What is the translation of " A DECREE " in Czech?

• dekret
• výnos
• nařízení
• edikt
• vyhláška
• výnosu

Examples of using A decree in English and their translations into Czech

Or a decree?
Nebo nařízení?

I want to issue a decree.
Chci vydat výnos.

Is that a decree from the royal throne?
To je z královské vyhlášky?

I wrote, like, a decree.
Sepsala jsem prohlášení.

We need a decree, a new order for Boston.
Potřebujeme dekret, nový řád pro Boston.

And Aurangzeb wrote a decree.
A Aurangzeb vydal rozhodnutí.

He will draft a decree of division.
Vypracuje dekret o rozdělení.

It's a conversation, not a decree.
Je to rozhovor, ne rozsudek.

Sir, we bring you a decree from the Assembly.
Sire, přináším vám dekret od shromáždění.

Are you sure you want to issue such a decree?
Jste si jist, že chcete vydat takový výnos?

This is a decree.
Tohle je výnos.

And a decree sent forth. Thus the scribes were assembled.
A edikt rozeslán. Písaři byli svoláni.

You request from us a decree of annulment.
Žádáte od nás dekret o anulaci.

What did he say? It's a conversation, not a decree.
Je to rozhovor, ne rozsudek. Co řekl?

We need a decree, a new order for Boston.
Nový řád pro Boston. Potřebujeme dekret.

Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.
A edikt rozeslán. Písaři byli svoláni.

Napoleon issues a decree and the army enters Russia.
Napoleon vydá dekret a armáda vstoupí do Ruska.

Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.
Písaři byli svoláni, a edikt rozeslán.

I will issue a decree that looters will be executed.
Vydám dekret o tom, že zloději jídla budou popraveni.

What did he say? It's a conversation, not a decree.
Co řekl?- Je to rozhovor, ne rozsudek.

It's a conversation, not a decree. What did he say?
Co řekl?- Je to rozhovor, ne rozsudek.

A decree to be read in all the churches and all over the country.
Rozhodnutí, které bude čteno všech kostelích po celé zemi.

Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.
I}Písaři byli svoláni,{y: i}a edikt rozeslán.

Yesterday, I proposed a decree for war against Liu Bei and Sun Quan.
Včera jsem předložil návrh, na vyhlášení války proti Liu Bei a Sun Quan.

Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.
A tak byli svoláni poslové a výnos rozeslán do světa.

Yesterday, I proposed a decree for war against Liu Bei and Sun Quan.
Včera jsem předložil návrh, na vyhlášení války proti Liou Pejovi a Sun Čchüanovi.

A decree stating you will relinquish your claim to be both Jarl of the Shieldlands and Thane of Herot.
Dekret, kde se zříkáváš svého nároku jak na titul jarla Štítozemí, tak na zemana Herotu.

The senate has issued a decree for awarding you the crown.
Senát vydal dekret, kterým ti uděluje korunu.

A decree published in April 2016 provides intermediary objectives for the development of renewable energies, indicating(legally not binding) target values of.
Výnos publikovaný v dubnu 2016 stanoví střednědobé(právně nezávazné) cíle pro rozvoj obnovitelných zdrojů.

The only possibility it is to present a decree of amnesty to Parliament.
Má jedinou možnost: Předložit parlamentu dekret o amnestii.