What is the translation of " COMPILED " in Czech?

• sestavil
• sestavená
• vytvořil
• dali dohromady
• shromáždil
• kompilovány
• sestavena
• sestavila
• sestavili
• sestaveny
• sestavené
• sestavených
• sestavený
• vytvořen

Examples of using Compiled in English and their translations into Czech

I have compiled that list.
Už jsem sestavila seznam.

The other archer told me that somebody compiled the list.
Ten druhý lučištník mi řekl, že ten seznam někdo vytvořil.

We have compiled an enemies list.
Sestavili jsme seznam nepřátel.

These files are no good without the G-Men who compiled them. Very rough.
Akta nejsou k ničemu bez těch, co je dali dohromady. Velice naostro.

I have compiled one on all of you.
Sestavila jsem jeden na každého z vás.

You say your father compiled this list?
Váš otec sestavil tenhle seznam? Vy říkáte,?

I have compiled a list of Kenny Stokes' associates.
Sestavila jsem seznam jeho kumpánů.

This is the only image we have, compiled by a few witnesses.
To je jediný obrázek, který máme, sestavený podle několika svědků.

We have compiled what's called a List of Hurts.
Sestavili jsme něco, čemu říkáme Seznam příkoří.

This is an ethnological document compiled by the Tokita county office.
Toto je etnologický dokument sestavený krajským úřadem Tokita.

We have compiled a list of all base personnel.
Sestavili jsme seznam veškerého personálu základny.

I have reviewed all the physical evidence compiled by Dr Addy and the prosecution.
Prošel jsem všechny hmotné důkazy, které shromáždil dr. Addy a obžaloba.

I have compiled a list of five acceptable applicants.
Sestavil jsem seznam pěti přijatelných uchazečů.

Music selections in Live365 are compiled based on their user ratings.
Výběry hudby ve službě Live365 jsou kompilovány na základě uživatelských hodnocení.

I have compiled a list of the local vendors selling caviar.
Sestavil jsem seznam, místních prodejců kaviáru.

If they're being compiled elsewhere, then.
Pokud jsou kompilovány jinde, tak.

I have compiled data on every train car leaving the switchyard today.
Sestavil jsem data všech vlaků co dnes opouští nádraží.

And who… who compiled this map?
Kdo sestavil tu mapu?

We have compiled a tentative list of contractors for the casino project.
Sestavili jsme předběžný seznam dodavatelů na projekt kasina.

I have some news. Security compiled a list of former patients.
Mám novinky. Ochranka sestavila seznam pacientek.

We have compiled 11 fantastic examples for the use of adhesive tape.
Sestavili jsme pro vás 11 fantastických příkladů použití lepicí pásky.

I have reviewed all the physical evidence as compiled by dr. Addy and provided by the prosecution.
Prošel jsem všechny hmotné důkazy, které shromáždil dr. Addy a obžaloba.

Whoever compiled this had full security clearance.
Ten, kdo tohle sestavil, měl úplnou bezpečnostní prověrku.

And provided by the prosecution. Well, I have reviewed all the physical evidence as compiled by dr. Addy.
Prošel jsem všechny hmotné důkazy, které shromáždil dr. Addy a obžaloba.

The man who compiled that file is dead.
Muž, který vytvořil tu složku, je mrtvý.

The information and specification published in this document has been compiled to the best of knowledge.
Informace a specifikace zveřejněné v tomto dokumentu byly sestaveny podle nejlepších poznatků.

Your father compiled this list? You say.
Váš otec sestavil tenhle seznam? Vy říkáte, že.

I have compiled a list of subjects known to be in the Los Angeles area.
Vytvořil jsem seznam subjektů, o kterých je známo, že jsou v oblasti LA.

These cars have been compiled in a car fitting list.
Tato vozidla byla sestavena do seznamu pro montáž do automobilu.

And compiled his search history.- We hacked into Banning's government IP server.
A sestavil jeho historii.- Nabourali jsme se do Zákazu vládě IP serveru.