Examples of using Who commit in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People who commit crimes.
We're used to pursuing those who commit crimes.
Navikli smo da jurimo one koji počine zločin.Those who commit violence against others.
What can you say about men who commit such atrocities?
Što možete reći o ljudima koji počine takve užase?Find out who commit these crimes and catch the villain.
We promise to arrest people who commit armed robberies.
Mi smo obećali da ćemo uhapsiti ljude koji počine oružanu pljačku.Compulsive crimes. We deal specifically with people who commit.
You mean people who commit crimes for money?
Mislite na ljude koji počine zločin radi novca?That is to say, different treatment for people who commit crimes.
To znači, drugačiji tretman za ljude koji su izvršili zločine.To prosecute people who commit crimes against people?
Za progon ljudi koji počiniti zločine protiv ljudi?Those who commit subsequent crimes pay up to $2000 fine and/or one-year imprisonment.
Oni koji počine sljedeća kaznena djela plaćaju novčanu kaznu do$ 2000 i/ ili godinu dana zatvora.We deal specifically with people who commit… compulsive crimes.
Mi radimo isključivo sa ljudima koji su počinili… kompulzivne zločine.The men who commit crime are hard men… and their punishments must be hard.
Oni koji počinjavaju zločine su bešćutni i moraju biti strogo kažnjeni.We cannot expect God to be on our side if we tolerate abominations or those who commit them.
Ne možemo očekivati da će Bog This is a person,or persons, who commit savage acts and does so repeatedly.
Ovo je osoba, ili osobe,divljak koji počine djela se i to čini više puta.People who commit suicide don't always consider the mess they leave behind, or they think people will be better off without them.
Ljudi koji počine samoubistvo ne razmotre uvek haos The most common examples are ones that people don't always think of of being copycats-- uh,kids who commit school shootings, also teen suicides.
Najčešći primjeri su kada ljudi ne misle da suimitatori-- Uh,djeca koja počine pucanja po školi, također i samoubojice tinejđeri.People who commit suicide don't always consider the mess they leave behind.
Ljudi koji počine samoubistvo ne razmotre uvek haos That is why it provided the initial management of the basic machine,whose mission- to win the marauders who commit excesses in the battlefield.
To je razlog zašto to pod uvjetom da početni upravljanje osnovnog stroja,čija je misija- osvojiti pljačkaši koji počine ekscese na bojištu.People who commit violent crimes often leave behind families who suffer as well.
Ljudi koji počine nasilni zločin ostave obitelji In January 2016,President Obama issued a series of executive actions banning federal prisons from using solitary confinement to punish juveniles and prisoners who commit low level infractions.
U siječnju 2016.,predsjednik Obama je donio niz izvršnih radnji zabranjuje saveznim zatvorima od korištenja samici kazniti maloljetnika i zatvorenici koji čine nisku razinu prekršaje.Those who commit sin will not ascend on high, but those who walk in the paths of righteousness shall find a place in heaven.
Oni koji čine grijeh neće uzaći na nebesa, ali oni Don't think they're just gonna go back to school Most people who commit murder, dismemberment, and destruction of the corpse and turn in their sixth-period project.
Uglavnom se ne misle vratiti u školu i predati projekt za šesti sat. Većina onih koji počine ubojstvo, raskomadaju i unište truplo.Most people who commit murder, and turn in their sixth-period project. dismemberment, and destruction of the corpse don't think they're just gonna go back to school.
Uglavnom se ne misle vratiti u školu i predati projekt za šesti sat. Većina onih koji počine ubojstvo, raskomadaju i unište truplo.In a statement issued at the end of the session, council members urged countries to join international conventions, break up terrorist lairs, andarrest and extradite those who commit or assist terrorism.
U priopćenju objavljenom na završetku sjednice, članovi Vijeća pozvali su zemlje da se priključe međunarodnim konvencijama, razbiju teroristička skrovišta teuhite i izruče one koji počine čin terorizma ili pomažu u tome.Of course, there are still bad people in this world who commit heinous crimes, and it is unfortunate that one of these sickos ended up under our roof.
Naravno, tu su još uvijek loši ljudi na ovom svijetu koji čine gnusne zločine, i to je jadan da je jedan od tih sickos završio pod našim krovom.Disciplinary battalions(disbats, or, as they are also called conscripts,"diesel engines")are specialized military units that send soldiers who commit serious offenses while serving in the Armed Forces.
Disciplinske bataljone disbati, ili, kako ih zovu i vojni obveznici,"dizelski motori",specijalizirane Punish people who commit crimes, After all, the primary function of our criminal justice system and rehabilitate criminals once we have them in custody. is to provide deterrence, protect society.
Funkcija kaznenopravnog sustava je pružiti preventivu, i rehabilitirati kriminalce kad budu u zatvoru. štititi društvo, kažnjavati one koji počine zločine.The initiative'can also help fight crime and attacks against people, since studies show that some of those people who commit crimes and misdemeanours against animals also do the same to people', Listhaug said.
Inicijativa''također može pomoći u borbi protiv kriminala i napada na ljude, s obzirom na to da istraživanja pokazuju da neki ljudi koji počine kaznena djela i prekršaje protiv životinja čine isto ljudima'', rekla je Listhaug.The EESC believes that it is necessary to adequately sanction operators who commit a serious infringement: refusal to grant the fishing authorisation is not a double penalty but the application of an eligibility criterion.
EGSO smatra da je potrebno primjereno kazniti subjekt koji počini teški prekršaj; odbijanje izdavanja ribolovnog odobrenja ne predstavlja dvostruku kaznu, već primjenu kriterija prihvatljivosti.
