What is the translation of " BASED ON A COMBINATION " in Hebrew?

• על בסיס שילוב
• מבוסס על שילוב
• המבוססת על שילוב
• בהתבסס על שילוב
• המבוססים על שילוב

Examples of using Based on a combination in English and their translations into Hebrew

This evaluation may be based on a combination of.
תשובה אפשרית לתהייה הזאת מתבססת על השילוב.

Based on a combination of features of Mahayana and Vajrayana.
מבוסס על שילוב של תכונות של מהאיאנה ו וג 'ריאנה.

The diagnosis of osteoarthritis is based on a combination of the following factors.
אבחון של אוסטיאוארתרוזיס מתבסס על שילוב בין הגורמים הבאים.

Points based on a combination of style, execution and difficulty.
הנקודות מבוססות על שילוב של סגנון, ביצוע ורמת הקושי.

The technology developed by CropX is based on a combination of hardware and software.
הטכנולוגיה שפיתחה קרופקס מבוססת על שילוב של חומרה ותוכנה.

It's based on a combination of personal performance, teamwork and support.
היא מבוססת על שילוב של ביצועים אישיים, עבודת צוות ותמיכה.

All diamonds are valuable and this value is based on a combination of factors.
כל יהלום מלוטש הינו בעל ערך, אולם מידת הערך מתבססת על שילוב בין מספר גורמים.

Conclusions are made based on a combination of the history reported and the performance on the tests.
המסקנות מתקבלות על בסיס שילוב של ההיסטוריה שדווחה ועל הביצועים במבחנים השונים.

Workflows can be set up to recognize both types of events and can even be based on a combination of the two.
ניתן להגדיר זרימות עבודה כך שיזהו את שני סוגי האירועים וניתן לבסס אותן על שילוב בין השניים.

The interdisciplinary approach is based on a combination of studies of different legal branches.
הגישה התחומית מבוססת על שילוב של מחקרי סניפים משפטיים שונים.

Based on a combination of methods such as old images, body scans of Paul's brothers and digitization of Paul's head, Weta Digital brought Paul Walker back to life.
בהתבסס על שילוב של שיטות כגון תמונות ישנות, סריקות הגוף שלאחיו של פול ו digitization של הראש של פול, Weta דיגיטלי הביא פול ווקר לחיים.

We just now launched our first cancer drug based on a combination of antibodies and drugs.
השקנו ממש עכשיו תרופה ראשונה לסרטן על בסיס שילוב של נוגדן ותרופה.

Technology based on a combination of optics and magnetic particles can test 100 samples and reduce the diagnostic time down to about 15 minutes.
הטכנולוגיה החדשה, המבוססת על שילוב חלקיקים מגנטים ואופטיקה, יכולה לזהות כ-100 חולים במהירות ולצמצם את זמן ההמתנה.

Alice wins the auction because she is bidding the highest, based on a combination of CPC bid and Quality Score.
דפנה זוכה במכירה הפומבית מפני שהיא מגישה את הצעת המחיר הגבוהה ביותר, על סמך שילוב של הצעת מחיר מקסימלי לקליק וציון איכות.

It is a structured method, based on a combination of techniques such as concentration, deep breathing, relaxation, visualisation and simple movements.
זוהי שיטה מובנית, המבוססת על שילוב של טכניקות כמו ריכוז, נשימה עמוקה, הרפיה, הדמיה ותנועות פשוטות.

Socioeconomic status is the social standing or class of an individual and/or group based on a combination of three factors, including.
מעמד חברתי-כלכלי הוא המעמד או המעמד החברתי של יחיד ו/ או קבוצה המבוססת על שילוב של שלושה גורמים, ביניהם.

Adjust apertures, shutterspeeds and camera focus based on a combination of factors such as lighting, field depth, subject motion, film type and film speed.
להתאים פתחים, המוקד shutterspeeds ואת המצלמה מבוסס על שילוב של גורמים כגון תאורה, עומק שדה, נושא תנועה, מהירות וסוג הסרט הסרט.

As a result, the legal fabric of the area has been damaged, meaning, Israeli law is not fully applied and the Jewish residents live under military rule and a patchwork of regulations based on a combination of Ottoman law, British law, international law and Israeli law.
מתוך כך נפגע המארג החוקי העוטף את המקום, כלומר, חקיקה ישראלית אינה מוחלת במלואה על השטח, והתושבים חיים תחת ממשל צבאי וחקיקת טלאים המבוססת על שילוב החוק העותומאני, החוק הבריטי, החוק הבינלאומי והחוק הישראלי.

