What is the translation of " WOULD SETTLE " in Croatian?

• bih podmiriti
• bih se zadovoljila
• se naseliti
• bila zadovoljna
• bi pristao
• je dovoljan
• bih se riješio

Examples of using Would settle in English and their translations into Croatian

Who would settle for this?
Tko bi pristao na ovo?

Eventually, I would settle.
Nakon toga, i ja bih se smirio.

I would settle for an RN.
Ja bih podmiriti za RN.

At this point, I would settle for just one.
U ovom trenutku, ja bih podmiriti za samo jedan.

I would settle for"with you.
Ja bi pristao na"s tobom.

Hoping the distance would settle and change him.
Nadajući se udaljenosti podmiriti ga i mijenjati.

I would settle for some proof.
Zadovoljio bi me dokaz.

A cable to your husband you see, would settle the matter.
Javili bismo vašem suprugu i sve bi bilo riješeno.

I would settle for agnostic.
Ja bi riješiti za agnostik.

Do you suppose the line would settle for £5 and tuppence ha'penny?
Bi li željeznica bila zadovoljna s 5 šilinga i 2, 5 penija?

I would settle just for a chat.
Dovoljan mi je i razgovor.

See, now, the average brother would settle for some…"Ugly Betty" type chick.
Vidiš, trenutno se prosječan"crnja" skrasi sa nekom kao"Ružna Beti.

I would settle for underwear.
Ja bih podmiriti za donje rublje.

They are opposed… to- to anything that would settle… and improve things in this country.
Protive se svemu što bi riješilo probleme i popravilo situaciju.

We would settle for a theory.
Mi bi podmiriti za teorije.

Feeding him key information For years, rumor's been that Elias had a squirrel in PAB, so the city would settle out of court to bury big scandalous cases.
Pokopati velike skandalozne slucajeve. Godinama je glasina Elias je imao vjevericu u PAB, pa ce se grad naseliti izvan suda dajuci mu kljucne informacije.

I would settle for just one.
Dovoljna bi mi bila jedna.

Or fake emotional support animals. I would settle for one flight without any fighting, vomiting.
Ja bih se riješio za jedan let bez borbe, povraćanja, ili lažne emocionalne potpore životinja.

I would settle for some tips.
Ja bih se smirila za neku napojnicu.

To bury big scandalous cases. For years, rumor's been that Elias had a squirrel in PAB, feeding him key information so the city would settle out of court.
Pokopati velike skandalozne slucajeve. Godinama je glasina Elias je imao vjevericu u PAB, pa ce se grad naseliti izvan suda dajuci mu kljucne informacije.

I would settle for it saving my morning.
Meni je dovoljna ujutro za buđenje.

For years, rumor's been that Elias had a squirrel in PAB, feeding him key information to bury big scandalous cases. so the city would settle out of court.
Pokopati velike skandalozne slucajeve. Godinama je glasina Elias je imao vjevericu u PAB, pa ce se grad naseliti izvan suda dajuci mu kljucne informacije.

Others would settle for what we have.
Drugi bi se zadovoljili onim što imamo.

I would settle for an hour of sleep right now.
Ja bih se zadovoljila satom spavanja.

For real, I would settle for like fifty grand.
Stvarno, ja bi se zadovoljila s 50 tisuća.

I would settle for more than two hours' sleep.
Ja bih podmiriti za vise od dva sata sna.

Thank you, but I would settle for one very healthy boy.
Hvala, ali meni bi bio dovoljan jedan zdrav dječak.

I would settle for a birthday breakfast.
Ja bih se zadovoljio rođendanskim doručkom.

Like Anderson, Heinen would settle with the SEC without admitting or denying guilt.
Kao Anderson, Heinen će podmiriti DIP bez priznavanja ili negira krivnju.

I would settle for solving our murder.
Ja bih se zadovoljio rješavanjem našeg ubojstva.