What is the translation of " BASED ON A COMBINATION " in Czech?

• založenou na kombinaci
• založen na kombinaci
• založené na kombinaci

Examples of using Based on a combination in English and their translations into Czech

Sorry, it's based on a combination.
Promiňte. Je to na kombinaci.

Interstellar civilization." The Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics, indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes, electricity, and mercury.
Mezihvězdné civilizaci." Vymaanika-Shaastra neboli nauka o létání, naznačuje použití pohonného systému u vimána založeného na kombinaci gyroskopů, elektřiny a rtuti.

Sorry, it's based on a combination.
Je to na kombinaci. Promiňte.

It is easier to digest because it is gluten-free and offers a nutritionally complete complex of carbohydrates, which is based on a combination of natural grain ingredients, but without soy.
Je lehčeji stravitelná, protože je bezlepková a nabízí výživově celý komplex karbohydrátů, který vychází z kombinace přírodních obilních ingrediencí, ovšem bez sóje.

Delivery is based on a combination of your bid and Pin performance.
Zobrazování je založeno na kombinaci vaší nabídky a výkonu pinu.

The agreement will pave the way for'a comprehensive air services agreement with Brazil based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence.
Tato dohoda připravuje cestu"komplexní dohodě s Brazílií o leteckých službách založené na kombinaci postupného otevírání trhů, regulační spolupráce a konvergence.

Points based on a combination of style, execution and difficulty.
Počet bodů závisí od kombinace stylu, provedení a obtížnosti.

Students will receive theoretical knowledge for the implementation of a all-optical photonic networks in the future, which will be based on a combination of wavelength multiplex with an all-optical switching.
Získají teoretické znalosti pro realizaci plně optických fotonických sítí budoucnosti, kde hrají klíčovou roli systémy založené na kombinaci vlnového multiplexu s plně optickým přepínáním.

Cooperative control based on a combination of nozzles and reaction wheels.
Kooperativní řízení založené na kombinaci trysek a reakčních kol.

The graduates of the Master's programme are expected to create high quality original work pursuing new approaches and contributions to the development of photography in a chosen area, based on a combination of theory and practical work.
U absolventa magisterského studia se předpokládá kvalitní autorská práce usilující o nové tvůrčí přístupy a přínos k vývoji fotografické tvorby ve zvolené oblasti, stojící na základech propojení teorie s praktickou tvorbou.

New tower defense game is based on a combination of strategy and RPG!
Nová tower defense hra založená na kombinaci strategie a RPG!

It is based on a combination of the average price rate in the current period and a volatility indicator.
Tento indikátor je založen na kombinaci průměrné ceny v daný čas a indikátoru volatility.

The mandate granted to the Commission on 15 October 2010 to negotiate a comprehensive air services agreement with Brazil based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence therefore makes perfect sense.
Je tedy zcela logické, že Komise dostala dne 15. října 2010 pověření, aby s Brazílií vyjednala komplexní dohodu o leteckých službách založenou na kombinaci postupného otevírání trhů, regulační spolupráce a konvergence.

This method is based on a combination of cross-sectoral and single-sector initiatives.
Tato metoda je založená na kombinaci iniciativ více odvětví s iniciativami jednoho odvětví.

Upon a request from the European Commission, on 15 October 2010, the EU Transport Council granted a mandate to the European Commission to negotiate a comprehensive air services agreement with Brazil based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence.
Na žádost Evropské komise pověřila Rada EU pro dopravu dne 15. října 2010 Evropskou komisi, aby vyjednala s Brazílií komplexní dohodu o leteckých službách založenou na kombinaci postupného otevírání trhů, regulační spolupráce a konvergence.

This agreement is based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence.
Tato dohoda je založena na kombinaci postupného otevírání trhů, regulační spolupráce a konvergence.

The comprehensive air agreement should be based on a combination of gradual market opening and on regulatory cooperation and convergence.
Komplexní dohoda o leteckých službách by měla být založena na kombinaci postupného otevírání trhů, regulační spolupráce a konvergence.

