What is the translation of " WERE ACTIVE " in Polish?

• były aktywne
• działały
• działających
• byli aktywni
• byli aktywnymi
• było aktywnych
• aktywnie
• były czynnie

Examples of using Were active in English and their translations into Polish

Those Denmark circuits were active too.
Te duńskie obwody również są aktywne.

Users were active in the last 15 minutes.
Graczy było aktywnych w ciągu ostatnich 15 minut.

Besides, those metas were active prisoners.
Poza tym, ci meta byli czynnymi więźniami.

Both were active in the secession movement.
Oboje byli aktywni w ruchu podziemnym w czasie okupacji.

In June 2015, three organisations were active.
W czerwcu 2015 r. działały tam trzy organizacje.

Such families were active patrons of the arts.
Takie rodziny byly aktywnymi patronami sztuki.

Mills and more than 100 mining adits were active then.
Czynnych było wówczas 20 hut i ponad 100 sztolni.

His parents were active in politics locally.
Rodzice byli zaangażowani w działalność polityczną.

There were thousands of people who were active.
Było tam tysiące ludzi, którzy byli aktywni.

Some of them were active“Israeli” military personnel.
Niektóre z nich były aktywne wojskowych"izraelskie.

The Foundation is satisfied that the students were active.
Fundacja jest zadowolona, że uczniowie byli aktywni.

Volcanoes were active during the retreating phase of the ice age.
Wulkany były aktywne w końcowej fazie epoki lodowcowej.

If those nerves were active, that anesthetic would have.
Jeśli nerwy działają, znieczulenie powinno.

The volcanoes were active 8 to 6 million years ago, during the Miocene.
Wulkany były aktywne w czasie od 700 tysięcy do 8 tysięcy lat temu plejstocen i holocen.

Communist writers Maxim Gorky and Vladimir Mayakovsky were active during this time.
W tym czasie aktywni byli komunistyczni pisarze, tj. Maksim Gorki i Władimir Majakowski.

The Lavin family were active members of the local area Jewish community.
Rodzina Lavin byli aktywnymi członkami społeczności żydowskiej obszaru lokalnego.

Next they needed to verify that the Merrill Lynch accounts were active and the balances current.
Następnie musieli sprawdzić, czy konta Merrill Lynch były aktywne, a salda bieżące.

Its authors were active participants in the preparation of the new Rules. By way of.
Jego autorzy byli aktywnymi uczestnikami w przygotowaniu nowych przepisów. Tytułem.

Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder.
Złóżcie też do kupy członków gangu Dantego, którzy byli aktywni w czasie kradzieży i morderstwa Any.

If it were active in the blood stream,
Jeśli to były aktywne w strumieniu krwi,

Many members of the family were active in politics and in the military.
Wielu mieszkańców miasta było zatrudnionych w policji oraz w wojsku.

the General Governorate who were active in the resistance movement.
Generalnego Gubernatorstwa działających ruchu oporu.

Rey and Pat Mattson were active members of Minneapolis Property Rights Action Committee.
Rey i Pat Mattson byli aktywnymi czlonkami komitetu do spraw praw wlasnosci w Minneapolis.

Kathy Lawrence's ancestors were industrialists who owned a leather factory and were active in the local Jewish community.
Przodkowie Kathy Lawrence byli przemysłowcami, którzy posiadali garbarnię i byli aktywni w miejscowej społeczności żydowskiej.

Volcanoes were active in Alaska and California
Wulkany były aktywne na Alasce i w Kalifornii,

Wiki… I read that your parents were active in Cuba in the protection of rays.
W Wiki… Że pana rodzice działali na Kubie na rzecz ochrony mant.

foreign companies that were active in Poland.
zagranicznych firm działających w Polsce.

Revert brings back the settings that were active when you started the Appearance preferences.
Cofnij przywraca ustawienia aktywne w momencie uruchomienia panelu preferencji.

Apparently, were active negotiations with the owners of the"Tricolor TV" for the organization of terrestrial digital version of the"national" operator.
Najwyraźniej, były aktywne negocjacje z właścicielami„Tricolor TV” za organizację naziemnej cyfrowej wersji„narodowego” operatora.

All institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.
Wszystkie instytucje zaangażowane w proces legislacyjny były czynnie zaangażowane w zapewnienie kontroli zgodności z zasadą pomocniczości.

How to use "were active" in an English sentence

The years they were active etc..

and were active throughout the archipelago.

Many other artists were active remotely.

Kids were active throughout the school!

Foragers were active day and night.

The Ender sisters were active participants.

All attendees were active research hands.

Four vents were active inside Benbow.

Designers that were active for St.

Friday and Sunday were active recovery.

How to use "działających, działały" in a Polish sentence

Jedną z czterech specjalności działających w ramach Zespołu Kolegiów Nauczycielskich w Koszalinie jest specjalność – język angielski.

Tam pojawiały się rożne listy artystów działających w tym okresie, głównie oczywiście mężczyzn.

Oczywiście chcieliśmy sprawdzić jak te sprzęty działały.

Jednak zależy mi aby w razie czego i takie programy działały bez zarzutów.

To oczywiste, że te tańsze nie będą działały tak dobrze, jak te droższe.

Wkrótce minie 20 lat od chwili odzyskania niepodległości i suwerenności Polski, po prawie półwiecznej epoce rządów komunistycznych, działających z nadania obcego mocarstwa.

Dodatkowo wiele osób (szczególnie aktywnie działających w schematach ponziego) daje sobie wmówić, że banki działają na zasadzie piramidy finansowej – co oczywiście jest kompletną bzdurą.

Jeden z tych działających właśnie na terenie regionu Chiapas porzuca swoje ofiary bez lewej stopy i serca.

Działały bandy rabunkowe, jednak za najtrudniejszego przeciwnika uważano „bandy (w ówczesnej nomenklaturze było to typowe określenie – przyp.

Przy ilu działających komputerach będzie siadał zupełnie transfer?