What is the translation of " CLASSICALLY TRAINED " in Norwegian?

• klassisk trent
• klassisk utdannet
• klassisk skolert

Examples of using Classically trained in English and their translations into Norwegian

Yeah… uh, I'm classically trained.
Ja… Jeg er klassisk utdannet.

See? That's how it's actually done… because I'm actually classically trained.
Du… stinker! Sånn skal det lyde, for jeg er faktisk klassisk utdannet.

No. Classically trained, myself.
Nei, jeg har en klassisk utdannelse.

Retro Gamer- I am classically trained.
Retro Gamer- Jeg er klassisk trent.

I am a classically trained Auguste clown named Fizbo.
Jeg er en klassisk utdannet Auguste-klovn ved navn Fizbo.

A maybe something unusual“stunt” from a classically trained violinist.
Et kanskje noe uvanlig«stunt» fra en klassisk skolert fiolinist.

She's been classically trained in painting, and drawing.
Hun har vært klassisk trent i maleri og tegning.

Where the former juggles disc jocking with both dancing(classically trained!).
Der førstnevnte sjonglerer det å snurre skiver med både dansing(klassisk skolert!).

Dad was a classically trained actor.
Far var en klassisk utdannet skuespiller.

The Communards formed in 1985 after singer Jimmy Somerville left his earlier band Bronski Beat to team up with classically trained musician Richard Coles.
Bandet ble etablert i 1985 etter at vokalist Jimmy Somerville forlot Bronski Beat og slo seg sammen med den klassisk trente pianisten Richard Coles.

Morrison is a classically trained pianist.
Botheim er utdannet klassisk pianist.

Classically trained at the Conservatoire de Paris, he leapt into the international orchestral and solo music scene when he joined the Berlin Philharmonic Orchestra in 1992.
Pahud ble utdannet ved Conservatoire de Paris øfr han beynte i internasjonalt orkester og han sluttet seg til Berlin Philharmonic Orchestra i 1992.

Minneapolis-based and classically trained, Line has toured for 28 years.
Minneapolis-baserte og klassisk trente, Line har turnert i 28 år.

Her father, Joaquín Nin, was a Cuban pianist and composer of Catalan Spanish descent when he met her mother, Rosa Culmell,[1] a classically trained Cuban singer of French and Danish descent.
Hennes far, Joaquín Nin, var en spansk-kubansk pianist og komponist da han møtte hennes mor, Rosa Culmell,[1] en klassisk utdannet sanger av fransk og dansk avstamning som arbeidet på Cuba.

Although classically trained, she has followed a career in alternative pop music.
Selv om hun er klassisk skolert, har hun etablert karriere innen alternativ pop.

He began to play folk music at an early age and was classically trained through the municipal music school.
Han begynte å spille folkemusikk i ung alder, og ble klassisk skolert gjennom den kommunale musikkskolen.

She is a classically trained violinist and the first to acchieve a masters degree in Indian music from the Norwegian Academy of Music.
Hun er i tillegg klassisk utdannet ved Norgess Musikkhøgskole, hvor hun også ble den første til å ta en master i indisk musikk.

While filming his part of Bill Sikes in Oliver!, he met Jacquie Daryl, a classically trained dancer who was also in the film.
Mens han filmet sin rolle som Bill Sikes i Oliver!, ble han sammen med en av danserne som var med i filmen, den klassiske trente danseren Jacquie Daryl.

Kristin Mellem is a classically trained composer and violinist who has done a lot of musical projects.
Kristin Mellem er en klassisk skolert fiolinist med en rekke musikkprosjekter på samvittigheten, både som komponist og utøver.

At the time of Kaye's departure, Yes had already found their new keyboardist- Rick Wakeman, a classically trained player who left the folk rock group Strawbs earlier in the year.
Då Kaye forlet bandet hadde Yes alt funne ein ny klaverspelar- Rick Wakeman, ein klassisk opplært musikar som hadde forlate folkrockgruppa Strawbs tidlegare på året.

Mehldau is a classically trained pianist, but quickly found himself in jazz and moving just as easily between rock-classics as standards and his own songs.
Mehldau er en klassisk trent pianist, men fant fort fram til jazzen og spiller like gjerne rockeklassikere som standarder og egne låter.

Many of his contemporaries compared his music with that of classically trained musicians, although he never mentioned any classical music influences.
Mange av hans samtidige samanlikna musikken hans med musikken til klassisk øvde musikarar, sjølv om Orbison aldri nemnde klassisk musikk som ei inspirasjonskjelde.

