating.
Öt nő csak fizikailag aktív volt.

Within minutes of the attack, Yemeni activists and analysts were active on social media.
A jemeni aktivisták és elemzők már a támadás perceiben aktívak lettek a közösségi médián.

Both boys were active and played sports.
Mindketten aktívan síztek, sportoltak.

The employers would want to see that you were active in the organization.
Ezért a szervezők azt szeretnék, ha Ön is bekapcsolódna a szervezésbe.

Vikings were active in in slave trade.
A vikingek nagyon aktívak voltak a rabszolgakereskedelemben.

Doctor's found his neurons were active, and not dying.
Az orvosok azt állították, hogy a neuronjai aktívak voltak, és nem haltak el.

The animals were active and entertaining.
Az állatok aktívak és szórakoztatóak.

In recent years, all these countries were active Russian allies.
Ezek az országok az utóbbi években igencsak aktív szövetségeseivé váltak Oroszországnak.

Female scientists were active in both practical and theoretical medicine.
A női tudósok aktívak voltak mind a gyakorlati, mind az elméleti orvostudományban.

Writers such as Julius de Geyter and Max Rooses were active in the Nederduitse Bond.
Írói: Julius de Geyter és Max Rooses aktívan dolgoztak a Nederduitse Bondban is.

The independent media were active and expressed a wide variety of views without official restriction.
A független média aktívan működött és korlátozás nélkül megjeleníthette a vélemények széles skáláját.

Missionaries of the Jesuit and Franciscan orders were active in many parts of America.
A Jézus Társasága és a ferences rend misszionáriusai Amerika sok részén aktívak voltak.

Their wives were active in literature.
Az író aktív volt az irodalmi tevékenységben.

Using geochemical analyses, we demonstrate that these channels were active during the last interglacial period.
Geokémiai elemzéssel bebizonyítottuk, hogy ezek a medrek aktívak voltak a legutolsó interglaciális időszak folyamán.

Cream- Cream were active from 1966 to 1968.
A Cream aktív évei 1966 és 1968 között voltak.

Many secessionists were active politically.
Sok elszakadáspárti aktívan politizált.

Also students were active in introducing Islam.
A diákok is aktívak voltak az iszlám megismertetésében.

I can see eight of them were active during that time frame.
Azt lehet mondani, hogy hozzávetôleg nyolcvanan sportoltak aktívan ez idô alatt.

Pro-government protesters were active and small-scale clashes happened in the early hours.
Az elnök támogatói is aktívak voltak, és a hajnali órákban kisebb összecsapásokra került sor.

Several benevolent institutions were active, as well as schools and libraries.
Különböző jótékonysági intézmények is működtek, iskolákkal és könyvtárakkal.

Approximately 75% of them were active on the Rhine and the Danube.
Ezeknek körülbelül 75%-a a Rajnán és a Dunán volt aktív.

Japanese Buddhist missionaries were active in China in the beginning of the 20th century.
A 20. század elején aktívak voltak Kínában japán buddhista hittérítők.