What is the translation of " COMPILED " in Polish?

• skompilowany
• opracowane
• zebrane
• sporządzone
• zestawione
• opracowywane
• zestawiane
• sporządzane
• skompilował
• sporządził
• zebrał
• kompilacji

Examples of using Compiled in English and their translations into Polish

Who compiled this map?
Kto sporządził tą mapę?

We shouldn't forget who compiled them.
Nie jest wiadome, kto go zebrał.

Compiled on the basis of the source.
Opracowane na podstawie źródła.

Overall three plans will be compiled.
Łącznie sporządzane są trzy plany.

Salma also compiled his collection.
Salma skompilowany również swoją kolekcję.

Compiled with the following settings.
Skompilowany z następującymi ustawieniami.

This plugin is compiled standalone.
Ta wtyczka jest skompilowany samodzielnie.

Personal user profiles are not compiled.
Nie są sporządzane osobowe profile użytkowników.

GPGME was compiled without support for %1.
GPGME został skompilowany bez obsługi% 1.

Mourning which are said to have been compiled by the Prophet.
Żałoba, która mówi, że zostały opracowane przez Proroka.

The man who compiled that file is dead.
Człowiek, który sporządził teczkę jest martwy.

Compiled Universal Binary
Zestawione Universal Binary

The man who compiled that file is dead.
Jest martwy. Człowiek, który sporządził teczkę.

Compiled over the last year with one theme.
Zebrane w przeciągu ostatniego roku. Łączy je jedno.

Some others think that they were compiled in different periods.
Inni uważają, że zostały one zebrane w różnych okresach.

Compiled by Andrew Graham at Durham University.
Zestawione przez Andrew Graham w Durham University.

Detailed follow-up reports will be compiled annually.
Szczegółowe sprawozdanie w tej sprawie będzie sporządzane co roku.

MDE is compiled file and password can't be recovered.
MDE jest skompilowany plik i hasła nie można odzyskać.

Often have no legal force, as compiled incorrectly or not.
Często nie mają mocy prawnej, zestawione nieprawidłowo lub nie.

Were compiled six hundred years ago are not available and.
Zostały opracowane sześćset lat temu i nie są dostępne.

Israeli Intelligence, five years ago, compiled blackmail intel.
Izraelski wywiad, pięć lat temu, opracowywane szantaż Intel.

Compiled bundle for sound engineers and audio professionals.
Skompilowany pakiet dla inżynierów dźwięku i profesjonalistów.

RPL/2 can now be cross compiled until Debian archive generation.
RPL/ 2 mogą być zestawiane aż Debiana krzyż archiwum generacji.

We compiled all his winnings and other achievements in the year of 2011.
Mamy opracowane wszystkie swoje wygrane i inne osiągnięcia w roku 2011.

starred in it, and compiled the soundtrack record.
wystąpił w nim, i zebrane rekord soundtrack.

Now compiled finishing circuit in the electricalapartment.
Teraz skompilowany wykończeniowych w obwodzie elektrycznymmieszkanie.

The contents of our web pages have been compiled with the greatest care.
Treści naszych stron zostały sporządzone z najwyższą starannością.

Provide compiled APK installation package
Zapewnij skompilowany pakiet instalacyjny APK

Multi-yearly statistics are to be compiled at least every five years.
Wieloletnie dane statystyczne są zestawiane przynajmniej co pięć lat.

Atlhough compiled program works,
Chociaż skompilowany program zadziała,

How to use "compiled" in an English sentence

All data compiled from official sources.

Installed Arch and then compiled acpitool.

That's why I've compiled this list.

Source: compiled from health departments’ statistics.

Compiled Query Execution Engine using JVM.

Was this version not compiled correctly?

Briefs compiled from Tribune news services.

Strip docstrings from the compiled module.

Medical records are then compiled automatically.

Taken from: MARTA VAZQUEZ-REINA compiled by.

How to use "skompilowany, opracowane, zebrane" in a Polish sentence

Inter-vax Piknik Zetor Ciągniki inter-vax silverado Skompilowany przez przez Czas: 02:09 Komentarzy: 0 Opolagra dokładnie z góry Opolagra dokładnie z góry.

Po godz. 21:00 TVP i TVN24 podadzą sondażowe wyniki wyborów, opracowane przez TNS OBOP na podstawie badania typu exit poll.

Receptury produktów zostały opracowane z uwzględnieniem bezpieczeństwa stosowania przezkobiety w ciąż y i po porodzie.

Zebrane dane można poddawać analizie lokalnie lub na komputerze dedykowanym do tego celu.

Więc jest to finalny kod który zostaje skompilowany.

Listy są rewelacyjnie opracowane, opatrzone rzetelnym wstępem i niesamowicie bogatymi przypisami.

Kwiaty żeńskie wyrastające na wierzchołkach tegorocznych pędów, zebrane po 1-6 sztuk na bardzo krótkich (do 1cm) szypułkach lub siedzące (różnica w stosunku do dębu szypułkowego!).

Czy możesz zamieścić soft skompilowany (plik.hex) Twojej wersji.

Kwiaty męskie zebrane w kotkowate kwiatostany wyrastające na zeszłorocznych pędach.

Zebrane artykuły spożywcze zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami trafiły do Domu Dziecka nr 2 w Stargardzie Szczecińskim. 26 września 219 kg żywności odebrał Roman Gładysz, zastępca dyrektora placówki.