What is the translation of " ARE TRYING TO MAKE " in Czech?

• se snažíš udělat
• se snažíte
• se snažíš vydělat
• se snažíme udělat
• snaží se udělat
• se snažíte udělat
• se snažíš přimět
• se snaží učinit

Examples of using Are trying to make in English and their translations into Czech

Some of us are trying to make the team.
Někteří z nás se chtějí dostat do týmu.

You two are trying to make your relationship work.
Vy dva se snažíte, aby váš vztah fungoval.

People who are trying to make Earth fairer.
Lidé, kteří se snaží učinit Zemi spravedlivější.

People who are trying to make Earth fairer orjust better.
Lidé, kteří se snaží učinit Zemi spravedlivější.

You're trying to make me one and I hate you for it!
A teď se snažíš udělat ze mně taky nulu a proto tě nanávidím!

So if you're trying to make me look insane… it's not working!
Jestli se snažíš udělat ze mě blázna, tak to nezabírá!

Looks like you're trying to make a bar graph.
Vypadá to, že se snažíte o sloupcový graf.

You're trying to make money to stay in school.
Ty se snažíš vydělat peníze, aby jsi ve škole mohl zůstat.

Erik, I understand the point that you're trying to make.
Eriku, chápu, co se snažíš udělat.

And you're trying to make it bigger?
A vy se ji snažíte rozšířit?

You're trying to make money to stay in school.
Ty se snažíš vydělat peníze, abys mohl na škole zůstat.

So, Harold, you're trying to make Skip happy by sabotaging the business.
Takže Harolde, vy se snažíte udělat Skipa šťastným sabotováním podniku.

I'm trying to understand what moves you're trying to make.
Snažím se pochopit, co se snažíš udělat.

It's cute you're trying to make me jealous.
Je roztomilé jak se mě snažíš přimět, abych žárlil.

Seems you're trying to make some changes.
Ale vypadá to, že se snažíte udělat nějaké změny.

At least we're trying to make the world better, not worse.
My se aspoň snažíme udělat svět lepší, ne horší.

They're trying to make the neighborhood spiffy.
Snaží se udělat tohle sousedství lákavé pro řítící se hordy hipsterů.

We're trying to make a trade for you.
A my se snažíme udělat výměnný obchod.

They're trying to make the neighborhood spiffy for the invading hipster hordes.
Snaží se udělat tohle sousedství lákavé pro řítící se hordy hipsterů.

Oh, honey, you're trying to make your house a home.
Zlato, snažíš se udělat z tvýho bytu domov.

Yeah. You're trying to make sense of this, and you can't.
To jo. Snažíte se to pochopit a vy to nemůžete.

Or you're trying to make me think I shouldn't help you.
Nebo se mě snažíš přesvědčit, abych ti nepomáhal.

You're trying to make black friends.
Ty se jen snažíš udělat si černošský kámoše.

And the point you're trying to make is reasonable doubt.
A vy chcete dosáhnout- důvodné pochybnosti.

If you're trying to make me feel better, it's not working.
Jestli se mi snažíš zlepšit náladu, tak to nezabírá.

You're trying to make it fit.
Ty se snažíš, aby to sedělo.

And they're trying to make everyone forget that my show even existed.
A oni se snaží, aby se všichni zapomenout,, že moje přehlídka vůbec existuje.

Looks like they're trying to make our location.
Vypadá to, že se pokoušejí odhalit naši mrtvou schránku.

You did something wrong and you're trying to make it up to her?
Udělal jsi chybu a teď se to snažíš napravit, že?

They're trying to make this school bigger?
Oni se snaží rozšířit tuhle školu?