What is the translation of " WHO COMMIT " in Finnish?

• jotka syyllistyvät
• jotka tekevät
• jotka sitoutuvat

Examples of using Who commit in English and their translations into Finnish

Then who committed the act?
Kuka sen sitten teki?

A fundamentally good person who committed an illegal act.
Pohjimmiltaan hyvä ihminen, joka teki jotain laitonta.

But who committed these acts of terrorism in Moscow?
Mutta kuka on tehnyt Moskovan terroriteot?

She's the Queen Mother who committed a heinous crime.
Hän on Kuningataräiti, joka teki kauhean rikoksen.

Those who committed abuses were over-zealous or negligent.
Ne, jotka tekivät vääryyksiä, olivat arvostelukyvyttömiä.

Coming to care for a person who committed such a heinous act.
Välittää ihmisestä, joka teki niin kamalan teon.

Killers who committed genocide against your race?
Tappajista, jotka syyllistyivät kansanmurhaan lajianne kohtaan?

The definition does notinclude those individuals or groups who commit or propagate violence.
Määritelmä ei kata sellaisia yksilöitä tai ryhmiä, jotka syyllistyvät tai yllyttävätväkivaltaan.

Is the man who Committed these crimes.
On mies, joka syyllistyi nähin rikoksiin.

It is nothing new that there are economic subjects or persons, who commit fraud or even become corrupt.
Siinä ei ole mitään uutta, että on taloudellisia tahoja tai henkilöitä, jotka syyllistyvät petoksiin tai jopa korruptioon.

The person who commits the act is called a tortfeasor.
Henkilöä, joka tekee palkkamurhia kutsutaan palkkamurhaajaksi.

I left behind some pretty rough people in jail, people who commit cash heists every December, but you….
Mutta sinua minä pelkään. jotka tekevät raharyöstöjä aina joulukuussa, Vankilassa jätin kovat tyypit.

The same man who committed all these offenses. It must be.
Sama mies, joka teki kaikki nämä rikokset. Sen täytyy olla.

Real quality is built by a team of professional developers, who commit to creating quality over and over again.”.
Varsinainen laatu rakentuu sitten sillä, että tiimissä on ammattimaisia kehittäjiä, jotka sitoutuvat jatkuvasti ja yhä uudelleen laadun tuottamiseen.”.

Anyone who commits any crime in the punishment zone dies?
Jokainen, joka syyllistyy rikokseen rangaistusalueella, kuolee?

We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union.
Meidän täytyy pystyä asettamaan syytteeseen ne henkilöt, jotka syyllistyvät petoksiin Euroopan unionia vastaan.

The cowards who committed these treacherous crimes have been defeated.
Pelkurit, jotka tekivät nämä kavalat rikokset, on voitettu.

Convicted stalkers and non-married, non-cohabiting dating partners who commit domestic abuse, for instance, are not included in U.
Tuomittu stalkers ja ei-naimisissa, ei-avoliitossa dating kumppaneita, jotka sitoutuvat perheväkivalta, esimerkiksi, eivät sisälly U.

Those who commit subsequent crimes pay up to $2000 fine and/or one-year imprisonment.
Ne, jotka tekevät myöhempiä rikoksia, maksavat jopa$ 2000 sakkoa ja/ tai yhden vuoden vankeutta.

You had a sick son who committed unspeakable crimes.
Sinulla oli sairas poika joka teki järkyttäviä rikoksia.

Those who committed these criminal acts on 11 September were not airport or airline employees!
Ne, jotka syyllistyivät 11. syyskuuta rikollisiin tekoihin, eivät olleet lentoaseman tai lentoyhtiön henkilökuntaa!

Formerly a Black and Tan commander who committed many atrocities in the county of Cork.
Entinen Black and Tan-komentaja, joka teki julmuuksia Corkissa.

Believers who commit punishable major sins such as adultery will be punished unless Allah in His Mercy forgives him/her.
Uskovat, jotka syyllistyvät rangaistava suuria syntejä kuten aviorikos rangaistaan, ellei Jumala armossaan antaa anteeksi hänelle/ häntä.

Friends of the New Message are individuals who commit to giving at what ever level is possible for them.
Uuden Sanoman Ystävät ovat yksilöitä, jotka ovat sitoutuneet antamaan sillä tasolla kuin se itsekullekin on mahdollista.

As you are probably aware, in Italy it falls on the one hand to the Minister for Justice and, on the other, to the judiciary's self-governing body to take action against judges who commit illegal acts.
Kuten todennäköisesti tiedättekin, Italiassa yhtäältä oikeusministerin ja toisaalta oikeuslaitokseen kuuluvan itsehallintoelimen on ryhdyttävä toimiin niitä tuomareita vastaan, jotka syyllistyvät laittomiin tekoihin.

That is to say, different treatment for people who commit crimes, hideous crimes, for what they claim to be a political motive.
Toisin sanoen- erilainen kohtelu niille, jotka tekevät hirveitä rikoksia- poliittisiksi väittämistään syistä.

I will personally campaign so that the government in our country makes it a criminal offence to be a member of a criminal gang, much like the typical Roma gangs, who commit thefts, burglaries and even more serious crimes.
Kampanjoin henkilökohtaisesti sen puolesta, että valtiomme hallitus kriminalisoi jäsenyyden rikollisryhmissä, kuten tyypillisissä romaniryhmissä, jotka syyllistyvät varkauksiin, murtoihin ja jopa vakavampiin rikoksiin.

I don't deny that there are immigrants in Finland who commit crimes, but discussion about such matters should be conducted in a respectable vein.
En kiistä sitä, etteikö Suomessa olisi maahanmuuttajia, jotka syyllistyvät rikoksiin. Mutta kommentoinnin tulisi olla asiallisessa sävyssä esitettyä.

In 1988 the federal government passed a drug law which imposed the death penalty on drug"kingpins" who commit murder in the course of their business.
Vuonna 1988 liittovaltion hallitus hyväksyi huumelainsäädännön, jossa määrättiin kuolemanrangaistus huumeiden"kingpins", jotka sitoutuvat murhasta heidän liiketoimintaansa.

Of course, there are still bad people in this world who commit heinous crimes… and it is unfortunate that one of these sickos ended up under our roof.
Maailmassa on toki aina pahoja ihmisiä, jotka tekevät kammottavia rikoksia, ja on valitettavaa, että yksi näistä sairaista yksilöistä päätyi tänne.