What is the translation of " WERE ACTIVE " in Turkish?

• aktifti
• aktif
• aktif olduğunu
• faal olduğu

Examples of using Were active in English and their translations into Turkish

Many gangs of varying sizes were active by 2004.
I}{ \i1} Farklı boyutlardaki çeteler 2004 yılına kadar aktifti.

Guerrilla units were active in every province, even in Havana.
Gerilla birlikleri her ilde aktifti Havanada bile.

Japanese adventurers, such as Yamada Nagamasa, were active throughout Asia.
Yamada Nagamasa gibi Japon maceracıları Asyada etkindi.

All were active in the music scene at the time; DiFiore notes that" came back and stole us from other bands.
Bu müzisyenlerin hepsi o dönemler aktifti; DiFiore ise bu durumla ilgili'' geri geldi ve bizi gruplarımızdan çaldı'' demiştir.

According to the files, they were active in Vienna during the sixties and seventies.
Dosyalara göre, Viyanada 60lar ve 70lerde aktifmişler.

The occupiers were harsh, very harsh, especially in those areas where the partisans were active.
İşgalciler katıydı, çok katı… özellikle gerillaların faal olduğu yerlerde.

Olympic'64 were a music group from Romania that were active in the 1960s and early 1970s.
Sonları ve 1970 başlarında aktif olan bir Amerikan müzik grubudur.

The occupants were hard. Very hard. Especially in the zones where the resistant ones were active.
İşgalciler katıydı, çok katı özellikle gerillaların faal olduğu yerlerde.

They were known as the"witches of Thessaly" and were active from the 3rd to 1st centuries BC.
Tesalyalı cadılar'' olarak bilinen bu kadınlar, MÖ 3. yüzyıldan, 1. yüzyıla kadar aktiflerdi.

When Khalek was using his unique abilities. We have identified specific portions of the brain that were active.
Khalek özel yeteneklerini kullanırken… beyninde aktif olan bazı bölümleri tanımladık.

The festival traces its origins to bands that were active in the Guca area during the 19th century, playing at local celebrations.
Festivalin kökleri, 19. yüzyılda Guca bölgesinde etkin olan ve yerel kutlamalarda çalan mızıkalara dayanıyor.

After the French withdrew, the Germans were convinced that Belgian snipers were active so they torched the town.
Fransizlar çekildikten sonra burada Belçikali keskin nisancilarin aktif olduguna kanaat getiren Almanlar kasabayi yaktilar.

Its mobile killing units were active in the implementation of the Final Solution in the territories overrun by the Nazi war machine.
Nazi savaş makinesi tarafından ülkeden uzak topraklarda Nihai Çözümün uygulanmasında mobil ölüm birimleri aktifti.

In two regions of Oklo, Gabon, Africa, natural nuclear fission reactors were active over 1.5 billion years ago.
Milyar yıl önce, Oklo, Gabon, Afrikanın iki bölgesinde doğal nükleer fisyon reaktörleri aktifti.

MSF medical teams were active throughout and prior to the civil war, providing emergency medical humanitarian assistance in multiple locations.
MSF sağlık ekipleri, iç savaş yaşandığı dönemde aktif olarak birçok farklı lokasyonda insani yardımlarını sürdürdü.

In the 17th century, the ideas of Sabbatai Zevi became popular in Bulgaria, and supporters of his movement, such as Nathan of Gaza and Samuel Primo, were active in Sofia.
Yüzyılda Sabetay Sevinin görüşleri Bulgaristanda popülarite kazanınca Sevinin destekçileri Gazzeli Nathan ve Samuel Primo Sofyada aktif rol aldı.

From 1941 until 1958, Kight lived in northern New Mexico, where he and many other gay people were active in Adlai Stevenson's campaign in the 1952 presidential election.
Den 1958e kadar Kight kuzey New Mexicoda yaşar iken bir sürü diğer gey insan ile birlikte Adlai Stevensonın 1952 genel seçimleri için başkanlık adaylığında etkin oldu.

Egyptian nationalists were active, with many Egyptians, including Farouk of Egypt and prime minister Ali Mahir Pasha, all of whom hoped for an Axis victory, and full independence of Egypt from Britain.
Mısır milliyetçileri aktifti, aralarında Kral Faruk, ve başbakan Ali Mahir Paşanın da bulunduğu çoğu Mısırlı Mihver devletlerinin zaferini ve Mısırın İngiltereden bağımsızlığını istiyordu.

When the administration asked for a bipartisan statement they were blocked by Republican leadership. saying that Russians were active and they were trying to interfere with the election?
Ve seçimlere müdahale etmeye çalışıyorlardı Rusların aktif olduğunu söylüyor cumhuriyetçi liderlik tarafından engellendiler.?

In the period after the war, he acknowledged, various associations entered and were active in Kosovo, and some of their members attempted to indoctrinate young people.
Dini lider, savaştan sonraki dönemde çeşitli derneklerin Kosovaya girdiğini ve burada faal olduğunu ve bunların bazı üyelerinin genç insanlara fikir aşılamaya çalıştığını kabul etti.

And they were trying to interfere with the election they were blocked by Republican leadership.? saying that Russians were active When the administration asked for a bipartisan statement?
Ve seçimlere müdahale etmeye çalışıyorlardı Rusların aktif olduğunu söylüyor cumhuriyetçi liderlik tarafından engellendiler.?

In the eastern portion of the empire, various Buddhist places of worship, notably in Bamiyan, were active as Buddhism gradually became more popular in that region.
Bundan başka, imparatorluğun doğu parçasında, Budizmin bölgede yavaş yavaş daha popüler olmasıyla beraber, Budistlere ait farklı ibadet yerleri, özellikle Bamyan Şehrinde( Bamiyan) aktif olarak yer aldı.

I'm active, but I'm, I'm not popular.
Aktif bir öğrenciyim ama popüler değilim.

How will we know when the tracker is active?
İzleyicinin ne zaman aktif olduğunu nasıl bileceğiz?

That left the field open to any creature that could be active at night.
Geceleri aktif olabilen her canlı meydanı boş buluyordu.

The name Clement MacDonald hasn't been active for 44 years, but here he is..
Clement MacDonald ismi 44 yıldır aktif değil, ama işte burada.

Their weapons system is active, gun ports are open.
Silah sistemleri etkin. Silah kapakları açık.

I know Tom is active.
Tomun aktif olduğunu biliyorum.

The sensors are active!
Algılıyıcıların aktif olduğunu!

He's active, he's ready to kill, he might have multiple targets.
Hala etkin. Öldürmeye hazır. Muhtemelen birkaç hedefi daha var.