It is based on a combination of HRmax and HRrest as well as your heart rate, speed and altitude(available on Polar V800) during each training session.
U každého tréninku vychází z kombinace hodnot TFmax a TFklid, tepové frekvence, rychlosti a nadmořské výšky k dispozici v modelu Polar V800.

The hybrid HIPP(Highly Ionized Pulse Plasma) deposition system based on a combination of modified pulse-dcmagnetrons with a high degree of ionization and the hollow cathode plasma jets with flowing working gas hasbeen constructed.
Byl realizován hybridní plazmový HIPP(High Power Pulse) depoziční systém, jenž je založen na kombinaci modifikovaných pulzních magnetronů s vysokým stupněm ionizace a systému dutých katod s proudícím pracovním plynem.

Act may also work based on a combination of the two previous types, or about the work, which is an important component of the creative, respectively.
Jednat se může též o práci založenou na kombinaci obou předchozích typů nebo o práci, jejíž významnou složkou je tvůrčí, resp.

Acceleration of the process of strengthening transatlantic economic integration is indeed indispensable in order to promote global development based on a combination of values whose stated aim is to reach an acceptable standard of living for all people of the world, following a fair and effective policy of multilateralism which contributes to the construction of a more democratic global structure, which is therefore more free.
Urychlení procesu posilování transatlantické hospodářské integrace je nepostradatelné pro podporu globálního rozvoje založeného na kombinaci hodnot, jejichž určeným cílem je pro všechny lidi na světě zajistit přijatelnou životní úroveň skrze spravedlivou a efektivní politiku multilateralismu, která přispěje k budování demokratičtějšího a tudíž svobodnějšího uspořádání světa.

Our approach is based on a combination of short-term stabilization measures, and then afterwards on fundamental changes in the medium term and long term.
Náš přístup je založen na kombinaci krátkodobých stabilizačních opatření a následně na zásadních změnách v střednědobém a dlouhodobém horizontu.

This Thick Plate technology is based on a combination of welding seam detection and specific Thick Plate welding technology software.
Thick Plate technologie je zalo ena na kombinaci detekce svarového spoje a specifickém Thick Plate softwaru.

Combined" ventilation- based on a combination of the above systems- mostly"chimney" system with a tunnel system(in poultry barns), or tunnel with uder grid(pigs) system.
Kombinované" větrání- založené na kombinaci výše uvedených systémů- většinou"komínové" s tunelovým(u drůbeže), nebo tunelové s podroštovým u prasat.

Computer Automatic Personal Environment is a futuristic system based on a combination of the latest technology and a revolutionary artistic concept that will evoke within you just this fascinating and unsettling illusion of being in another place and time.
Computer Automatic Personal Environment je futuristický systém, založený na kombinaci nejmodernější technologie a převratného uměleckého konceptu, který ve vás vyvolá přesně tuhle fascinující, znepokojující iluzi pobytu jindy a jinde.

The Commission will develop a strategy, based on a combination of support for local mass media and cultural initiatives, to support sensitive cooperation initiatives and to disseminate to the public educational messages concerning respect for human rights and basic freedoms, the basic values of democracy, good governance, care for the environment and so forth.
Komise vyvine strategii, založenou na kombinaci podpory místních médií a kulturních iniciativ, která bude podporovat citlivé iniciativy spolupráce a rozšíří mezi veřejnost vzdělávací poselství týkající se dodržování lidských práv a respektu k základním svobodám, základním hodnotám demokracie, řádné správy věcí veřejných, péče o životní prostředí atd.

Four Roses bourbon is based on a combination of all ten recipes that the distillery knows and uses to this day.
Nadále se v ní ukrývá bourbon postavený na kombinaci všech deseti receptur, které se v palírně Four Roses používají.

Based on combination of deterministic and stochastic approach.
Založený na kombinaci deterministického a stochastického přístupu.

Is universally based On some combination Of carbon compounds.
Je vesměs založen na kombinaci uhlíkových sloučenin.

The metric based on combination of two different research areas: Webometrics and Sentiment Analysis.
Metriky jsou založeny na kombinaci dvou různých výzkumných oblastí: Webometrics a Sentiment Analysis.