For a classically trained musician, Halvorsen had a thorough knowledge of the Norwegian folk music tradition and of the Norwegian“national instrument”, the Hardanger fiddle.
Til å være en klassisk skolert musiker hadde Halvorsen solid kjennskap til norsk spellemannstradisjon og det norske«nasjonalinstrumentet», hardingfele.

Her father, Joaquín Nin, was a Cuban pianist and composer of Catalonian Spanish descent, when he met her mother, Rosa Culmell,[1] a classically trained Cuban singer of French and Danish descent.
Hennes far, Joaquín Nin, var en spansk-kubansk pianist og komponist da han møtte hennes mor, Rosa Culmell,[1] en klassisk utdannet sanger av fransk og dansk avstamning som arbeidet på Cuba.

William Basinski(b. 1958) is a classically trained clarinetist and saxophonist, and avant-garde composer from Texas, now living in LA.
William Basinski(f. 1958) er en klassisk skolert klarinettist og saksofonist, og avantgarde komponist fra Texas, nå bosatt i LA.

The term may sometimes be used interchangeably with"progressive rock", though the latter is instead characterized in particular by its employment of classically trained instrumental technique and symphonic textures.
Betegnelsen kunstrock kan tidvis bli benyttet omvekslende med progressiv rock, dog er sistnevnte karakterisert i særdeleshet med dens anvendelse av klassisk trent instrumental teknikk og dyktighet og symfoniske teksturer.

Whether you're a classically trained flutist looking for a modern instrument, or a seasoned EWI player looking for finger-position flexibility, EWI5000 has you covered.
Enten du er en klassisk skolert fløytist ute etter en moderne instrument, eller en erfaren EWI spiller ute etter finger-posisjon fleksibilitet, EWI5000 har du dekket.

Simon House(born 29 August 1948 in Nottingham, Nottinghamshire, England) is a composer and classically trained violinist and keyboard player, perhaps best known for his work with space rock band Hawkwind.
Simon House(fødd 29. august 1948 i Nottingham i Nottinghamshire i England) er ein komponist og klassisk trent fiolinist og klaverspelar, kanskje mest kjend som medlem i bandet Hawkwind.

The classically trained pianist Scott Joplin and the acknowledged"king of ragtime" produced his"Original Rags" in the following year, then in 1899 had an international hit with"Maple Leaf Rag".
Den klassisk utdanna pianisten Scott Joplin kom med sin«Original Rags» året etter, og hadde så i 1899 ein internasjonal hit med«Maple Leaf Rag».

Differences have been identified between art rock and progressive rock, with art rock emphasizing avant-garde or experimental influences and"novel sonic structure", while progressive rock has been characterized as putting a greater emphasis on classically trained instrumental technique, literary content, and symphonic features.
Forskjeller har blitt identifisert mellom kunstrock og progressiv rock hvor kunstrock understreker avantgardistiske eller eksperimentell påvirkning og«nyskapende lydstrukturer», mens progressiv rock har vært preget av å legge større vekt på klassisk trent instrumental teknikk, litterært innhold og symfoniske trekk.

How to use "classically trained" in an English sentence

Ruth was a gifted classically trained pianist.

ELLYN RUCKER was classically trained on piano.

While some documenters are classically trained (i.e.

It’s classically trained musicians who go experimental?

Private singing tutor and classically trained soprano.

Natalie was classically trained and versatile jeweller.

I’m actually a classically trained French chef.

DissDash: Are you a classically trained singer?

Classically trained pianist but turned guitar crazy.

Classically trained soprano specializing in Ceremony music.

How to use "klassisk trent, klassisk skolert, klassisk utdannet" in a Norwegian sentence

Klassisk trent Bullock utført i skuespill som mens de deltok på East Carolina University.

Hun har vært klassisk trent i maleri og tegning.

Klassisk trent musikal med mer enn 20 ar har erfaring med a vurdere musikkinstrumenter.

Jeg er klassisk trent med over ti år pianoundervisning, sangklasser og flere sider av musikk ytelse.

God erfaring fra Anette er en klassisk trent vokalist som synger pop, r&b og viser.

Klassisk skolert og altabasert trekløver på programmet i mars!

At vokalist Stoveland er klassisk utdannet preger albumet.

Anette Miwa Anette er en klassisk trent vokalist som synger pop, r&b og viser.

Paul Whiteman var klassisk utdannet fiolinist.

Klassisk trent japansk kokk med også en bakgrunn i fransk mat og World-reisende.