Advertisers are chosen based on a combination of factors, including the relevance and quality of their keywords and ad campaigns, as well as their keyword bids.
הזוכים" נבחרים על בסיס שילוב של גורמים, כולל האיכות והרלוונטיות של מילות המפתח וקמפיין המודעות שלהם, כמו גם גודל הצעות המחיר שלהם.

The Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics, indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes, electricity, and mercury.
Vymaanika-Shaastra, או מדע של אירונאוטיקס, מציין vimanas השתמש במערכת הנעה מבוסס על שילוב של ג'ירוסקופים, חשמל, וכספית האם זה אפשרי.

Winners” are chosen based on a combination of factors including the quality and relevance of their keywords and ad campaigns, as well as the size of their keyword bids.
הזוכים" נבחרים על בסיס שילוב של גורמים, כולל האיכות והרלוונטיות של מילות המפתח וקמפיין המודעות שלהם, כמו גם גודל הצעות המחיר שלהם.

Overall, the unstoppable shift from simple digitization to innovation based on a combination of technologies is pushing companies to reinvent the way they do business.
המעבר הבלתי נמנע מדיגיטציה פשוטה לחדשנות המבוססת על שילוב של טכנולוגיות מאלצת חברות לבחון מחדש את הדרך שבה הן עושות עסקים.

The new strategy, based on a combination of the production of ubiquitin chains(left) and the formation of large libraries of cyclic peptides(center), and the atomic composition of one of the cyclic peptides.
האסטרטגיה החדשה, המבוססת על שילוב בין ייצור שרשראות אוביקוויטין(משמאל) לבין יצירת ספריות גדולות של פפטידים ציקליים(במרכז), וההרכב האטומי של אחד מהפפטידים הציקליים שהתגלו(מימין).

Based on our research, more effective treatments based on a combination of chemotherapy and microRNAs could be developed.”.
אנחנו מעריכים כי על סמך מחקר זה אפשר יהיה לפתח טיפולים יעילים יותר המבוססים על שילוב של כימותרפיה ומולקולות מיקרו-רנ"א".

Though based on a combination of socially-accepted natural methods scientifically proven over the past 50 years to substantially increase one's chances of conceiving a child of a desired sex, our comprehensive method's techniques are UNIQUE and more PRECISE than other natural gender selection methods or kits available on the market.
אבל מבוסס על שילוב של שיטות טבעיות מקובלות של השפעה חברתית שהוכחו מדעי על העבר 50 שנים להגדיל באופן משמעותי את סיכוייו של אדם להרות ילד ממין רצוי, הטכניקות של השיטה המקיפה שלנו הן ייחודיות ומדויקות יותר יותר מאשר שיטות אחרות טבעיות מגדר בחירה או ערכות קיימות בשוק.

Truly exceptional companies are those that modify and pivot their KPIs based on a combination of macroeconomics, what's happening in their industry and identifying new KPIs that set them apart from the competition.”.
חברות יוצאות דופן באמת הן אלה שמסבירות את ה- KPIs שלהן על בסיס שילוב של מקרו כלכלה, מה שקורה בתעשייה שלהן ומזהות KPIs חדשים שמבדילים אותם מהמתחרים.

We outline integrated solutions based on a combination of first-class engineering capabilities, advanced technologies and high-quality equipment.
אנו מתווים פתרונות אינטגרטיביים חכמים המבוססים על שילוב בין יכולות הנדסיות מהשורה הראשונה, טכנולוגיות מתקדמות וציוד איכותי ואמין. היישומים המתוכננים ומבוצעים על ידי המומחים שלנו במגוון תחומים ותעשיות.

This decision can be made in real time when the user is on a content page, and the ad that's ultimately served can feel truly personalized based on a combination of what the advertiser knows about a user's demographic, psychographic, behavioral, interest, and other declared or inferred preferences.
החלטה זו יכולה להיעשות בזמן אמת כאשר המשתמש נמצא בעמוד תוכן, והמודעה שמוגשת לו בסופו של דבר יכולה להיות מותאמת אישית באמת בהתבסס על שילוב של מה שהמפרסם יודע אודות הדמוגרפיה, הפסיכוגרפיה, ההתנהגות, תחומי עניין, והעדפות ידועות או מוסקות.

With the right combination of contrasts, based on a combination of light and dark colors, can be created from the extended"case" corridor or room is almost square room.
עם השילוב הנכון של ניגודים, המבוססת על שילוב של צבעים בהירים וכהים, ניתן ליצור את המסדרון"במקרה" המורחבת או מקום הוא חדר מרובע כמעט.