What is the translation of " CLASSICALLY TRAINED " in Czech?

• klasicky vyškolený
• klasicky trénovaný
• klasicky vyškoleni

Examples of using Classically trained in English and their translations into Czech

Classically trained.
Klasicky vycvičený.

Well, we're classically trained.
No, jsme vyškolený.

Classically trained in the martial arts, baby.
Mám klasický výcvik v bojovém umění, zlato.

Yeah, uh, I'm classically trained.
Jo… uh… Jsem klasicky vycvičen.

I just assumed the star of Corporate Invaders was classically trained.
Jen jsem předpokládala, že hvězda Corporate Invaders byla klasicky vycvičena.

You're classically trained?
Jste klasicky vyškoleni?

Lola tells me that you're classically trained.
Lola říká, že jsi klasicky vyškolený.

I'm a classically trained soprano.
Já jsem cvičila soprán.

Yeah, maybe for the classically trained.
Jo, možná pro vystudované.

We're classically trained and we want our book.
Jsme dobře vycvičení a chceme naši knihu.

We're not even classically trained.
Neprošli jsme žádným školením.

We're classically trained and we want our book.
Jsme klasicky vyškoleni a chceme, aby se naše kniha.

Oh, my God. She's classically trained.
Panebože. To je klasická hudba.

Now I am a classically trained monkey, dancing for peanuts."Say the line.
Teď jsem cvičená opice, tančící za buráky. Řekni text.

The star of Corporate Invaders was classically trained. I just assumed.
Jen jsem předpokládala, že hvězda Corporate Invaders byla klasicky vycvičena.

I am a classically trained actress.
Já jsem klasicky vyučená herečka.

See, that's how it's actually, done, because I'm actually classically trained.
Vidíš, to je to, jak to vlastně je hotovo, protože jsem vlastně klasicky vyškolený.

Since when are you classically trained in anything?
Odkdy jsi v něčem klasicky trénovanej?

Well, you know, there was a time… where I fancied that I might become a classically trained thespian.
No, víš, byl tu čas… kdyý jsem snil o tom, že bych se mohl stát vyškolený herec.

And you, a classically trained chef, had to become his tasting beard.
A vy, klasicky vyškolená šéfkuchařka, jste se musela stát jeho ochutnávačem.

He was a secondary school math teacher. a classically trained scientist.
Konstantin Ciolkovskij nebyl klasicky vyškolený vědec, byl to učitel matematiky na střední škole.

Because I'm actually classically trained. That's how it's actually done…- See?
Vidíš, to je to, jak to vlastně je hotovo, protože jsem vlastně klasicky vyškolený.

He was a secondary school math teacher. Konstantin Tsiolkovsky wasn't a classically trained scientist.
Konstantin Ciolkovskij nebyl klasicky vyškolený vědec, byl to učitel matematiky na střední škole.

Being a classically trained tap dancer that's being forced to dance the Macarena in front of a bunch of liquored-up townies while wearing a flea-infested seabird suit.
Být klasicky trénovaným stepařem, který je nucen tančit Macarenu před bandou opilých měšťáků, zatímco má na sobě ptačí kostým.

Dr. Wyatt tells me that you are a skilled… classically trained bassist influenced by- who is it.
Dr. Wyatt mi řekl, že jste nadaný basista s klasickou školou.

Ms. Bradley, as a producer, I assumed you worked your way up the ranks in television, but… as it turns out, you're a classically trained chef.
Slečno Bradleyová, jako producentka jste se musela do televize jistě vypracovat, ale ukázalo se, že jste vyučená kuchařka.

It's harder for me to forget I'm a 45-year-old And if I'm not getting a lot back, classically trained actor in a body sock and a cape that doubles as a curtain in my van.
Klasicky trénovaný herec celý navlíknutý v ponožce Když mi nevěnují pozornost, tak je pro mě těžší zapomenout, že jsem 45letý a plášti, který slouží i jako závěs v mojí dodávce.

Classically trained actor in a body sock And if I'm not getting a lot back, and a cape that doubles as a curtain in my van. it's harder for me to forget I'm a 45-year-old.
Když mi nevěnují pozornost, klasicky trénovaný herec celý navlíknutý v ponožce a plášti, který slouží i jako závěs v mojí dodávce. tak je pro mě těžší zapomenout, že jsem 45letý.

It's harder for me to forget I'm a 45-year-old and a cape that doubles as a curtain in my van. classically trained actor in a body sock And if I'm not getting a lot back.
Klasicky trénovaný herec celý navlíknutý v ponožce tak je pro mě těžší zapomenout, že jsem 45letý Když mi nevěnují pozornost, a plášti, který slouží i jako závěs v mojí dodávce.

A combination of at first listen chaotic beats, a classically trained guitarist, a minister's daughter, and fans of low frequencies- this is roughly how one could characterize domestic discovery THE HIGH CORPORATION, which formed in 2013.
Spojení na první poslech chaotických beatů, klasicky školeného kytaristy, knězovy dcery a uctívače nízkých frekvencí- zhruba takhle se charakterizuje tuzemský objev THE HIGH CORPORATION vzniklý v roce 2013.